见过她你怎么会喜欢她！[/cn] [en]กูว่านะเว้ย มึงกลับไปชอบอีกคนที่เป็น3มิติเขานะ น้องbowอะ[/en][cn]我说啊，你还是去喜欢那个三次元的吧，那个BOW啊。[/cn] 句型学习 ……หรือเป่ลา  是否…… [en]คุณรู้จากฉันหรือเป่ลา[/en][cn]你是否认识我[/cn] [en]เธอรู้หรือเป่ลาว่าเขาแอบชอบเธอนะ[/en][cn]你是否知道他暗恋你?[/cn] ……ได้ยังไง 怎么/如何…… 这个句型在另一篇听电影学台词中说过哟，详情戳听电影学泰语：轻轨之恋经典台词 接着第二段台词学习！加油哦！ 单词扫盲 กู      我（亲密朋友之间的称呼，不文雅） คุย    聊天 คล้าย 相似 台词译本 [en]คือ กูได้ไปคุยกับคนหนึ่งมาแล้วก็กูยังไม่ได้เจอกับเขานะเว้ย[/en][cn]就是，我和一个我从未见面的人聊天[/cn] [en]แต่แปลก[/en] [cn]但是奇泰国语聊APP蜜语的广告微电影怪了[/cn] [en]เขาคุยกับกูรู้เรื่อง ทำอะไรคล้าย ๆ กูแล้วก็ชอบกินเหมือนกู อ่านหนังสือก็ยังชอบแบบคล้าย ๆ กูนะเว้ย[/en][cn]她和我很聊得来，做事和我很像，而且喜欢吃的东西和我也一样，喜欢的书籍类型都相似呢！[/cn] [en]mod ที่กูเล่นไปแล้วแบบบางคนไม่เกบ เขาก็เข้าใจนะเว้ย แล้วก็เล่นคล้ายๆกับกูด้วย[/en][cn]mod我说的那些别人都不能理解的笑话她都明白，还能和我呼应。[/cn] 句型学习 ……มา 表示发生过，或者从过去到现在的一段时间都这样 [en]ไปไหนมา [/en][cn]去哪了？[/cn] [en]ฉันเรียนภาษาไทยมาสองปีแล้ว[/en][cn]我学了两年泰语了[/cn] 你明白了吗？如果有疑问可以戳我。  点击查看更多此系列文章>> 

泰国爱情电影《我是爱神》的主演是长发的帅哥Pae，他的电影你一定不会陌生，《恋爱超男女》、《悲恋三人行》、《曼谷功夫》等都是非常好看的。他不仅是一名演员，也是Slur乐队的吉他手，多才多艺的Pae这部作品怎样呢？一起来欣赏下吧。 [en]เรื่องหนัง： เค้าเรียกผมว่าความรัก[/en][cn]片名：我是爱神[/cn] [en]นักแสดงนำ :เป้ อารักษ์[/en][cn]主演：Pae[/cn] [en]ผู้กำกับ ： วศิน ปกป้อง[/en][cn]导演：华森·波克彭[/cn] [en]เข้าฉายวันที่ :11 ตุลาคม 2555[/en][cn]上映时间：2012-10-11[/cn] [en]สถานที่ถ่ายทำ : ประเทศไทย[/en][cn]制片地区：泰国[/cn] [en]ภาษา : ไทย[/en][cn]语言：泰语[/cn]  点击查看更多此系列文章>> 

电影好评不断，但由于并不是大制作因而很多人没有看过，甚至还被直接取消了参加“泰国电影

泰国达人Bell Nuntita(Belle)主演的首部电影《It Gets Better》。泰国导演Tanwarin Sukkhapisit 本人是变性人，因此影片大多反映变性人的心理状态，她之前的作品《Insects in the Backyard》被泰国查禁，而本片则包含了僧侣同性相恋等敏感题材，值得期待。Bell 也献了银幕初吻。2012年最值得期待的泰式文艺小品，三段禁忌的爱情童话，一场铭心的人生之旅。 中文片名：会更好的　　 英文片名：It Gets Better 泰语直译：未曾祈求你来爱我 导演：Tanwarin Sukkhapisit

由泰国当红明星Nadech主演的电影《日落湄南河》（又名《萤爱》），是由泰国经典小说改编并多次翻拍成电影、电视，讲述二战时期发生在泰国的日本帝国军官跟一位年轻的泰国女子之间悲剧的爱情故事。一起来欣赏下这部电影吧。 [en]เรื่องหนัง：คู่กรรม[/en][cn]片名：日落湄南河[/cn] [en]ผู้กำกับ เรียว กิตติกร เลียวศิริกุล[/en][cn]导演：เรียว กิตติกร เลียวศิริกุล[/cn] [en]นำแสดง : ณเดชน์ คูกิมิยะ, ริชชี่ อมราวดี[/en][cn]主演：Nadech

来了娱乐性之外，故事中的暗线主题也是这部电影的关键词。故事中的“鬼”是一面从许多角度反映了现实生活中社会制度的镜子，比如社会阶级问题，后辈必须听从前辈的话，他们做的所泰国电影或者恐怖片的你一定听说过2004年泰国的经典恐怖片《鬼影有事都是为了得到社会的认可。还有压迫女性、性别歧视的问题，不论受到多么恶劣的对待，她们也没有发声和谈判的机会。 ปัญหาโครงสร้างทางสังคมเหล่านี้ มันฝังรากลึกลงในสังคมมานาน และคงไม่หมดไปจากสังคมง่าย ๆ  แต่อย่างน้อยๆ ภาพยนตร์เป็นเพียงสื่อที่ช่วยเป็นกระจกสะท้อนและสร้างความตระหนักต่อปัญหาสังคมเท่านั้น และหลังจากนั้น สังคม เอง ที่จะต้องขับเคลื่อนตัวเอง ให้ไปอยู่ในจุดที่ถูกต้องและเหมาะสม ตามแบบที่มันควรจะเป็น 这些社会结构问题，根植于社会已久，恐怕也不会轻易从社会消失，但至少这部电影也充当了一面镜子，反映并且提醒人们注意这些社会问题，在这之后，社会将会推动自身去往其该去的、正确的、合适的方向。 不知道看完这部电影的你们都有些什么观后感呢？来和大家讨论讨论吧~ 声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自Springnews，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。

电影《急先锋》已经上映一段时间，你去影院支持了吗？从小到大，他带给我们太多回忆。成龙作为中国电影

经典泰国电影《小情人》本片荣获2004年上海国际电影节最佳导演奖、2004年泰国影评人协会最佳导演和最佳男配角奖（Chaleumpol Tikumpornteerawong），如此好看的电影，你岂能错过？ 新娘转过身，旁白：“对我来说，有一件事情是永远不会忘记的，这个有着长长的双辫子，红红的脸颊，水灵灵的大眼睛的女孩。在我的记忆中一点也没有改变过，今后也永远不会改变。”泰国电影《小情人》就以这句很俗的话收尾了，但就这是这句很俗的话，感动了的人绝不在少数。 这部电影所讲的故事也是那么平淡、简单：阿捷和奈娜从小一起长大，算是青梅竹马。女孩奈娜属虎，男孩阿捷鼠兔，因为女孩大一岁，她特别疼阿捷。随着年龄的增长，阿捷开始对异性有排斥心理，他不再跟奈娜那么亲密，甚至伤泰国电影《小情人》本片荣获2004年上海国际电影节最佳导演奖、2004年泰国影评人协会最佳导演和最佳男配角奖（Chaleumpol Tikumpornteerawong），如此好看的电影，你岂能错过？ 新娘转过身，旁白：“对我来说，有一件事情是永远不会忘记的，这个有着长长的双辫子，红红的脸颊，水灵灵的大眼睛的女孩。在我的记忆中一点也没有改变过，今后也永远不会改变。”泰国电影《小情人》就以这句很俗的话收尾了，但就这是这句很俗的话，感动了的人绝不在少数。 这部电影所讲的故事也是那么平淡、简单：阿捷和奈娜从小一起长大，算是青梅竹马。女孩奈娜属虎，男孩阿捷鼠兔，因为女孩大一岁，她特别疼阿捷。随着年龄的增长，阿捷开始对异性有排斥心理，他不再跟奈娜那么亲密，甚至伤害了奈娜，就在这时，奈娜搬家了，阿捷追着卡车很久，最后…… 导演更擅长用固定长镜头推动叙事或制造喜剧效果，擅长使用重复的固定镜头制造对比。影片在叙事的时候，极力往生活上靠，在影片中看不出夸张，就算导演设计了矛盾冲突，他同时也会设计如何淡化它，使其不露痕迹。