爱情总是像一场旅行，看过许多人，听过许多故事，见过许多风景，前方总是有未知的惊喜等候着你，不要害怕错过什么，因为在路上你就已经收获了自由自在的好心情。有关爱与旅行的秘密，何不来这里一探究竟？

ถ้าเปรียบความรัก คือ "การเดินทาง
"如果把爱情比作“旅行”。

หัวใจคงเป็น "เข็มทิศ"
那心灵就是“罗盘”。

ระหว่างทาง คือ "เวลา" ที่ใช้เรียนรู้กันและกัน
距离就是用来相识相知的“时间”。

จุดหมายปลายทาง ก็คือ "ความรัก"
终点是“爱情”。

อย่างที่เค้าว่ากันว่า
就像大家说的，

ความรัก คือ "การเดินทางไกล"
爱情是一场“长跑”。

กว่าจะถึง "หัวใจ" มันต้องใช้ "เวลา"
要到达“心灵”就必须要用“时间”。

Happy Valentine's Day ครับ
情人节快乐！

ใครยังไม่มีคู่ ขอให้เจอคนทใช่ไวๆนะครับ
祝还没有恋人的人，早日找到另一半。

หยุดยาวที่ผ่านมา แอดได้มีโอกาสไประนอง
休息了很久之后，我有机会去了罗勇府。

ตอนขากลับ ได้แวะ "ภูเขาหญ้า"
返回的旅程上，看见这一大片草原。

ใครมาระนองต้องแวะถ่ายรูปที่นี่ครับ
要是来罗勇就来看看这里，拍拍照吧。

เป็นภูเขา เนินสวยๆ หญ้าสีกำลังสวยเลยครับ
是座很美的山，草的颜色正是最美的时候。

อากาศกำลังเย็นๆ สบายๆ
阳光正好。

ถ่ายรูปเพลินเลย ส่วนรูปทะเลนั้น รออีกซักแป็บ
拍照很美，且让那些海景照片先停一停。

ดูรูปชุดนี้เล่นๆ ไปก่อนต้อนรับ Valentine
带着这组照片，去迎接恋人。

ชุดนี้มีเรื่องราวนะ ฝากดูแล้วตั้งชื่อกันเอาเองดีกว่า
这组照片是有故事的，请看完之后取个名字吧。

ถ้าให้แอดตั้งชื่อ มีอ้วกแตก แน่นอน 55
如果让我来取，一定会将画风带偏。哈哈。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。