好久没听到魔法妹子Margie和男友Pok的消息，结果一上来就是这么的劲爆！据Pok的妈妈透露，两人将于明年年初喜结连理。我们也提前祝福Pok和妹子哦。

คบหาดูใจกันมาได้สักพักใหญ่แล้ว สำหรับคู่ของนางเอกสาว มาร์กี้ ราศรี และแฟนหนุ่มไฮโซ ป๊อก ภัสสรกรณ์ ที่นับวันความรักก็ยิ่งหวานชื่นสุกงอม จนแฟนคลับเริ่มถามหาถึงแพลนข่าวดีวันวิวาห์ แต่ก็ยังไม่มีวี่แววสักที เพราะทั้งคู่ต่างบอกว่าขอทำงานก่อนเสมอ ๆ
Pok和Margie交往已经很久了，两人的感情也越来越好。粉丝们纷纷开始讨论他们的婚礼将在何时到来，但总是没有被两人用工作的理由来应付过去。

แต่ล่าสุด (3 มีนาคม 2560) ทางเว็บไซต์ สยามดารา ก็ได้ออกมาเปิดเผยว่า แม่ปุ๊ก อาภัสรา คุณแม่คนสวยของ หนุ่มป๊อก ได้ออกมาแย้มข่าวดีที่หลายคนรอคอยแล้วว่า ทั้งคู่ได้ฤกษ์ เตรียมจูงมือเข้าประตูวิวาห์กันเป็นที่เรียบร้อยแล้ว โดยระบุว่าน่าจะจัดงานในช่วงต้นปีหน้า ส่วนจะเป็นวันไหนก็คงต้องรอให้ หนุ่มป๊อก และ สาวมาร์กี้ ออกมาเฉลยชัด ๆ อีกทีด้วยตัวเองแล้วล่ะค่ะ
不过最近（2017年3月3日），Siamdara网站称Pok的妈妈Pook Apasara公布了大家都期待已久的好消息：两人已经觅得吉时，准备结婚了。婚礼会在明年年初举行，至于是哪一天，还得等Pok和Margie两人亲自告诉大家。

งานนี้ กระปุกดอทคอม ก็ขอแสดงความยินดีล่วงหน้ากับทั้งคู่ด้วยนะคะ
对此我们也提前祝福Pok和Margie哦。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。