好听的泰语歌曲:Zeal乐队之《不用在意别人》
来源:网易云音乐 | 2017-03-12 10:00
  • 双语
  • 中文
  • 泰语

泰国的音乐榜上一直都是可以看见Zeal的歌曲,Zeal乐队是一个摇滚风的组合, 可见Zeal乐团在泰国非常的红,今天小编就为大家介绍他们演唱的一首《不用在意别人》,一起抛掉过去,重新出发吧!

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

เพลง ไม่ต้องการเห็นบางคน (ที่ไม่รักกัน)
歌名:不用在意别人(反正他也不爱我)

ศิลปิน ซีล
艺术家:zeal

อัลบั้ม Play
专辑:Play

อย่าคิด อย่ากลัวฉันจะตาย
别去想 别怕我会离去

อย่าถามถึงใจที่แล้วมา
不要过问往事

อย่าพบ อย่าเจอเสียดีกว่า
不相见最好

อีกไม่นานไม่ช้า ฉันคงจะดีกว่าที่เป็น
不久之后 我会重获新生

ไม่ต้องการเห็นบางคน ที่ไม่รักกัน
不用在乎不相爱的人

ไม่ต้องมาเห็นเห็นใจกัน เมื่อมันสายไป
不要试图相知 已经太迟了

หากว่าเธอเห็นฉันมีน้ำตา
如果你看见我的眼泪

ไม่ต้องมาถาม หรือมาสนใจ
不用来关心我

อย่ามาทักทาย ถ้าลืมฉันได้ยิ่งดี
不要来和我打招呼 最好将我忘记吧

หากพบ หากเจอฉันเมื่อไหร่
如果有相见之时

แกล้งทำเป็นไม่เห็น
就装看不见

ไม่มองได้ไหม จะได้ชิน
视而不见好吗

ไม่ต้องการเห็นบางคน ที่ไม่รักกัน
不用在乎不相爱的人

ไม่ต้องมาเห็นเห็นใจกัน เมื่อมันสายไป
不要试图相知 当距离越来越远

หากว่าเธอเห็นฉันมีน้ำตา
如果你看见我的眼泪

ไม่ต้องมาถาม หรือมาสนใจ
不用来关心我

อย่ามาทักทาย ถ้าลืมฉันได้ยิ่งดี
不要来和我打招呼 最好将我忘记吧

หากพบ หากเจอฉันเมื่อไหร่
如果有相见之时

แกล้งทำเป็นไม่เห็น
就装看不见

ไม่มองได้ไหม จะได้ชิน
视而不见好吗

ไม่ต้องการเห็นบางคน ที่ไม่รักกัน
不用在乎不相爱的人

ไม่ต้องมาเห็นเห็นใจกัน เมื่อมันสายไป
不要试图相知 当距离越来越远

หากว่าเธอเห็นฉันมีน้ำตา
如果你看见我的眼泪

ไม่ต้องมาถาม หรือมาสนใจ
不用来关心我

อย่ามาทักทาย ถ้าลืมฉันได้ยิ่งดี
不要来和我打招呼 最好将我忘记吧

อย่าคิด อย่ากลัวฉันจะตาย
别去想 别怕我会死

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关热点: 好听的泰语歌

3
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢
 
发表评论
0个人发表评论
发表评论
文明评论 理性发言
最新评论
加载更多评论

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP