《人生波动》从开播到发糖的这整整50天里，真的是让很多小伙伴痛并快乐着。该剧讲述了一位律师爱上杀害自己前女友的凶手的故事，相爱相杀的剧情让众多MY粉深陷其中并无法自拔。那亲爱的你，是不是其中的一枚粉呢？一起来循环这首能让你重温那无法忘怀的剧情的插曲吧！

 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

เพลง ยิ่งห้ามยิ่งหวั่นไหว
歌名：越抑制越动摇

ศิลปิน ซีล
艺术家：Zeal

พยายามจะไม่รัก พยายามจะหักห้ามใจ
努力不去爱  努力去抑制

ยิ่งใจขัดขืน ยิ่งทนไม่ไหว รักเธอไปทั้งใจ
越抗拒 越难把你从心里抹去

พยายามไม่คิดถึง พยายามดึงความสนใจ
努力不想念 努力去关心

แต่สุดท้ายใจก็แพ้ แพ้ให้กับคนที่ไม่สมควรจะผูกพัน
但最后心输了 把心输给了不值得承诺的人

ใจยิ่งห้ามยิ่งหวั่นไหว ทำไมต้องเป็นแบบนั้น
越抑制越动摇 为何如此

อยากลบความผูกพัน ที่ฉันนั้นมีต่อเธอ
想要远离你 关于你的一切

ยิ่งเจ็บยิ่งรักไม่เข้าใจ ยิ่งเกลียดเท่าไรก็ยิ่งเจอ
越痛越爱 不明白 越恨 却越能相见

ทำไมต้องรักเธอ ได้แต่ถามใจ ทำไมนะทำไม
为何会爱上你 拷问自己的心 为何为何

เธอไม่ควรมาให้รัก ออกไปจากชีวิตได้ไหม
你不值得爱 可以从我的生活中消失吗

ถ้าวันนั้นไม่หวั่นไหว หัวใจของฉันคงไม่ร้าวรานเหมือนวันนี้
如果那天没有动摇 今天我就不会痛彻心扉

*ใจยิ่งห้ามยิ่งหวั่นไหว ทำไมต้องเป็นแบบนั้น
*越抑制越动摇 为何如此

อยากลบความผูกพัน ที่ฉันนั้นมีต่อเธอ
想要远离 关于你的一切

ยิ่งเจ็บยิ่งรักไม่เข้าใจ ยิ่งเกลียดเท่าไรก็ยิ่งเจอ
越痛越爱 不明白 越恨 却越能相见

ทำไมต้องรักเธอ ได้แต่ถามใจ ทำไมนะทำไม*
为何会爱上你 拷问自己的心 为何为何*

ทำไมต้องคิดถึงเธอ ให้สับสนในใจ ทำไมนะทำไม
为何会想念你 困惑着的心 为何为何

重复*，*
词汇学习：
ขัดขืน违抗，抗拒   หักห้า 抑制，克制  หวั่นไหว震动，震撼 เกลียด 讨厌，厌恶   ผูกพัน 关连，连结    สับสน复杂，杂乱

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。