泰剧《秘恋之我的狗狗男友2》中满屏的小鲜肉，让人看了欲罢不能...《你是唯一》就是来自这部剧的一首歌，让我们听着歌回顾剧中的小鲜肉吧...

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

มันผิดที่ฉันเองไม่ทันระวังตัว มันผิดที่ฉันเองคิดน้อยเกินไป
错在我没来得及注意 错在我欠考虑

มันผิดที่ฉันเองไปสนิทกับใครใคร มันผิดที่ฉันเองทำให้เธอคิดมาก
错在我和别人走得太近 错在我让你想太多

มันผิดที่ฉันเองนั้นมองแค่มุมตัวเอง
错在我只考虑自己

*ขอโทษจากใจที่ทำให้เธอกลัว ที่ทำให้เธอเป็นแบบนี้
让你感到害怕 让你变成这样 我从心底里感到抱歉

**ก็ยังยืนยันว่าฉันมีเธอ มีเพียงแค่เธอเท่านั้นคนเดียว
依然可以坚定地告诉你：你是唯一

และมันก็ไม่ใช่คำแก้ตัวอะไร และฉันก็มีแค่เธอเท่านั้นจริงจริง
这不是什么借口，我真的只有你一个

***ยังยืนยันว่ารักเพียงเธอ อยากมีแค่เธอเท่านั้นคนเดียว
依然可以坚定地告诉你：我只爱你，只想要你一个人

และไม่มีวันที่แปรเปลี่ยนไปหรอกเธอ
永远不会变

ขอให้เธอได้จงเชื่อใจได้เลย ว่าฉันจะรักเธอคนเดียว
相信我好吗 我只爱你一个人

ความจริงคือฉันเองไม่เคยจะมีใคร
事实就是 我不曾有过其他人

ความจริงคือฉันเองแคร์เธอมากมาย
事实就是 我太在意你

ความจริงคือฉันเองกลัวทุกอย่างจะบานปลาย
事实就是 我害怕一切都会变得越来越糟

ความจริงคือฉันเองกลัวเธอเสียใจ
事实就是 我怕你伤心难过

ความจริงคือฉันเองรักเธอมากมายจริงจริง
事实就是 我真的太爱你

（*重复）

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。