Gun Napat为父母建新房子,真的是孝顺哦。小编还想说,Gun的歌也超级好听的。又会唱歌又长的帅,还这么的有孝心,男神,请你收下小编的膜拜~

ถือว่าเป็นอีกหนึ่งความภาคภูมิใจที่สำคัญสุดๆ สำหรับนักร้องหนุ่ม “กัน เดอะสตาร์” หรือ “กัน นภัทร”เพราะหลังจากที่ทุ่มแรงกายแรงใจทำงานอย่างหนักเพื่อเก็บเงินก้อนใหญ่ไว้สร้างบ้านให้คุณพ่อคุณแม่ด้วยน้ำพักน้ำแรงของตัวเอง ล่าสุดเมื่อวานที่ผ่านมา (27 มิ.ย. 60) หนุ่มกันได้โพสต์อินสตาแกรมว่า
对于歌手 “Gun The Star”来说,可以算的上是又一件非常重要的且值得骄傲的事情了,因为他尽心尽力的工作就是为了赚一大笔钱,好好的给父母建栋新房子。昨天(2017年6月27日)Gun 发布了Intagram说:

“วันนี้เวลา 11.09 น. เป็นฤกษ์ดีที่ผมและครอบครัวได้ทำการยกเสาเอกของบ้านหลังใหม่ที่ผมตั้งใจอยากปลูกบ้านหลังนี้ให้คุณพ่อคุณแม่และครอบครัวของผม #อีกวันดีดีที่มีความสุขที่สุด #ขอให้บ้านหลังนี้อยู่เย็นเป็นสุข #มีแต่สิ่งดีดีเข้ามา สปอนเซอร์ท่านไหนสนใจสนับสนุนข้าวของเครื่องใช้เตรียมตัวเลยนะครับ5555”
“今天11:09分,是我们的新家安放顶梁柱的吉时,我是真心的想要建这栋房子给爸爸妈妈还有我的家人 #又是非常幸福的一天 #希望在这里可以安居乐业#只遇到好的事情,哪位想要捐赠吃的用的可以做好准备了哦5555。”

ยังไงก็ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จครั้งนี้ของหนุ่มกันด้วยนะจ๊ะ ว่าแต่ว่าอยากจะเห็นบ้านหลังนี้สร้างเสร็จไวๆ เหลือเกิน คงจะสวยสมกับความตั้งใจที่หนุ่มกันทุ่มเททุกอย่างสุดๆ เลยใช่ไหมล่ะ อิอิ
无论如何,都要对Gun 这次的成功表示祝贺哦,非常的希望这栋房子赶紧完工呢,Gun这么的费尽心思投入这么多,房子肯定非常的漂亮, 对吧?嘿嘿

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。