有时候,虽然遇见了那个自己喜欢的人,但是相遇却发生在错误的时间和地点……我们只能默默的爱着他,将心事收归心底。默默守候着,盼望着有朝一日,他能看到身后默默等待着的人,回身相拥。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

เนื้อเพลง รอเธอหันมา
等你转身歌词

รู้อะไรรึเปล่า
你是否知道

ว่ามีใคร อีกคนเฝ้ามอง
有个人,在守候着你

มองดูเธอและรักเธอจนสุดหัวใจ
望着你,爱着你直至心底

ฉันตะโกนชื่อเธอ
我呼唤着你的名字

ที่มันดังก้องไปทั้งใจ
它响彻心扉

มีบางทีที่เธอได้ยินบ้างไหม
你会听到吗

อาจไม่กล้าพอพูดว่าฉันรักเธอ
可能不够勇敢说我爱你

ได้แต่บอกรักเธอเพียงในใจ
只能在心里倾诉爱意

ได้แต่รักเธอเพียงข้างเดียวเรื่อยไป
只能默默地继续爱你

แต่ยังไง ฉันก็จะรอ
但不管如何,我都会等你

รอสักวัน ให้เธอหันมา
等到某一天,你转过身

รอสักวัน ทั้งที่ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่
等到某一天,即使不知道会是什么时候

รอแต่เธอ อยากให้เธอรู้
只等你 想让你知道

เธอได้เข้าใจ
想让你明白

เห็นใจกันบ้างไหม ฉันรักเธอ
看到我的心了吗,上面写着爱你

รู้อะไรรึเปล่า
知道什么吗

ว่ามีใจอีกใจเฝ้าคอย
有一颗心在守候着

คงเป็นความรักที่เลื่อนลอยไม่เห็นทาง
可能是虚无缥缈的爱,看不到前路

หวังให้เธอหันมา
奢望你能转身

และมันจะเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง
它将改变一切

เธอจะเติมรักในช่องว่างให้ฉัน
你将用爱填满留给我的心

อาจไม่กล้าพอพูดว่าฉันรักเธอ
可能不够勇敢说我爱你

ได้แต่บอกรักเธอเพียงในใจ
只能在心里倾诉爱意

ได้แต่รักเธอเพียงข้างเดียวเรื่อยไป
只能默默地继续爱你

แต่ยังไง ฉันก็จะรอ
但不管如何,我都会等你

รอสักวัน ให้เธอหันมา
等到某一天,你转过身

รอสักวัน ทั้งที่ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่
等到某一天,即使不知道会是什么时候

รอแต่เธอ อยากให้เธอรู้
只等你 想让你知道

เธอได้เข้าใจ
想让你明白

เห็นใจกันบ้างไหม ฉันรักเธอ
看到我的心了吗,上面写着爱你

หว่อ ย่ง ชิน
我用心

คั่น นี ฮว่าน หนี่
看你 唤你

เติ่ง เจอะ หนี่
等着你

เตอะ เซิน หยิ่ง เซี่ยง
的身影向

หว่อ โจว ไหล
我走来

ชี ไต้ เจอะ
期待着

โหย่ว อี้ เทียน หนี่
有一天你

ฮุ่ย คั่น เต้า หว่อ
会看到我

หว่อ ย่ง ซิน คั่น หนี่
我用心看你

หว่อ อ้าย หนี่
我爱你

หว่อ ย่ง ซิน คั่น หนี่
我用心看你

หว่อ อ้าย หนี่
我爱你

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。