盼星星盼月亮，由Nadech-Yaya主演的《换错身爱对人》终于开播了！有木有很激动呢，知道大家看不到哦，所以小编特意发来前方快报。据说作为特约演员的Gubgib表现也是可圈可点哦~

เปิดหน้าฉากละครเรื่องใหม่ไปสดๆ ร้อนๆ "เล่ห์ลับสลับร่าง" ทางช่อง 3 ที่เป็นการกลับมาเจอกันอีกของคู่จิ้นสุดฟิน "ณเดชน์-ญาญ่า" แต่ดูเหมือนว่าแค่ ประเดิมฉากเปิดก็มีคนที่ฟินมากกว่า เพราะต้องยอมยกซีนให้กับ "กุ๊บกิ๊บ สุมณทิพย์" ที่แค่มาปรากฏตัวเป็นดารารับเชิญฉากเดียว ก็ทำให้ประทับใจมากๆ
三台由甜蜜CP Nadech-Yaya主演的新剧《换错身爱对人》火热开播了。不过看了该剧的开头，Gubgib应该是最开心的人，虽然只是作为特约演员出现了一幕，但是让人印象十分深刻。

โลกออนไลน์ต่างถูกใจไปตามๆ กันกับฉากแรกของละครเรื่องนี้ เมื่อ สาวกุ๊บกิ๊บ ต้องมาประคู่กับ ณเดชน์ ประหนึ่งนางเอกของเรื่องทีเดียว ในฉากที่บู๊เอาเรื่องอยู่ เพราะต้องห้อยโหนสลิงลงมาจากที่สูง แล้วแถมต้องที่ถ่ายทำฉากนี้ คุณแม่ยังอุ้มท้องเป่าเปาอยู่เลย ทำให้แอบเสียวเบาๆ
网络上观众们纷纷对她的表演给予好评，Gubgib和Nadech的对手戏 让她似乎带上了女主的光环。剧中有一幕需要 Gubgib 吊威亚从高处落下，而且拍摄的时候她还怀着宝宝，真的让人有些小担心呢。

งานนี้ไม่มีอะไรมาก กุ๊บกิ๊บแค่อยากจะให้ทุกคนได้ชื่นชมกับโมเมนท์นางเอกสักครั้งหนึ่งในชีวิต ถึงแม้จะมาแค่สั้นๆ แต่ก็คุ้มได้กำไรเลยทีเดียว มีคนบอกว่า..ย้อนกลับไปเมื่อ 7 ปีก่อน ก็เคยอยู่ในอ้อมกอดของณเดชน์ จากเรื่อง ดวงใจอัคนี มาก่อนแล้ว
Gubgib也当了一回被大家称赞的女主角。尽管只是短短的一幕，但是已经超值了呢。有人说，7年之前， 在电视剧《筑梦庄园之心火》中， Gubgib也曾这样靠在Nadech的怀抱里。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。