提到拉玛九世国王普密蓬，我们都知道他是位聪明过人、多才多艺的国王。那么今天我们给大家介绍的是由拉玛九世国王普密蓬亲自题名的院校，都有哪几所呢，一起来看看吧！

ถ้าให้พูดถึงเรื่องชื่อของมหาวิทยาลัยต่างๆ ล้วนมีที่มาของชื่อกันทั้งนั้น ซึ่งวันนี้ทางเรา ข่าวฮิต ได้รวบรวม 10 มหาวิทยาลัยที่ได้ชื่อพระราชทานมาจากในหลวง รัชกาลที่ 9 ให้ได้เป็นมิ่งขวัญ มิ่งมงคลแก่พวกเรา โดยจะเรียงลำดับจากปีที่ได้รับพระราชทานชื่อดังนี้
如果说到大学的名字及名字的来源的话，今天我们收集了10所拉玛九世国王普密蓬亲自题名的大学，这是九世王对我们的恩赐。下面这10所大学的介绍顺序按照其题名的时间来。

1.มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ (พ.ศ. 2510)
1.宋卡王子大学（佛历 2510年）

โดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานนามมหาวิทยาลัยว่า “มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์” เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2510 และทางมหาวิทยาลัยจึงถือวันที่ 22 กันยายน ของทุกปีเป็น “วันสงขลานครินทร์”
于佛历2510年9月22日，拉玛九世国王普密蓬亲自题名这所大学为宋卡王子大学，而学校也把每年的9月22日作为该校的校庆日。

2.มหาวิทยาลัยมหิดล (พ.ศ. 2512)
2.玛希隆大学（佛历 2512）

โดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานนามมหาวิทยาลัยว่า “มหาวิทยาลัยมหิดล” เมือวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2512
于佛历2512年3月2日，拉玛九世国王普密蓬亲自题名这所大学为玛希隆大学。

3.สถาบันพระจอมเกล้า หรือ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้า ในปัจจุบัน (พ.ศ. 2514)
3.国王科技大学（佛历 2514年 ）

โดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานนามมหาวิทยาลัยว่า “มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้า” ในวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2514
于佛历2514年5月28日，拉玛九世国王普密蓬亲自题名这所大学为国王科技大学。

4.มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ (พ.ศ. 2517)
4.诗纳卡宁威洛大学（佛历 2517年）

โดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานนามมหาวิทยาลัยว่า “มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ” ในวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2517
于佛历2517年3月6日，拉玛九世国王普密蓬亲自题名这所大学为诗纳卡宁威洛大学。

5.มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช (พ.ศ. 2521)
5.素可泰塔玛提叻远程教育大学（佛历2521年）

6.มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล (พ.ศ. 2531)
6.泰国皇家理工大学（佛历 2531年）

ซึ่งชื่อดังกล่าวได้ยกสถานะเป็นมหาวิทยาลัยเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2548 ตามพระราชบัญญัติ
于佛历2548年1月18日皇家正式更名为泰国皇家理工大学。

7.มหาวิทยาลัยนเรศวร (พ.ศ. 2533)
7.那黎宣大学（佛历 2533年）

ซึ่งมหาวิทยาลัยดังกล่าวได้กอ่ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2533 และได้รับพระราชทานชื่อเป็นมหาวิทยาลัยนเรศวรเลยทันที
于佛历2533年7月29日，拉玛九世国王普密蓬亲自题名这所大学为那黎宣大学。

8.มหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์ (พ.ศ. 2535)
8.瓦莱拉大学（佛历 2535年）

โดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานนามมหาวิทยาลัยว่า “มหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์” ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535
于佛历2535年2月8日，拉玛九世国王普密蓬亲自题名这所大学为瓦莱拉大学。

9.มหาวิทยาลัยราชภัฏ (พ.ศ. 2535)
9.皇家大学（佛历 2535年）

10.มหาวิทยาลัยนวมินทราธิราช (พ.ศ. 2553)
10.Navamindradhiraj 大学（佛历 2553年）

โดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานนามมหาวิทยาลัยว่า “มหาวิทยาลัยนวมินทราธิราช” ในวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2554 แต่มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2556
于佛历2554年6月8日，拉玛九世国王普密蓬亲自题名这所大学为Navamindradhiraj 大学，但是在佛历2556年6月21日才正式使用。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。