想必关注泰国娱乐圈的小伙伴们应该都知道泰剧《三面娜迦》在日本获奖的消息了。获奖当天，女神Taew身着泰丝服饰惊艳现身东京颁奖典礼，简直美翻了好吗？小编感觉被女神瞬间圈粉了！

เก็บตก แต้ว ณฐพร งามสง่ากับชุดผ้าไหมไทยในงานรับรางวัลที่โตเกียว
Taew Natapohn身着泰丝服饰在东京领奖，美艳大方！

บอกเลยว่า แต้ว ณฐพร ในชุดผ้าไหมไทยออกแบบโดยห้องเสื้อ POEM เธอสวมใส่แล้วงามสง่ามากๆ กับการขึ้นไปรับรางวัลบนเวที International Drama Festival in Tokyo 2017 ที่ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 26 ตุลาคมที่ผ่านมา ที่ละครคุณภาพอย่าง นาคี สามารถคว้ารางวัลละครต่างชาติยอดเยี่ยมาครองได้อย่างน่าภาคภูมิใจ
在2017年10月26日，日本东京的International Drama Festival 颁奖典礼上，泰剧《三面娜迦》荣获最佳外国电视剧奖，这是一件很值得自豪的事。颁奖当天Taew Natapohn身着泰丝服饰登台领奖，她的这套礼服是由POEM服装工作室设计的，本来就非常漂亮的她穿上这身服饰后显得更加的美艳大方。

งานดังกล่าวมี พี่ออฟ พงษ์พัฒน์ ผู้กำกับฯ และ เคน ภูภูมิ เดินทางมารับรางวัลด้วยเช่นกัน
这次颁奖典礼，《三面娜迦》制片人Aof Pongpat 和男主角ken phupoom也一同前来领奖。

แต้ว ถือเป็นนักแสดงที่มากความสามารถเป็นอย่างมาก ไม่ว่าจะเป็นบทเจ้าน้ำตา หรือบทของสาวแก่นแก้ว เธอทำหน้าที่ของการเป็นนักแสดงได้ยอดเยี่ยมทุกบทบาท
Taew是一个非常有实力的演员，不论是演泪人儿，还是演调皮少女，她都能完美的演绎和诠释。

เรียกว่าเป็นดาวที่จับตามองเป็นอย่างมากกับการโลดแล่นในเส้นทางบันเทิงของ แต้ว
可以说，Taew的演艺道路一直都备受人们关注与期待呢！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。