Chompoo的两个孩子从没出生就受到大量的关注。双胞胎儿子现在慢慢地成长起来了，对他们的照顾和教育方式也会被大家所关注和质疑。像Chompoo这样的辣妈会如何处理儿子的日常生活呢？

เผลอแปบเดียวโตไวซะเหลือเกิน สำหรับลูกแฝดน้อง สายฟ้า-พายุ ของคุณแม่ ชมพู่ อารยา โดยตอนนี้ชีชมยอมรับว่าติดลูกหนักมาก ไม่กล้าที่จะไปไหนไกลๆ ไปปุ๊บต้องรีบกลับปั๊บ เพราะว่ากลัวลูกจะลืมหน้าตัวเอง แถมยังบอกว่าตั้งแต่มีลูกชีวิตก็เปลี่ยนไปมาก ทั้งตัวชีเองและฮีน็อตสามี จากที่แต่ก่อนเคยพูดแต่เรื่องของตัวเอง ตอนนี้วันๆนั่งส่งแต่รูปลูกให้กัน เวลาสวีทก็เลยน้อยลง แต่ว่ามันก็เป็นความสุขอีกแบบหนึ่ง และชียังตบท้ายด้วยว่าการมีลูกมันดีจริงๆเลยค่ะคู้นนน
Chompoo的两个儿子雷电和风暴，一不留神就长大了好多！Chompoo承认现在非常粘孩子，都不敢去什么远的地方，去一下立刻就回家，因为担心孩子会忘记自己了！而且还说自从有了孩子，自己和老公的生活都发生了很大改变。以前就只会聊自己的事情，现在每天就是互传孩子的照片，连二人世界的时间都减少了很多。不过这也是另外一种幸福啦，最后她还说，有孩子真的是一件很好的事情呢。
ซึ่งพอถามถึงพัฒนาการของแฝดทั้งสองคนคุณแม่ชมก็บอกว่าทั้ง 2 คนมีพัฒนาการที่ต่างกัน ถึงแม้จะเป็นแฝดกันก็ตามแต่หลักๆ ก็คือจำสมาชิกในบ้านได้หมดแล้ว เล่นมากขึ้นห่วงเล่นไม่ยอมนอน ส่วนเรื่องที่มีประเด็นดราม่าอุ้มลูก ชีชมบอกว่าเป็นดาราต้องทำใจ ถ้าด้วยความเป็นห่วงก็ขอบคุณมาก แต่ด้วยสัญชาตญาณความเป็นแม่เราจะรู้ว่าลูกชอบอะไร ลูกสองคนยังอุ้มไม่เหมือนกัน  แต่สำหรับชีอยากเลี้ยงลูกให้เป็นผู้ชายอ่อนโยน แต่ทางคุณสามีจะชอบให้ลุยๆ ซะมากกว่า
说到两个孩子的成长，Chompoo就说虽然是双胞胎，俩娃的成长情况不一样。不过两人现在都能记得住家庭成员了，而且玩耍的时间增多，不愿意睡觉了。而说到带孩子的矛盾问题，Chompoo就说做明星就要有觉悟。如果是担心孩子的话，非常感谢大家的关心。但妈妈的本能就是知道孩子喜欢什么，两个孩子的带法是不一样的。对于自己来说，希望把孩子养育成温柔的男生，但是丈夫就希望孩子能够更勇敢一些。
 
感觉世界各地的妈妈在孩子出生的头几年都是超紧张超多想法的呢！不过等孩子慢慢长大了会有不同的想法，教育也开始会体现出各国的文化差异来。泰国妈妈相对来说对孩子是很有保护欲的，大家有这种感觉吗？
 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。