“我混泰国血统和中国血统”怎么表达？

Hello，萨瓦迪卡，小编又和大家见面了，不知道见得这么频繁大家会不会有一种想打小编的冲动。今天为大家带来的小干货是两个句型，这两个句型我们一起讲哦~具体怎么用呢？快来看看小编为大家推荐的干货吧。

今天我们要为大家讲的单词和“混血”有关，大家看标题可能觉得这个句子有点莫名其妙。没错，因为中文一般不这样子说，小编是按照泰语的语序为大家翻译的。好啦，话不多说，我们来看今天的两个句型吧！

สืบเชื้อสาย 继承血统

这个短语的含义就是这样子的啦，接下来，我们来看一下第一个句型吧。

例句：

①ฉัน️สืบเชื้อสายจากแม่ 我继承母亲的血统。

②เขาสืบเชื้อสายจากครอบครัวของเขา 他继承家族血统。

接下来，看一下第二个句型。

例句：

①ฉัน️สืบเชื้อสายไทยจากแม่และ️สืบเชื้อสายจีนจากพ่อ 我继承来自母亲的泰国血统和来自父亲的中国血统。

②เขา️สืบเชื้อสายญี่ปุ่นจากแม่และ️สืบเชื้อสายอเมริกาจากพ่อ 他继承来自母亲的日本血统和继承来自父亲的美国血统。

好啦，经过一系列讲解相信大家都已经明白了，今天要讲的句型就是这样，大家下来一定要多多运用哦，其实这两个句型只是看起来复杂而已，实际上并没有多复杂。

补充词汇：

哦，对啦，再告诉大家一个单词吧，“混血儿”大家知道怎么说吗？哈哈，这个单词就是 ลูกครึ่ง 哦，大家记住了吗？

好啦，我们今天的小贴士就到这里啦。小编个人能力有限，如有不足，请留言指出哦~我们下次再见。

声明：本文由沪江泰语编译整理，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。