东南亚的各个国家都有着各具特色的文化景观和自然风光,它们也成了国人出国旅游的首选之地,从而催生了“新马泰”这样热度极高的旅游套餐。实际上,东南亚还有很多极具吸引力的风景没有被世人发觉,老挝就是其中之一。这个被称为东南亚“处女地”的神秘国家,很少被关注,但是老挝的自然风光和独特文化,也是不输东南亚的其他国家。而且老挝和泰国在语言、文化等方方面面都有很强的相似性,对泰国感兴趣的小伙伴一定不能错过泰国的这个“亲弟弟”!趁它还没有完全商业化,快来大饱眼福吧!

1. พระธาตุพูสี, หลวงพระบาง

มาทัวร์ลาวที่หลวงพระบางทั้งทีต้องแวะนมัสการขอพร พระธาตุจอมสี ส่องแสงทองอร่ามตา ณ พระธาตุพูสี ตั้งอยู่บนยอดเขาสูงชันกว่า 150 เมตร ขึ้นบันได 328 ขั้น (ไม่ได้ใบ้หวยนะ) ซึ่งเป็นที่เที่ยวลาวน่าไปชมวิวทิวทัศน์เมืองงดงามที่สุดใจกลางหลวงพระบาง ความงามธรรมชาติ มองเห็นความยาวของแม่น้ำคาน กว้างไกลสุดลูกหูลูกตา ช่วยให้คุณรู้สึกอบอุ่นหัวใจ อิ่มบุญสุดๆ

เวลาเปิด-ปิด: 05.30-18.00 น.

ค่าเข้าชม: 20,000 กีบ (ประมาณ 80 บาท)

1. 琅勃拉邦普西山

每次来琅勃拉邦,都必须到普西山上金碧辉煌的瓦宗寺上许愿,寺庙位于150米的山顶,一共有328个台阶。这个景点是琅勃拉邦中心最值得去的观景点,可以将琅勃拉邦的美景尽收眼底,可以观赏南康河的绵延不绝,极尽至高至远之景,绝对会让你大饱眼福心情愉快。

开放时间:05:30-18:00

票价:20,000老挝基普(约80泰铢)

 

2. วัดเชียงทอง, หลวงพระบาง

อีกหนึ่ง ที่เที่ยวลาว ในหลวงพระบางที่ไม่อยากให้พลาดก็คือ วัดเชียงทอง สถาปัตยกรรมที่ก่อสร้างตั้งปีแต่พ.ศ. 2103 สวยงามจนถูกยกให้เป็นอัญมณีของศิลปะล้านช้าง แม้จะเป็นสไตล์การก่อสร้างแบบหลวงพระบางแท้ แต่พระอุโบสถ ณ วัดแห่งนี้ช่างดูใกล้เคียงกับวิหารวัดโลกโมฬี จังหวัดเชียงใหม่ ตั้งอยู่ริมแม่น้ำโขงที่ไหลมาบรรจบแม่น้ำคาน แนะนำต้องไปจริงๆ

เวลาเปิด-ปิด: 06.00 – 17.30 น.

ค่าเข้าชม: 20,000 กีบ (ประมาณ 80 บาท)

2. 琅勃拉邦香通寺

琅勃拉邦另一个绝不能错过的景点就是香通寺了,这是始于公元1560年的建筑艺术,精美至极,被认为是澜沧文明中的宝石。尽管建筑风格是纯正的琅勃拉邦风格,但是这座寺庙的佛殿风格非常接近清迈的罗摩利寺。香通寺位于湄公河和南康河的交界处,是一定要去的景点!

开放时间:06:00-17:30

票价:20,000老挝基普(约80泰铢)

 

3. พระราชวังหลวงพระบาง

ย้อนเวลากลับไปเที่ยวสถานที่สำคัญ ที่นี่คือ พระราชวังหลวงพระบาง ตั้งอยู่ริมแม่น้ำโขง ซึ่งสมัยก่อนสถานที่แห่งนี้เป็นที่พำนักของสมเด็จพระเจ้ามหาชีวิตศรีสว่างวงศ์วัฒนา เป็นอาคารสไตล์ฝรั่งเศสผสมผสานกับหลังคาทรงลาว สวยงามแปลก ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์หลวงพระบาง สถานที่ประดิษฐานพระบาง พระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์คู่บ้านคู่เมือง และจัดแสดงโบราณวัตถุ ของมีค่าอีกมากมาย ไปชมความวิจิตรตระการตาของสถาปัตยกรรม และในตอนเย็นยังสามารถรอชมพระอาทิตย์ตกพร้อมวิวสวยๆ ได้ด้วยนะ

เวลาเปิด-ปิด: 08.00-11.30 น. และ 13.30-16.00 น, ปิดทุกวันอังคาร

ค่าเข้าชม: 30,000 กีบ (ประมาณ 118 บาท)

3. 琅勃拉邦王宫

回到老挝之行重要的一个景点,那就是位于湄公河畔的琅勃拉邦王宫,这里曾经是西萨旺·瓦达纳国王的住处,混合了法国风格和老挝传统建筑特色,奇特美丽,现在是琅勃拉邦王宫博物馆,展览了许多极具历史价值的文物,可以欣赏奇特美观的建筑奇景,傍晚还能欣赏到美丽的日落。

开放时间:08:00-11:30,13:30-16:00,每周二关闭

票价:30,000老挝基普(约118泰铢)

 

4. ตลาดมืดหลวงพระบาง

อีกพิกัด ที่เที่ยวลาว สำหรับนักช้อปที่ชื่นชอบการเดินตลาดเป็นชีวิตจิตใจ ตลาดมืดหลวงพระบาง หรือ Night Market อยู่ห่างจากพิกัดพระราชวังหลวงพระบางเพียง 240 เมตร เดิน 3 นาทีก็ถึง เรียกได้ว่าสะดวกสบาย มีแต่สินค้างานฝีมือ เสื้อผ้าพื้นเมือง และสินค้าน่าสนใจอีกเพียบ ชนิดที่พร้อมเปย์ซื้อของฝากน่ารักๆ กลับเมืองไทยกันจ้า

เวลาเปิด-ปิด: 17.00-23.00 น.

4. 琅勃拉邦夜市

沉迷于各种市场的朋友们来到老挝琅勃拉邦一定不能错过的地方就是琅勃拉邦夜市,距离琅勃拉邦王宫只有240米,走路3分钟就能到,可以说是非常方便了,市场里都是极具当地特色的手工艺品、衣服以及其他琳琅满目的商品,让你忍不住买买买!

开放时间:17:00-23:00

 

5. วัดพระธาตุหลวง, เวียงจันทน์

ถ้ามา ทัวร์ลาว แน่นอนว่านอกจากชมแม่น้ำโขงแล้ว ต้องแวะวัดคู่บ้านคู่เมืองศูนย์รวมจิตใจของชาวลาว วัดพระธาตุหลวง แห่งกรุงเวียงจันทร์ ถ้าคุณไม่มาที่นี่ถือว่ามาไม่ถึงเมืองลาวจริงๆ ค่ะ ท่ามกลางความศรัทธาศาสนาหลอมรวมเป็นองค์พระธาตุทรงดอกบัวตูม สูง 45 เมตร ยาว 70 เมตร เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ มีประวัติความเป็นมายาวนา

5. 万象塔銮

来到老挝旅行,除了要游览湄公河之外,另一个必去之地就是老挝人心中的圣地——万象塔銮。如果你不去塔銮的话就说明没有来过老挝哦。这里充满了虔诚的宗教气息,凝聚在了高45米、长70米的莲花之中,是一处历史悠久的宗教圣地。

 

6. ถ้ำจัง วังเวียง

เวลคัมทูวังเวียง! นอกจากแวะถ่ายภาพกับสะพานส้มข้ามแม่น้ำซองแล้ว ขาลุยคนรักธรรมชาติต้องพิกัด ถ้ำจัง สัมผัสอากาศหนาวเย็นในถ้ำลึก ชมหินงอกหินย้อยสวยๆ การเดินทางสะดวกอยู่ใกล้ตัวเมืองวังเวียงเพียง 1 กิโลเมตร ไปชมความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติกับที่เที่ยวลาวแห่งนี้กันค่ะ

เวลาเปิด-ปิด: 08.00-16.00 น.

6. 万荣坦江溶洞

欢迎来到万象!除了要去南松河的跨河大桥拍照之外,热爱大自然的朋友们一定要到坦江溶洞去看看!去体验一下溶洞中的清凉,欣赏奇异的钟乳石。出行非常方便,离万荣市区约1公里,一起去看看老挝这处美丽的自然景观吧。

开放时间:08:00-16:00

 

7. วังเวียง บลูลากูน

ปิดท้ายกันที่อีกหนึ่งที่เที่ยวธรรมชาติสวยๆ ในประเทศลาว กับสระเขียวมรกตหรูหรา พร้อมให้คุณโดดน้ำ ปลดปล่อยความเป็นตัวตนสนุกสนานกันที่ วังเวียง บลูลากูน ที่เที่ยวยอดฮิตของนักท่องเที่ยวที่ต้องแวะเวียนมาสัมผัสความสงบ สูดอากาศดีให้เต็มปอด เป็นที่เที่ยวที่ช่วยเติมพลังให้ชีวิตได้ดีสุดๆ

7. 万荣蓝色泻湖

最后就让我们以又一个老挝绝美的自然景观结束今天的老挝之行吧!那就是碧绿无暇,还可以跳水,释放自我的万荣蓝色泻湖了,这里是游客们欣赏自然风光和宁静必去的万荣蓝色泻湖,让你的肺被纯洁的空气净化,绝对是给你生命充电的绝佳之地。

 

อย่างไรก็ดี การเที่ยวลาวนั้นเราจะต้องเคารพในวัฒนธรรมของชาวลาวอย่างเคร่งครัด และต้องเรียนรู้กฎหมายต่างๆ อย่างเช่น ห้ามถ่ายภาพในสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงของประเทศ เช่น ค่ายทหาร ฯลฯ ถ้าฝ่าฝืนอาจถูกจับดำเนินคดีได้ พร้อมกับการแต่งกายให้ถูกกาลเทศะ ไม่โป๊จนเกินงาม และถ้าคุณมีความจำเป็นต้องจะต้องพักอาศัยในบ้านชาวลาว คุณจะต้องแจ้งผู้ใหญ่บ้านให้ทราบก่อนทุกครั้งด้วยนะคะ

无论如何,游览老挝必须要严格尊重老挝当地的文化,还要严格遵守当地的法律法规,比如禁止在像军营等与国家稳定相关的景点拍照,如果违反可能会被逮捕。另外,着装也要适当,不可以过于暴露。如果你有必要在老挝当地人家住宿,一定先告知村长。

 

声明本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点仅供参考。如有不妥之处欢迎指正。