爱是一种神奇的力量,可以使人奋不顾身,当我们爱上一个人,就感觉好像陷入了甜蜜的漩涡,幸福的仿佛得到了全世界。还记得年初那场跨越国籍超越性别的婚礼吗?新郎新郎在家人朋友的祝福声中许诺会一起携手直到白头。热闹的婚礼过后,甜蜜的生活才刚刚开始,社交软件花式秀恩爱保证你吃狗粮到撑,一起来感受前方超强爱之光波吧。


还记得那场浪漫唯美的婚礼吗?跨越国家与性别的相爱,最终在祝福声中得到了诠释。想知道他们的婚后幸福生活吗?一起走近两位主角,收获成吨狗粮吧。

回顾两人的婚礼:


เพิ่งเข้าประตูวิวาห์ไปหมาดๆ สำหรับหนุ่มกล้ามโต “เขื่อน ภัทรดนัย เสตสุวรรณ” หรือ “เขื่อน K-OTIC” ที่ปิ๊งรักกับแฟนหนุ่มตาน้ำข้าว “เดเมี่ยน” และเตรียมเข้าสู่วิวาห์ไป โดยเมื่อช่วงปลายปี หนุ่ม “เขื่อน” ได้บินมาตัดชุดแต่งงานที่เมืองไทย ล่าสุดทั้งคู่ก็เดินทางมาถึงวันสำคัญอย่างพิธีแต่งงานเป็นที่เรียบร้อยวานนี้ (5 มกราคม พ.ศ.2562) ที่ไอร์แลนด์เหนือ ท่ามกลางสักขีพยานครอบครัวและเพื่อนของทั้งคู่
K-OTIC乐队团体成员Koen与自己的男友“Damian”刚刚步入婚姻的殿堂不久。在去年年末的时候Koen就在准备婚礼了,他还特意飞回泰国订做了结婚礼服,2019年1月5日,两人在他们的家人和朋友见证下于北爱尔兰举行了婚礼。


而今,婚后的两人甜蜜非常,羡煞旁人:

ล่าสุดหากใครที่ได้ติดตามอินสตาแกรมส่วนตัวของหนุ่ม “เขื่อน” จะเห็นได้ว่าเขาแฮปปี้กับชีวิตหลังแต่งงานแบบสุดๆ เพราะตอนนี้เขาเองยังคงใช้ชีวิตอยู่ที่ประเทศอังกฤษ โดยไม่เพียงเท่านั้น ยังมีโมเมนต์สุดหวานออกมาให้ได้เห็นอยู่เสมอ ทั้งภาพสุดวาบหวิวของหนุ่ม “เขื่อน” ที่เจ้าตัวโพสต์ลงอินสตาแกรมของตัวเอง พร้อมแคปชั่นสุดน่ารักว่า “สามีเป็นคนถ่ายภาพให้” ไม่เพียงเท่านั้น ยังมีแฮชแท็กประจำตัวอย่าง #husbandapproved ที่หมายความว่าสามีอนุญาตแล้ว จึงขอนำภาพโมเมนต์น่ารักๆ ของหนุ่ม “เขื่อน” และสามีมาให้ได้ติดตามกัน
最近如果谁Instagram关注了“Koen”动态的话,就会发现他的婚后生活特别幸福。从他的社交软件动态可以看出,他现在依然还在英国生活,不仅如此,还能常常刷到甜蜜的照片。从“Koen”上传到Instagram的所有私人照里,并配文:“丈夫拍的”。不仅如此,照片下还带有“#husbandapproved”这样的标签,说明他的丈夫也同意让大家看到这些镜头下有爱的“Koen”和他啦。


一切爱的开始源自相遇,或者偶然又或者巧合,也可以说是缘分,能将一次轰轰烈烈的爱之相遇延续到生命尽头的那就是婚姻了。然后,走出婚姻的殿堂,在往后的日子里平淡幸福着生活,一起成双入对闪瞎路人,一起搭飞机周游世界,一起靠在沙发上互相依偎听着彼此心跳,不知不觉爱已融入对方的生活,这样细水长流的相处模式真的很让人羡慕了。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。