情人节马上就要到了，又到了一年一度情侣们大撒狗粮的日子，单身狗也有接受暴击。不过，幸好还有几天，单身狗们还有机会最后挣扎一下。泰国求姻缘最灵的几个神庙都在下面了，拜一拜争取在情人节到来前结束单身！

1. สถานที่ไหว้พระขอความรัก ศาลพระตรีมูรติ (ลาน Central World)
1. Central World广场爱神庙

สถานที่ไหว้ขอพรด้านความรัก อันดับหนึ่งเห็นจะเป็นที่ไหนไปไม่ได้ นอกจาก “ศาลพระตรีมูรติ” แห่งแยกราชประสงค์บริเวณด้านหน้าศูนย์การค้า Isetan Central World ซึ่งขึ้นชื่อในเรื่องของการขอความรักกับพระตรีมูรติ มหาเทพ โดยสามารถขอพรได้ทุกวัน หากแต่ฤกษ์ที่ดีที่สุดในการขอพรคือ วันพฤหัสบัดี เวลา 9.30 น. และ 21.30 น. โดยใช้เครื่องสักการะเน้นสีแดง ได้แก่ ธูปแดง, กุหลาบแดงอย่างละ 9 ดอก รวมถึงเทียนคู่สีแดง มีเทคนิคคือจะต้องวางติดกันเพื่อถือเคล็ดให้ได้เจอคู่ครองสมใจ หากใครมีคนรักอยู่แล้วเมื่อมาขอพรพระตรีมูรติ ก็จะทำให้รักกันมากขึ้น หากอธิษฐานแล้วสมหวังจะต้องหานำของมาถวาย เช่น มะพร้าว, น้ำอ้อย, นมสด หรือของหวานอื่นๆ แล้วแต่ศรัธา (ห้ามถวายของคาวทุกชนิด)
说到泰国排名第一求姻缘的地方，那一定就是Isetan Central World商场前面的“爱神庙”了，这里以像爱神求姻缘而闻名，每天都可以求。但是，求姻缘的最佳时机就是每周四的9:30和21:30，所使用的贡品主要强调红色，比如红色香和红玫瑰各9支，还包括红色的蜡烛，诀窍就是要紧挨着排列，这样才能找到自己的的另一半。要是已经有了爱人的爱还来拜爱神庙，可以让自己的爱情更加甜蜜。许愿实现之后就要来还愿，带着椰子、甘蔗水、鲜奶或者其他有甜品（禁止使用各种荤食）来还愿。

สถานที่ตั้ง ลานหน้าศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ สี่แยกราชประสงค์ เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ
位置：曼谷Pathumwan区Ratchaprasong十字路口Isetan Central World商场前广场

 

 

 2. สถานที่ไหว้พระขอความรัก พระแม่อุมาเทวี (วัดแขก สีลม)
2. Silom路印度庙（马里安曼兴都庙） 向“雪山神女”求姻缘

หากอยากมีความรักที่สมหวังและจริงจัง มั่นคงขึ้นมาอีกระดับ เราแนะนำให้มาที่ “วัดแขก” หรือ “วัดพระศรีมหาอุมาเทวี” ย่านสีลม เพื่อสัการะบูชาพระแม่อุมาเทวี เนื่องด้วยพระแม่อุมาเทวีนั้น ขึ้นชื่อในเรื่องศรัทธาและรักมั่นคงต่อองค์พระศิวะ
要是有谁想让自己的爱情更上一层楼的话，我们就为你推荐Silom路的“印度庙”或者叫“马里安曼神庙”，跪拜雪山神女，因为雪山神女对湿婆的爱非常忠贞不渝。

ดังนั้นหากใครที่กำลังต้องการขอพรเรื่องความรัก หรืออยากมีคู่ครองแบบมั่นคง ต้องเชิญแนะนำมาสักการะพระแม่อุมาเทวี ณ วัดแขกแห่งนี้อย่างแน่นอน ภายในวัดนั้น มีบริการเครื่องสักการะทั้งหมดอยู่บริเวณด้านหน้าวิหารชุดละ 60 บาท แต่สามารถหามาเพิ่มได้ เช่น ดอกไม้ , มะพร้าว, นมเปรี้ยว,กล้วย เป็นต้น ซึ่งเงินดังกล่าว ทางวัดจะนำไปบำรุงวัดและสร้างสิ่งต่าง ๆ เวลามีงานประจำปีวัดแขก ดังนั้นหากใครต้องการทำบุญก็สามารถอุดหนุนกับทางวัดได้นะคะ
所以，如果你正在寻找忠贞不渝的爱情，就一定要来印度庙拜一下雪山神女。庙内神殿前有售卖跪拜女神的祭品，每套60泰铢，但是还可以自己增加其他东西，比如鲜花、椰子、酸奶、香蕉等等。这60泰铢寺庙交汇拿去用做各种活动的开支，要是谁来做功德的话就相当于支持了寺庙。

สถานที่ตั้ง : วัดพระศรีมหาอุมาเทวี 2 ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร
位置：曼谷Bangrak区Silom路印度庙

 

 

3. สถานที่ไหว้พระขอความรัก พระแม่ลักษมี (เกษรพลาซ่า แยกราชประสงค์)
3. 盖颂广场Ratchaprasong路口 向“吉祥天女”拉克什米求姻缘

มีความเชื่อว่า พระแม่ลักษมี เป็นเทวีแห่งความรักที่บริบูรณ์ ด้วยพระแม่มีชายาที่ซื่อสัตย์ของพระนารายณ์และทรงเป็นที่รักยิ่งของพระสวามี ทำให้ผู้คนต่างศรัทธาและหลั่งไหลกันมาสักการะขอพรในเรื่องความรัก มีความเชื่อว่า ไม่เพียงขอให้ได้สมหวังในเรื่องของความรักกับคนที่เรารักแล้วนั้น ยังได้ในเรื่องของรักแท้และซื่อสัตย์กับเราเพียงคนเดียวอีกทางหนึ่ง
传说中“吉祥天女” 拉克什米是“爱情女神”，因为她对自己的丈夫毗湿奴非常忠贞不渝，所以大家都来为了爱情跪拜拉克什米。大家相信，不仅仅会让大家获得自己想要的姻缘，还会让自己的另一半对自己忠臣坚定。

สถานที่ตั้ง : ห้างเกษรพลาซ่า Gaysorn Plaza 999 ถนนราชดำริ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ
位置：曼谷Pathumwan区Lumpini Rachadamri路999 Gaysorn Plaza商场前

 

 

4. สถานที่ไหว้พระขอความรัก พระนอน- วัดโพธิ์
4. 玉佛寺 向“卧佛”求姻缘

สาวที่ผิดหวังในเรื่องของความรักมามาก หรือยังไม่สมหวังในความรักสักทีจนอายุเริ่มเข้าเลขสามเข้าให้แล้ว ซึ่งเลข 3 ก็มีความหมายคือพระนอน หรือศาสตร์ความเชื่อที่เชื่อว่าเลขสามเปรียบเสมือนของความรักของหญิงสาวเช่นกัน
哪个女孩子一直在爱情中受伤？又有哪个女孩子眼看着年龄已经奔三但还是不能脱单？其实在泰语里“3”这个数字还有“卧佛”的意思，大家相信，“3”这个数字代表着女孩子的爱情。

สถานที่ตั้ง : วัดพระเชตุพน วิมลมังคลาราม ราชวรมหาวิหาร 2 ถนนสนามไชย แขวงพระบรมมหาราชวัง. เขตพระนคร กรุงเทพฯ
位置：曼谷Pranakorn区Sanamchai路卧佛寺

 

 

5. สถานที่ไหว้พระขอความรัก พระกฤษณะ วัดเทพมณเฑียร (เสาชิงช้า)
5. Thep Montien寺庙 向“黑天神”求姻缘

เป็นเทพอีกองค์หนึ่งที่สาวโสดหรือผู้อยากสมหวังในเรื่องของความรัก ต้องอย่าพลาดเป็นเด็ดขาด เพราะท่านขึ้นชื่อมากในเรื่องของการให้พรความรัก มีเสียงลือเสียงเล่าอ้างว่าสมหวังด้านความรักมาหลายรายแล้ว
这是另一处单身人士不可错过可以求姻缘的地方，因为“黑天神”以爱情闻名，在爱情方面非常顺意。

มีความเชื่อว่าเมื่อท่านยามใช้ชีวิตบนโลกมนุษย์ ท่านมีสนมมากถึง 10,000 คน แต่ถึงอย่างไรท่านก็มีจิตใจรักมั่นต่อนางราดานะคะ หญิงเลี้ยงวัว เป็นรักแรกแห่งกฤษณะ ทำให้ความรักครั้งนั้นประทับใจและฝังอยู่ในใจของพระกฤษณะตลอดจนชั่วอายุขัย ใครที่อยากไปสักการะองค์พระกฤษณะ สามารถไปได้ที่วัดเทพมณเฑียร สามารถสักการะได้ตั้งแต่เช้าถึงเที่ยงประมาณเที่ยงวัน และช่วงบ่ายสามถึงหนึ่งทุ่ม ซึ่งการบูชาจะต้องเตรียมดอกไม้ธูปเทียนไปให้เรียบร้อย เนื่องจากที่วัดไม่มีจำหน่าย
传说中，当黑天神还是凡人的时候，他拥有一万名丫环，但是他仍然只对放牛的女孩Radanakha动心，爱情非常忠诚，这份爱情一直埋藏在黑天神的心中。有谁想拜黑天神的话，可以去到Thep Montien寺庙，从早上到中午或者下午三点到晚上七点都可以祭拜，可以自己准备鲜花和香烛去祭拜，因为寺庙没有准备祭品。

สถานที่ตั้ง : โบสถ์เทพมณเฑียร จะอยู่ใกล้กับเสาชิงช้า ฝั่งตรงข้ามกับวัดสุทัศน์เทพวราราม
位置：Wat Suthat Thep Wararam寺对面Montien神庙，大秋千附近

 

 

6. หลวงพ่อเกษร วัดท่าพระ
6. Wat Tha Phra寺 向龙婆Keson 求姻缘

เป็นวัดโบราณสันนิษฐานว่าสร้างในสมัยอยุธยาตอนปลาย อยู่ทางฝั่งธนบุรี เดิมชื่อว่า วัดเกาะ ต่อมาได้พบ หลวงพ่อเกษร ลอยน้ำมาที่คลองหน้าวัด จึงอัญเชิญมาประดิษฐานไว้ในวิหารวัดแห่งนี้ แล้วเปลี่ยนชื่อเป็น “วัดท่าพระ” มีความเชื่อในเรื่องความรัก ความเมตตา และความสุขในชีวิต
是阿瑜陀耶末期建造的寺庙，在Thonburi那一边，以前叫做 Wat Ko，后来龙婆Keson 来到这里，顺水漂到了庙前，法师就留在了庙里，为其更名为Wat Tha Pra，相信这里是爱情、慈善、幸福的聚集地。

ที่อยู่ : ซอย จรัญสนิทวงศ์ 4 แขวง วัดท่าพระ เขต บางกอกใหญ่ กรุงเทพมหานคร 10600
位置：曼谷Bangkok Yai区Wat Tha Phra寺Charan Sanitwong第4巷

 

 

7. พระธาตุศรีสองรัก จังหวัดเลย
7. 黎府Phra That Si Song Rak寺

พระธาตุโบราณที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 สมัยช่วงกรุงศรีอยุธยา สร้างโดยความร่วมมือร่วมใจกันของฝั่งไทยและลาว เพื่อเป็นเครื่องหมายมิตรไมตรีระหว่างสองอาณาจักร ซึ่ง พระธาตุศรีสองรัก นี้มีความเชื่อมายาวนานเกี่ยวกับการขอพรเรื่องความรักและมิตรภาพ หากใครอยากเข้ามาขอพรจะต้องแต่งกายสุภาพ ถอดรองเท้า และห้ามนำสิ่งของที่มีสีแดงเข้าภายในบริเวณตัวพระธาตุเด็ดขาด การขอพรนั่นก็จะสัมฤิทธิ์ผล
这座寺庙建于16世纪阿瑜陀耶时期，是有泰国和老挝人民合作建造的，为了纪念两个王国的友谊。这座寺庙在求姻缘方面的历史非常悠久，前来求姻缘的人必须穿着得体、拖鞋，绝对不可以带红色的东西，这样祭拜才会灵验。

สถานที่ตั้ง : ทางหลวงหมายเลข 2013 อำเภอด่านซ้าย จังหวัดเลย
位置：黎府丹赛县2013号公路

 

 

8. เจ้าแม่เขาสามมุข
8. Khao Sam Muk神庙

ศาลเจ้าแม่เขาสามมุขตั้งอยู่ที่จังหวัดชลบุรี สร้างขึ้นไปตามไหล่เขา ด้านบนสุดเป็นที่ตั้งของเจ้าแม่กวนอิมองค์ใหญ่ และเป็นที่ตั้งของศาลเจ้าแม่สามมุข เป็นอีกหนึ่งสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ผู้คนจะมาเคารพสักการะ ขอพรเรื่องความรัก ขอให้รักสมหวัง เยอะมากๆ เพียงเขียนชื่อคนรักลงบนว่าว แล้วนำไปถวายเจ้าแม่สามมุก เหมือนเป็นการส่งคำขอให้ท่านดลบันดาลให้เราสมปราถนา
Mae Khao Sam Muk神庙位于春武里府，在山肩上建立，顶部有一尊大观音像，是另一处大家都纷纷来求姻缘的圣地，大家可以把自己关于爱情的理想写在风筝上，去祭拜Khao Sam Muk神，像是祈求Khao Sam Muk神保佑我们的爱情理想。

สถานที่ตั้ง ถนนเลียบเขาสามมุข ใกล้หาดบางแสน อำเภอเมืองฯ จังหวัดชลบุรี
位置：春武里府直辖县Lian Khao Sam Muk路，靠近邦盛海滩

当然，最后还是要和大家科普一下，说到泰国的庙，大家可能最先会想到佛寺。但实际上，在宗教的层面上泰国绝对不止有佛教，就比如上面介绍的这些神庙很多都是印度教的神庙。并且在中国人心中最“灵验”的“四面佛”实际也是一个印度教的神龛，感兴趣的同学下次去泰国可以多多留意！

 

声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。