近年来,人们的对环境的保护意识越来越高了,保护环境已经成为全世界人们越来越关注的话题。泰国的环境也越来越好了。这不,在泰国碧武里府根格拉占国家公园竟出现了野生豹,值得点赞!

นายมานะ เพิ่มพูล หัวหน้า อุทยานแห่งชาติแก่งกระจาน ได้มีการเผยแพร่ภาพและคลิปสุดตื้นตันใจ ขณะเสือดาว และเสือดำโผล่เดินผ่านหน้ากล้องที่ตั้งไว้ในป่าภายในอุทยานแห่งชาติแก่งกระจาน ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าป่าในเมืองไทยยังคงมีความอุดมสมบูรณ์อยู่
根格拉占国家公园的负责人Mana Permpool发布了令人惊讶图像和视频,画面中金钱豹和黑豹穿过放置在根格拉占国家公园森林中的摄像机。这反映出泰国的生态环境资源非常丰富。

โดยภาพได้เผยให้เห็นว่า มีเสือดำและเสือดาวคู่หนึ่ง เข้าไปมาหากินอยู่ในป่าบริเวณบ้านช้างเหยียบ ในเขตอุทยานแห่งชาติแก่งกระจาน ซึ่งเป็นพื้นที่ปิดไม่ได้เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าไปแต่อย่างใด ก่อนที่เสือดำจะโชว์ถ่ายหนักโดยไม่รู้ว่ามีกล้องดักสัตว์บันทึกภาพไว้อยู่
通过发布的视频我们可以看到在根格拉占国家公园一个封闭的、不允许游客进入的区域。有一只黑豹和一只金钱豹进入到大象家族附近的森林中寻找食物。黑豹并不知道陷阱相机的存在。

ขณะที่ นายมานะ หัวหน้าอุทยานแห่งชาติแก่งกระจาน ได้เผยว่า การพบเสือดำและเสือดาวในป่าแก่งกระจานครั้งนี้ถือเป็นเรื่องดี เพราะจะทำให้การพิจารณาขึ้นทะเบียนอุทยานแห่งชาติแก่งกระจานเป็นมรดกโลกสามารถทำได้ง่ายขึ้น จากการที่มีประชากรสัตว์ป่าที่เกิดขึ้นใหม่ในพื้นที่อยู่ตลอดเวลานั่นเอง
据根格拉占国家公园的领导人Mana先生透露,在根格拉占森林中找到一只黑豹和一只金钱豹是一件好事。这说明该地区的野生动物新生种群一直在持续增长,如此一来可以让考虑将根格拉占国家公园注册为世界遗产这件事更容易实现。

如此生态,值得点赞哦!

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自MThai,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。