辣妈Gubgib就在前几天迎来了自己的31岁生日,一大早她就收到礼物来自老公和女儿的生日祝福,感动满满。面对惊喜,她不由得感叹:我的人生比中彩票还要幸运,这些幸福千金难买。让我们一起来看看这篇在Gubgib生日当天发出的新闻报导吧~

ครบรอบวันคล้ายวันเกิดปีที่ 31 ในวันที่ 16 กันยายน 2562 สำหรับคุณแม่ยังแซ่บ “กุ๊บกิ๊บ สุมณทิพย์ ชี” แน่นอนว่าเซอร์ไพรส์ภายในครอบครัวอบอุ่นนี้ต้องมีให้เห็น เพราะว่าทั้งเจ้าตัวและสามี “บี้ ธรรศภาคย์ ชี” ถือว่าเป็นตัวพ่อตัวแม่แห่งการเซอร์ไพรส์สร้างบรรยากาศในครอบครัวอยู่แล้ว โดยเช้าวันนี้ ทางหนุ่ม “บี้” ก็ขอแท็กทีมกับลูกสาววัยกำลังน่ารัก “น้องเป่าเปา พอลลีน่า ชี” อัดคลิปวิดีโออวยพรวันเกิดและร้องเพลงแฮปปี้เบิร์ธเดย์น่ารักๆ ให้กับคุณแม่ได้เก็บเอาไว้ นอกจากนั้น “น้องเป่าเปา” ก็ขอเสิร์ฟคัพเค้กน่ารักๆ ให้คุณแม่เป่าฉลองวันเกิด
对于火辣妈咪Gubgib Sumonthip Chii,就在2019年9月16日的31岁生日,真的是一个大大的惊喜了,众所周知她的家庭是一个温暖的家庭,因为她自己和她的老公“Bie Thassapak Chii”可以说是维护和谐家庭气氛、制造惊喜的模范爸妈了。在早上,男方Bie就和可爱的女儿“Paopao Paulina Chii”组成一队录制了一个小视频,在视频里,他们祝福妈妈生日快乐并演唱了生日快乐歌,除此之外,Paopao妹妹还端上可爱的杯子蛋糕来给妈咪来庆生。

ทาง “กุ๊บกิ๊บ” เองก็ได้เผยถึงความรู้สึกที่มีต่อสามีและลูกไว้อย่างน่ารักว่า “Thank you so much i love you guys soooooo much @bie_kpn ตื่นเช้ามาเห็นคลิปเซอร์ไพรสของสามีกับลูกโหหหหห น้ำตาแตก ยิ่งเปาพอได้ยินเสียงเพลงในคลิปนางก็ร้องไห้ด้วยความซึ้งและบอกรักแม่ งือ!!!! #โชคดียิ่งกว่าถูกหวย #ความสุขที่หาซื้อไม่ได้ #ขอบคุณนะคะ #gg31stbirthday” และต่อมาสาว “กุ๊บกิ๊บ” ก็ได้เผยอีกคลิปวิดีโอที่ตนเองและลูกสาวก้มกราบล้างเท้าและขอขมาและรับพรจากคุณแม่ เรียกว่าเป็นวันเกิดที่ทั้งซึ้งและอบอุ่น แถมยังเป็นบทเรียนที่มีชีวิตเพื่อส่งต่อความอบอุ่นให้กับลูกสาว “น้องเป่าเปา” ด้วย มีความสุขมากๆ นะคะ “กุ๊บกิ๊บ”
对于老公和宝宝的祝福,Gubgib方面也有爱地说出了自己的感受:“好感谢你们,好爱你们@bie_kpn,一早醒来就看到老公和宝宝给录制的惊喜视频,吼吼吼,眼泪要流下来了,当Paopao听到视频里的歌声的时候也跟着感动哭了,然后说‘爱妈妈’,嘤嘤嘤!#比中彩票还幸运 #千金难买的幸福 #谢谢 # gg31stbirthday。” 之后,Gubgib又发布了一个视频,视频中,Gubgib和女儿跪着一起给母亲洗脚,一起从母亲那里得到身为子孙的宽恕和祝福,可以说是一个非常令人印象深刻和温暖的生日了,这个生日也是给Paopao妹妹一个生动的示范,让Paopao感知到了温暖。Gubgib生日快乐啊~

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自daradaily,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。