又到了跨年泰国各路明星组队出游的日子,但是吃瓜群众可一刻都停不下来,近日,眼尖的泰国网友就在船儿Captain的IG照片中发现了些蛛丝马迹,一起来康康吧。

เป็นอีกหนึ่งคู่ที่ถูกจับตาถึงเรื่องสถานะความสัมพันธ์ สำหรับนักแสดงหนุ่มวัยรุ่น กัปตัน-ชลธร คงยิ่งยง กับไฮโซสาวรุ่นพี่ พลอย-ชวพร เลาหพงศ์ชนะ ที่เหมือนจะมีกลิ่นของความรักออกมาให้ได้เห็นชัดเจนขึ้น
又是一对一直被吃瓜群众关注的暧昧对象,那就是青年演员Captain Chonlathorn Kongyingyong 和名媛 Ploy Chawaphon Laohaphongchana。近日就被网友越发发现两人有着不一般的关系。

เพราะพักหลังมานี้ชาวเน็ตต่างตั้งข้อสังเกตว่า มักจะเห็น กัปตัน และ พลอย ชวพร ลงภาพในมุมคล้ายกันอยู่บ่อยๆ ไม่ว่าจะเป็นที่ร้านอาหาร ห้างสรรพสินค้า หรือแม้แต่สถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ
因为这段时间来网友们就一直关注两人的动向,常常发现Captain和Ploy两人常常分享相似的照片,不论是餐厅、商场亦或是各种旅游景点。

และยิ่งเป็นการตอกย้ำความสนิทมากยิ่งขึ้น เมื่อมีภาพร่วมเฟรมของทั้งสอง ขณะไปเที่ยว Disney California Adventure Park ประเทศสหรัฐอเมริกา กับแก๊งเพื่อนๆ ของฝ่ายชายอย่างมีความสุข
而在男方和朋友们一起去美国迪士尼加州冒险乐园的合影中,也出现了Ploy的身影,就更加确认了两人越发亲密的关系。

งานนี้แฟนๆ ต่างลุ้นกันยกใหญ่ เพราะทั้งสองก็ยังคงสถานะความโสดหากจะรักกันคงไม่ผิด เอาเป็นว่าในวงการบันเทิงจะมีคู่รักใหม่เพิ่มขึ้นมาอีกหนึ่งคู่ไหม คงต้องรอฟังจากปากของเจ้าตัวอีกทีจ้า
这让粉丝们可都坐不住了,因为两人现在都是单身,如果真的相爱也没什么不对的。那就当作泰国娱乐圈又多了一对情侣这可好?不论怎样都还是得等两位当事人是怎么说的吧~

小编觉得泰国娱乐圈和粉丝们对明星偶像恋爱还是很包容哒,要是真发展成情侣,那请大家也祝福两人吧~

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自 sanook,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。