说起鬼片哪里有，泰国！总所周知，泰国的鬼片不仅吓人，而且还有一些深意，都是因果循环。并且泰国的鬼片往往会让人觉得，噢咦，真的是善有善报恶有恶报啊！不过，泰语君还是有点胆小的，目前只看过《鬼影》，还是和全班同学一起看的....这里有四部老鬼片，和一部现播的鬼片，看看古代的鬼片和现在有什么不同吧~




เปรตวัดสุทัศน์
《苏泰寺凶灵》



“เปรตวัดสุทัศน์” เป็นละครขึ้นหิ่งอันดับหนึ่งเกี่ยวกับผีเปรตของวงการโทรทัศน์บ้านไทยที่คนดูเรียกร้องให้รีเมคอีกครั้ง ออกอากาศทางช่อง 7 สี เมื่อปีพ.ศ. 2546 ผลิตโดยดีด้า วิดีโอ โปรดักชั่น จากบทประพันธ์ของบุราณ  โดยมีเนื้อหาของบาปบุญคุณโทษ “แสนเสน่ห์” หญิงสาวรูปสวยแต่จิตใจไม่สวยตามใบหน้า ที่ก่อกรรมทำกรรมชั่วไว้กับบุพการีก่อนตาย จุดจบจึงไม่ดี ทำให้ต้องกลายมาเป็นเปรต
2003年，由 DIDA Video Production 公司根据古时候的作品改编而成的电视剧——《苏泰寺凶灵》在7台播出。这部剧是目前重拍呼声最高的，并在泰国影视产业中排名第一的鬼片。剧片内容讲的是一位外表漂亮，但心灵肮脏的“迷人”女孩关于善恶的故事。这个女孩在死前和父母造下了罪孽，所以结局并不好，成为了鬼魂。


เงาบุญ
《影子功德/善德幻影》



เงาบุญ จากบทประพันธ์ ขวัญข้าว บทโทรทัศน์โดย พิง ลำพระเพลิง โดยเป็นเค้าโครงเรื่องที่ถูกรีเมคมาจาก “เปรต” เคยออกอากาศไว้เมื่อ ปี พ.ศ. 2529 อีกหนึ่งละครโทรทัศน์ให้ข้อคิด ที่ชี้ให้เห็นถึงการทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว ผู้ใดทำกรรมชั่ว ตายไปต้องสังเวยกรรมกลายเป็นเปรตอย่างทุกข์ทรมาน
《影子功德》编剧为 Ping Lumpraploeng，改编自小说《饿死鬼》中的情节和1986年播出的另一部鬼片《恶灵》的情节。这部鬼片反映了“善有善报，恶有恶报”这句话。做坏事的人，死去后就会被献祭成为恶灵。


อาบัติ
《神秘的寺庙/阴果轮回》



เป็นภาพยนตร์แนวสยองขวัญที่เกือบจะไม่ได้เข้าฉาย สำหรับ “อาบัติ” โดยผู้กำกับ ขนิษฐา ขวัญอยู่ หนังผีเรื่องดังแห่ง พ.ศ. 2558 เรื่องราวของวัยรุ่นชายที่ใช้ชีวิตแบบคึกคะนอง ถูกพ่อแม่บังคับให้บวช เมื่อเข้าไปอยู่ในผ้าเหลืองก็ประพฤติตนไม่เหมาะสม ทั้งแอบคุยโทรศัพท์กับแฟน แอบคบกับสีกา และต้องเผชิญกับผีเปรตเพื่อไขปริศนามากมาย
2015年由著名导演 Kanittha Kwanyu（卡尼萨·坤宇）执导的《神秘的寺庙》是一部未能（在电影院）上映的恐怖电影。故事内容是一位鲁莽型男青年，被父母强制出家，但进入寺庙后，行为举止仍然不检点，经常与女朋友暗中打电话约会，同时男青年为了解决各种难题又要和鬼魂相处。


5 แพร่ง ตอน หลาวชะโอน
《鬼5虐》系列之《带刺的棕榈树》



เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ดีงามเป็นอย่างยิ่ง สำหรับ ภาพยนตร์ เรื่อง “5 แพร่ง” เมื่อปี พ.ศ. 2552 ที่ปรากฏเรื่องราวสุดหลอนมัดรวมเข้าด้วยกัน และ ตอน หลาวชะโอน เป็นตอนที่สุดสะพรึงเป็นอย่างมาก คนดูหลอนและถูกพูดถึงในวงกว้าง โดยผู้กำกับ  “กอล์ฟ ปวีณ ภูริจิตปัญญา” นำเอาเรื่องบาปบุญมาผสานเหตุการณ์ปัจจุบันในยุคนั้นอันน่าสลดใจ และสร้างซีนหลอนนำประเพณีของชาวปักษ์ใต้ไว้ด้วย เป็นที่มาของ หลาวชะโอน นั่นเอง
这是2009年由 Paween Purikitpan 导演执导《鬼5虐》系列电影中票房收入最高的鬼片，也是观众认为最吓人，最有争议的一个系列。此系列将功绩、罪恶与时代的悲剧性故事相结合， 并带有南方人的一些风俗习惯。这就是《带刺的棕榈树》这部影片的由来。


เปรต ร.ศ. 69
《恶灵#曼谷王朝纪元69》



ปิดท้ายที่ ภาพยนตร์ เรื่อง “เปรต ร.ศ. 69”  เมื่อปี 2004 ผลิตโดยค่าย เอจี เอ็นเตอร์เทนเม็นท์ จำกัด กำกับโดย “ต่อพงษ์ ตันกำแหง” อีกหนึ่งหนังสุดหลอนเนื้อหาเกี่ยวกับเปรต ย้อนเวลากลับไปช่วงร้อยกว่าปี ณ หมูบ้านเล็กๆที่มีวัดเป็นศูนย์รวมจิตใจของชาวบ้าน มีการปรากฏกายของเปรตซึ่งเกี่ยวข้องกับพระพุทธรูปทองคำโบราณ โดยเรื่องนี้มีกลิ่นอายความเป็นพีเรียดย้อนยุค แบบหนังผีเปรตยุคเก่าๆน่ากลัวไม่น้อยเลย
最后一部要介绍的电影是在2004年上映的由 AG 娱乐有限公司制作，由拍摄过另一部鬼片的 Torpong Tunkamhang 导演执导。时间回到100多年前一个以寺庙为中心的小村庄，一个与金佛像有关的小鬼的出现打破了村庄的宁静。这个故事有点那种古老的幽灵电影那味儿，真的非常恐怖！


天呐天呐！给大家翻译找视频的泰语君表示已经开始害怕起来了！！喜欢看鬼片的小伙伴可以看看呀，可以说说你的小感悟哦~


声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自undubzapp，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。