这几位妥妥的黄金女呀！好看又有钱，有钱又有才华，自家爸妈是明星，可谓是前途无量呀。快和泰语君一起来看看吧~




ในช่วงนี้มีกระแสข่าวของลูกสาวดาราออกมาให้ตามส่องไม่เว้นแต่ละวัน ทำให้เราต้องตามไปส่องหน้าคร่าตาว่าคนไหนเป็นใครอะไรยังไง พอตามไปดูเท่านั้นแหละ บอกเลยว่าลูกสาวดารานั้นไม่ใช่เพียงความสวยเท่านั้นนะคะ แต่ในด้านของการเรียนการศึกษา ทั้ง 5 สาวถือว่าไม่เป็นรองหน้าตาเธอเลย 
前段时间明星的女儿们频上热搜，这让粉丝们都迫不及待想要了解她们了。了解完之后，肯定就知道那些明星的女儿们不光只有美貌啦，在学习方面，这5位女儿的才华可是丝毫不输她们的美貌呢！


น้องหยดน้ำ นัดดาภรณ์ ลูกสาว ขวัญฤดี โชติชนา
Kwanruedee Chotichana 的女儿——Yodnam Naddaporn





คนนี้ยิ่งโตก็ยิ่งสวยแถมชื่อไพเราะมาก “หยดน้ำ นัดดาภรณ์” ลูกสาวของอดีตนางเอกหน้าหวาน “ขวัญ ขวัญฤดี ” และ อดีตพระเอก “ปู อนุวัฒน์ นิวาตวงศ์” เธอคนนี้ได้โครงหน้ามาจากคุณแม่ แถมยังสวยหวานละมุนไม่ต่างจากแม่เมื่อสมัยสาวๆเลย บางคนบอกเธอสวยเข้าขั้นเป็นนางเอกได้เลย และไม่ใช่แค่เพียงความสวยเท่านั้นที่ทำให้ผู้หญิงคนนี้น่าสนใจ ในด้านการเรียนนั้น หยดน้ำ ได้เกรดเฉลี่ยสะสมถึง 3.79  แถมยังเป็นหนึ่งในผู้นำเชียร์จุฬาฯ รุ่นที่ 72
女星 Kwan- Kwanruedee Chotichana 和男星 Bu-Anuwat Niwatwong 的女儿真的越长大越好看啦，名字也非常好听，叫 “Yodnam Naddaporn”。Yodnam 完全继承了妈妈的基因，和妈妈少女时如出一辙。有人称赞她说 Yodnam 漂亮的都可以去当明星了！当然，她可不只有漂亮让人觉得眼前一亮，在学习方面，Yodnam 也是非常棒，GPA 有3.79（满分4分），而且还是朱拉隆功大学第72届的啦啦队队员之一。


เหนือ ดิสรยา ลูกสาว กบ ปภัสรา
Kob Papassara 的女儿——Nur Desoraya 





“เหนือ ดิสรยา” ชื่อคุ้นหูมากๆ ความสวยที่ถูกพูดถึงในวงกว้าง เธอคือลูกสาวของ เอ๋ พรเทพ อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม และ “กบ ปภัสรา” อดีตมิสไทยแลนด์เวิลด์ปี 1988 จึงไม่แปลกที่เธอจะมีความสวยมาจากคุณแม่แบบเต็มๆ ส่วนเรื่องความสามารถ สาวเหนือ มาทางคุณพ่อ เพราะทางด้านกีฬาเก่งมาก เล่นได้หลากหลาย เป็นทั้งนักกีฬาแบดมินตัน และเป็นนักวอลเลย์บอลของโรงเรียนอีกด้วย ส่วนในตอนนี้ กำลังศึกษาอยู่ที่ สาขาวิชาการจัดการสื่อสาร (หลักสูตรนานาชาติ) คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
Nur Desoraya 因她的美貌被很多人所熟知。她是前工业部副部长 Ae Pornthep 和1988年泰国小姐得主 Kob Papasara 的女儿，所以 Nur 如此漂亮就不足为奇啦！至于才华方面，Nur 就遗传了父亲，她在体育运动方面十分厉害，擅长多种运动，是羽毛球运动员，也是朱拉隆功大学传播艺术学院传播管理系（国际课程）的排球运动员。


จินนี่ จุฑาภัค ลูกสาว ใหญ่ ฝันดี
Yai Fundee 的女儿——Jinny Jutapak





ถัดมาที่สาวสวยผิดดี “จินนี่ จุฑาภัค จรรยาธนากร” ลูกสาวคนโตของ “ใหญ่ ฝันดี จรรยาธนากร” กับคุณแม่ “สา ธนวรรณ สาวจินนี่” จินนี่ หน้าตาสวยน่ารักไม่เบาเลยนะคะ ผิวพรรณก็ดี๊ดีเหมือนคุณพ่อมากๆ โดยปัจจุบันก็เรียนจบปริญญาตรีไปเรียบร้อย จากคณะวิทยาลัยนวัตกรรมสื่อสารสังคม มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ
接着就是歌手 Yai Fundee Janyathanakorn 和前泰国小姐 Sa Tranawan 的乖巧大女儿 Jinny Jutapak，皮肤和她父亲一样好。目前，她已经获得了诗娜卡琳威洛大学社会传播创新科学学院的学士学位。


จีนส์ จิรชยา ลูกสาว นก จริยา
Nok Jariya 的女儿——Jean Jirachaya





สวยมากนึกว่าเป็นนางเอกไปแล้วนะคะ สำหรับลูกสาวคนเล็กของอดีตพระเอก “จอนนี่ แอนโฟเน่” และผู้จัด “นก จริยา แอนโฟเน่” สาวสวยดีกรีลูกสาวอดีตพระเอกนาง พ่วงดีกรีผู้จัดละครชื่อดัง “จีนส์ จิรชยา แอนโฟเน่” หน้าตาสวยคม และหวานในคราวเดียวกัน ด้วยโครงหน้าแบบนี้ประกวดนางงามได้เลยละ แถมหลายคนบอกว่าเธอสวยระดับนางเอกเลยทีเดียว หน้าตาดีได้ยีนส์จากพ่อแม่มาเต็มๆเลย สำหรับการศึกษาก็ไม่เบา สาวจีนส์ เรียนจบจาก King’s College London ประเทศอังกฤษ
现已隐退的前演员 Johnny Anfone 和著名制作人 Nok Jariya Anfone 的漂亮女儿 Jean，她的美丽可谓是独一份了，很多人都说她继承了父母的优良基因，拥有这样的相貌，都可以参加选美比赛啦~而且很多人都说她美到完全可以演女一！在学业方面，也是毫不逊色的，毕业于英国伦敦国王学院。


เจด้า จิดาริน ลูกสาว เจ เจตริน
Je Jetrin 的女儿——Jeda Jidarin 





“เจด้า จิดาริน” ลูกสาวคนสวยของ “เจ เจตริน วรรธนะสิน” กับคุณแม่ “จีน่า จิดาภา”(อดีตรองนางสาวไทย) สาวเจด้า ทั้งสวย เรียนดี มีดีกรีทายาทนางงาม สมบูรณ์แบบเลยทีเดียว ได้ความสวยมาจากคุณแม่ แถมยังเรียนเก่ง สอบเข้ามหาวิทยาลัยอันดับต้นๆ ของอเมริกาได้อีกด้วย การเรียนเรียกว่าไม่ธรรมดา เพราะตั้งแต่สมัยเรียนระดับชั้นมัธยม สาวเจด้า ก็เรียนได้เกือบ 4.00 ทุกเทอม โดยปัจจุบันจบศึกษาระดับปริญญาตรีที่ UCLA : University of California, Los Angeles เคยผ่านผลงานในวงการบันเทิงด้านการเป็นพรีเซนเตอร์ในเมืองไทย และมีงานถ่ายแบบที่อเมริกาด้วยค่ะ
Jetrin Wattanasin（泰国第一代说唱艺人） 和 Gina Jidapa（前泰国小姐）既漂亮又聪明的女儿 Jeda Jidarin。她的脸蛋完美继承了母亲的基因。再加上学习又好，考入了美国的顶尖大学。但这并不奇怪，因为自她高中时代起，她都能在每个学期获得近4.00分的好成绩。目前已经获得了加利福尼亚大学洛杉矶分校（UCLA）的学士学位。 Jeda 还曾在泰国娱乐圈的主持方面获得不错的成就，并且在美国也有拍摄类的工作。


呜呜呜，她们真的好美哦~而且还很有能力！姐妹们也要加油哇！


声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自undubzapp，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。