在社会上，有这么一个群体，不仅能得到明星的青睐，让星光熠熠的他们抱在怀里，暖在心里，大街小巷里还遍布了以这个群体为主题的咖啡厅、休息室。你猜到了吗？没错，欢迎来到宠物之家！今天泰语君就来扒一扒泰星们都爱养什么宠物，到底是哪路神仙才能掳获明星们的芳心？Let’s Go~




ณเดชน์ คูกิมิยะ - เย็นเย็น
Nadech Kugimiya —Yenyen


（图源 IG：keaw_jung）

น้องหมาพันธุ์ทางเพศเมีย พิการขาขวา ที่ซุปตาร์หนุ่มรับอุปถัมภ์ไว้ โดยแฟนคลับมักได้เห็นโมเม้นท์น่ารัก ๆ ของ ณเดชน์ เย็นเย็น ผ่านทางอินสตาแกรมของคุณแม่แก้ว ที่คอยบอกเล่าความน่ารักและฉลาดสุด ๆ ของเจ้าเย็นเย็น ที่ยืนรอรับ-ส่งหนุ่มณเดชน์หน้าประตูบ้านทุกวัน
超级男星饲养了一条右腿残疾的雌性犬，粉丝们经常都会在 Nadech 的妈妈 Kaew 的 IG 上看到他和 Yenyen 的可爱瞬间，妈妈会分享 Yenyen 有多么可爱，多么聪明，它几乎每天都在家门口欢送、迎接 Nadech。


（图源 IG：keaw_jung）


อั้ม พัชราภา - น้ำตาล, สตางค์, ไตเติ้ล และ แสนดี
Aum Patchrapa — Namdan，Sadang，Title 和 Sendee


（图源 IG：aum_patchrapa）

ต้องบอกก่อนเลยว่า สาวอั้มเลี้ยงน้องหมาไว้มากมายหลายสายพันธุ์สุด ๆ เลี้ยงดูให้ความรักน้องหมาทุกตัวเหมือนเป็นสมาชิกในครอบครัว แถมสาวอั้มยังใจบุญสุด ๆ ใช้อินสตาแกรมเป็นสื่อกลางคอยให้ความช่วยเหลือนน้องหมาพลัดหลงและได้รับบาดเจ็บ สมกับฉายานางฟ้าใจดีของน้องหมาจริง ๆ
值得一提的是，Aum 饲养了多条品种不同的狗狗，她像对待家庭成员一样喂养狗狗，同时还非常有善心，Aum 将 IG 作为救助流浪狗、或者受伤狗狗的信息平台，称得上是狗狗们的善良天使！


（图源 IG：aum_patchrapa）


ญาญ่า อุรัสยา - ฮาป้า ปากาโลโล่
Yaya Urassaya — Hapa Pakalolo


（图源 IG：urassayas）

ตั้งชื่อสัตว์เลี้ยงได้แปลกและไม่เหมือนใครจริง ๆ สำหรับสาว ญาญ่า อุรัสยา ที่ตั้งชื่อให้น้องหมาตัวน้อยน่ารักดุกดิก ขนปุยพันธุ์มอลทีสผสมอิงลิชเทอร์เรียร์ ว่า ฮาป้า ปากาโลโล่ (Hapa Pakalolo) ซึ่งมาจากภาษาฮาวาย แปลว่า ลูกครึ่ง นั่นเอง เก๋ไก๋สุด ๆ เลย
Yaya 给自己的宠物取的名字真是奇奇怪怪，独一无二。这只可爱的狗狗叫 Hapa Pakalolo，是一只马尔济斯犬与英国斗牛㹴狗的杂交品种，在夏威夷语里它是“混血儿”的意思，真是不要太洋气！


（图源 IG：urassayas）


ทับทิม มัลลิกา - เดคเดค, คุ
Tubtim Mallika — Decdec，Ku


（图源 IG：tubtimofficial）

เจ้าเดคเดค น้องหมาพันธุ์ชิวาวา คาแรคเตอร์ใสซื่อจากรายการ We Are Lovely Pet และน้องคุก็แสนน่ารัก ที่บอกเลยว่าไม่ธรรมดา เพราะทั้ง 2 ตัว มีแฟนคลับเยอะเว่อร์ ขึ้นแท่นซุปตาร์สัตว์เลี้ยงดาราเลยทีเดียว
Decdec 是一只上过《我们是可爱的宠物》节目的明星吉娃娃狗狗，至于 Ku 也是超可爱。要提到的是，这两条小狗都不可小觑，坐拥超多粉丝，是宠物届的超级明星呢！


（图源 IG：tubtimofficial）


จอห์น วิญญู - คลาร์ก กับ ทิมทิม
John Winyu — Clark 和 Timtim


（图源 IG：johnwinyu）

เจ้าคลาร์ก เจ้าทิมทิม น้องหมาดูโอ้พันธุ์ปอมเมอเรเนียนของพิธีกรและนักแสดงหนุ่ม จอห์น วิญญู ที่ขยันอัพความน่ารักของสัตว์เลี้ยงแสนรัก 2 ตัวลงอินสตาแกรมให้แฟนคลับชมกันอยู่ตลอด ว่าแต่ดูไปดูมาทั้ง 2 ตัวหน้าตาเหมือนกันเป๊ะเลย หมาฝาแฝดหรือเปล่าเนี่ย
Clark 和 Timtim 是青年主持人兼演员 John Winyu 喂养的哈多利系博美犬，他一直努力搬运两只可爱的狗狗的可爱瞬间到 IG 上给粉丝们欣赏。话说，不论怎么看，这两只狗狗长得真的几乎一模一样，难道是双胞胎狗狗？





ป๋อ ณัฐวุฒิ - แสนแสบ, สุรเดช และ ลาภลอย
Poh Natthawut — Saensab，Suradet 和 Laploy


（图源 IG：aey_pornthip）

แสนแสบ สุรเดช ลาภลอย น้องหมาแสนซนชื่อไทยสุดเก๋ทั้ง 3 ตัวนี้ คือสัตว์เลี้ยงแสนรักของพระเอกหนุ่ม ป๋อ ณัฐวุฒิ นั่นเอง งานนี้บอกเลยว่าถึงแม้ตัวจะใหญ่ แต่น่ารักและใจดีมาก
Saensab，Suradet 和 Laploy，这三只名字好听又淘气的狗狗正是 Poh Natthawut 的爱犬，虽然它们块头都很大，但十分可爱，而且温顺。


（图源 IG：aey_pornthip）


เชียร์ ฑิฆัมพร - ไม้หมอน
Cheer Thikamporn — Maimorn


（图源 IG：cheerny14）

ไม้หมอน น้องหมาจรจัดที่มีคนเอามาปล่อยทิ้งไว้วัด ขาข้างหนึ่งถูกรถทับเป็นแผลเน่าจนต้องถูกตัดทิ้ง ได้รับการอุปถัมภ์ดูแลโดยนางเอกสาว เชียร์ ฑิฆัมพร เป็นอย่างดี จนตอนนี้เจ้าไม้หมอนกลายเป็นหมาน้อยน่ารักและร่าเริงสุด ๆ
Maimorn 是被人扔在寺庙的一条流浪狗，一条腿被汽车压伤导致不得不截肢，后来被 Cheer Thikamporn 好心收养。现在 Maimorn 已经变成一条超级可爱、开朗的狗狗啦。


（图源 IG：cheerny14）


แพนเค้ก เขมนิจ - คัพเค้ก กับ บราวนี่
Pancake Khemanito — Cupcake 和 Brownie


（图源 IG：khemanito）

คัพเค้ก กับ บราวนี่ น้องหมาพันธุ์ไซบีเรียน ฮัสกี้ ตัวโต ชื่อคล้ายขนมหวานคล้องจองกับเจ้าของอย่างนางเอกสาว แพนเค้ก เขมนิจ เป๊ะ ๆ ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีจนขนสลวย น่าฟัดน่ากอดมาก
Cupcake 和 Brownie 属于西伯利亚哈士奇犬，它们的名字就像甜点一样，和女主人公 Pancake Khemanito 的名字十分契合。两只狗狗被照顾得十分周到，毛色亮丽，人人都想上去抱抱呢！


（图源 IG：khemanito）


แพทตี้ อังศุมาลิน - นีออน
Pattie Ungsumalynn — Neeon


（图源 IG：pattieung）

น้องหมาสุดที่รักสุดรักสุดหวงของสาวแพทตี้ ที่ไม่ว่าสาวแพทตี้จะไปไหน ก็จะไปด้วยกันตลอด ตัวติดกันหนึบ รักกันสุด ๆ
Pattie 最关心、最爱的狗狗，无论 Pattie 去哪里都会带上它，相亲相爱不分离。


（图源 IG：pattieung）


เมย์ พิชญ์นาฏ - ไอติม, หวานเย็น, โอโทโร่
May Pitchanart — Idim，Wanyen，Otoro


（图源 IG：itim_wanyen）

3 น้องหมาสุดที่รักของสาว เมย์ พิชญ์นาฏ ที่เจ้าตัวรักสุด ๆ ต่อให้ไปทำงานไกลแค่ไหนก็อดคิดถึงไม่ได้ ต้องโทรวิดีโอคอลหาเห็นหน้ากันอยู่ตลอด ยิ่งถ้าได้อยู่ใกล้กันแล้วละก็ เจ้า 3 ตัวนี้คอยนอนเฝ้าสาวเมย์ไม่ยอมห่างเลยล่ะ
May Pitchanart 十分喜爱这三条可爱的狗狗，不管去哪出差 May 都忍不住想念它们，一定要打视频电话见到这些狗狗，要是离得近，三只狗狗就会睡在她身边，不愿离去。


（图源 IG：itim_wanyen）


ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ - มาโนช
Sunny Suwanmethanont — Manosh


（图源 IG：sunny_suwanmethanont）

ซันนี่ ชายหนุ่มผู้คลั่งแมว เจ้าตัวชอบใช้เวลาอยู่กับเจ้ามาโนช แมวเหมียวแถวบ้านที่พระเอกหนุ่มตกหลุมรักอย่างแรง และมักมีแคปชั่นฮา ๆ คู่กับเจ้ามาโนชให้แฟนคลับได้อ่านกันในอินสตาแกรมอยู่บ่อย ๆ ขอบอกเลยว่า แต่ละอันขำหนักมากจริง ๆ
Sunny，一位爱猫发烧友，他很享受和自己心爱的喵喵 Manosh 待在一起，Sunny 经常都会在 IG 上给粉丝们分享它们的故事，不得不说，每一则都很有趣！


（图源 IG：sunny_suwanmethanont）


มิ้นต์ ชาลิดา - เอเลน่า, กิซโม่ และ คามิเลีย
Mint Chalida — Elena，Gizmo 和 Camelia


（图源 IG：mint_chalida）

3 แมวเหมียวตัวน้อยขี้อ้อนสุดที่รักของนางเอกสาว มิ้นต์ ชาลิดา ที่เจ้าตัวขยันอัพภาพลงอินสตาแกรมให้แฟนคลับได้ชมความน่ารักอยู่บ่อย ๆ จนตอนนี้แฟนคลับของสาวมิ้นต์แอบปันใจให้เจ้าเหมียว 3 ตัวนี้ไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
Mint Chalida 钟爱的三只又小又可爱的猫猫，她坚持在 IG 上更新动态和粉丝们一起感受猫咪的可爱，所以现在 Mint 的粉丝们也都偷偷把爱分给了这三只小家伙嘞~


（图源 IG：mint_chalida）


ลิซ่า ลลิษา มโนบาล—ลีโอ ลูก้า ลิลลี่ และลูอิส
Lisa Lalisa Manoban — Leo，Luka, Lily 和 Louis


（图源 IG：lalalalisa_m）

ปิดท้ายกันที่ ลิซ่า ทาสแมวสุดๆ ซึ่งมาพร้อมกับแก๊งเหมียวมากถึง 4 ตัว ได้แก่ ลีโอ พันธุ์สก็อตติชโฟลด์ แมวตัวแรกที่เธอเริ่มเลี้ยงหลังจากอยากได้มานานมาก ๆ แล้วตามมาติด ๆ ด้วย ลูก้า และ ลิลลี่ แมวพันธุ์แร็กดอลล์ ก่อนจะเป็นตัวล่าสุดอย่าง ลูอิส เหมียวพันธุ์บริติช ชอร์ตแฮร์ ต้องบอกเลยว่าทั้งสี่ตัวหน้าตาน่ารักน่าเอ็นดูมาก ๆ จนไม่แปลกใจเลยว่าทำไมถึงทำให้สาวลิซ่าตกเป็นทาสได้ขนาดนี้
最后说说终极“猫奴”Lisa 和她的四只猫咪：苏格兰折耳猫 Leo 是她想了很久才养的第一只猫咪，在养了最新一只英国短毛猫 Louis 之前，她养了布偶猫 Luka 和 Lily 。不得不说，这四只猫咪都乖巧惹人爱，难怪 Lisa 会爱猫爱到成“猫奴”。


（图源 IG：lalalalisa_m）


不管是猫猫，还是狗狗，都是人类的好朋友，看到这些可爱的宠物好想也养一只呐~


声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。