Weir 和 Bella 作为泰国娱乐圈里的金童玉女，圈内圈外的各人士自然是特别关注这对情侣，近日大家发现两位的互动不如以前那么频繁，便纷纷猜测已经分手。今天泰语君就带大家来看看当事人 Weir 对这些假新闻的态度。

เวียร์ ออกมาโต้เลิก เบลล่า หลังถูกโยงเป็นคู่รักเลิกเงียบ ไม่ซีเรียสข่าวชินแลัว ลั่นยังรักกันดีเหมือนเดิม
对于如今网上疯传的 Weir 与 Bella 已悄无声息分手的假新闻，Weir 出来澄清说，自己已经习惯了这些假新闻且自己和 Bella 仍恩爱如初，所以对于这些假新闻并不太放在心上。


（图源IG：weir19）


จู่ๆ ก็งานเข้าแบบงงๆ สำหรับคู่รักข้ามช่อง เวียร์ ศุกลวัฒน์ กับนางเอกสาวสวย เบลล่า ราณี หลังถูกโยงเป็นคู่รักดาราที่เลิกกันแบบเงียบๆ
对于这对跨台情侣，时不时地就会有些关于他们已经悄悄分手的莫名其妙的新闻出来。



（图源IG：weir19）


ล่าสุดงานบรีส…เปลี่ยนโลกที่ เวียร์ มาร่วมงานเจ้าตัวก็ขอออกมาเคลียร์ประเด็นที่ถูกโยงว่า"ไม่ตกใจกับข่าวที่โดนโยงครับส่วนตัวก็ไม่ได้คุยกับเบลล่ามองเป็นเรื่องปกติ ไม่ได้ซีเรียสอะไรกับข่าว ส่วนวันวาเลนไทน์ก็มีส่งดอกไม้ให้น้องเขาเพราะไม่ได้เจอต่างคนต่างทำงาน แต่ก็คุยกันตลอด ความหวานก็ไม่ได้ลดลงเลย (ยิ้ม) แจงที่โพสต์คิดถึงหมายถึงคิดถึงทุกคน"
近日，Weir 出席泰国 Breeze 活动时，澄清说：“并不震惊这些强把自己联系起来的假新闻，自己也并没有和 Bella 就这些新闻有所讨论，因为其实这些都是再平常不过的事了，所以对于这些新闻也不太在意。至于情人节那天也有送花给 Bella，因为那天大家都在忙各自的事情，难以抽身，不过我们一直都有保持联系，甜蜜也没有减少（微笑），至于发 IG 说想念你，其实是想念每一个人啦。”




（图源IG：bellacampen）


"ส่วนเรื่องเปลี่ยนผู้จัดการจริงๆ ก็มีคนดูแล ถ้าจะติดต่องานก็ดูผ่านทางไอจีได้เลยครับ เบอร์ที่ลงเอาไว้"
“就换经纪人一事，也有人处理，如果有工作上的联系，可以通过 IG 或者 IG 上面标注的电话号码进行联系。”

พร้อมกับตอบคำถามที่ว่าใช้ผู้จัดการคนเดียวกับ เบลล่า งานคู่จะเยอะกว่าเดิมหรือไม่นั้น เจ้าตัวตอบว่า "ไม่ครับคือเราทำอะไรไม่ได้หวังงานเยอะ"
同时回答“换成和 Bella 一个经纪人，两人的情侣活动会不会增多？”的问题。Weir 说：“不会换成一个经纪人，因为我们在此事上并做不了什么，不过希望活动可以更多。”



（图源IG：weir19）


ส่วนผลงานก็อาจจะมีหนังที่ติดต่อมา ส่วนสายวายก็ให้เด็กๆ ดีกว่าแต่ถ้าติดต่อมาก็พร้อมรับ
并且 Weir 还说到，后期可能会有电影的拍摄，至于 BL 类的电影，让新生代去演可能比较好，但是如果有这类电影联系，自己也会接演。



（图源IG：weir19）


新闻是假的，但他们的爱意是真的，期待他们二位的好消息。


声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自Sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。