当代年轻人生活中的一大乐趣应该就是嗑CP了吧！看着自己嗑的CP一直在荧幕上撒糖，真是幸福的很呀！其实泰国大荧幕上也曾经有过很多经典的CP，今天我们就来带大家回顾一下，那些你曾经嗑过的泰国荧幕男-女情侣。

1.แน็ค ชาลี - โฟกัส จีระกุล : แฟนฉัน
1.Nak Charlie- Focus Jirakul：《小情人》

上映年份：2003年

ไม่ว่าจะกี่ปี ภาพยนตร์เรื่อง แฟนฉัน ที่กำกับการแสดงโดย กลุ่ม 365 ฟิล์ม ก็ยังสร้างความประทับใจไม่เสื่อมคลาย ทั้งจากเนื้อเรื่องที่ชวนให้นึกถึงความทรงจำวัยเด็ก เพลงประกอบภาพยนตร์ชวนรำลึกความหลัง และการประกบคู่กันของดาราเด็กอย่าง ชาลี ไตรรัตน์ (แน็ค) และ โฟกัส จีระกุล (โฟกัส) ซึ่งแม้ในตอนนั้น ทั้ง 2 คนจะยังใช้ชื่อขึ้นต้นเป็น เด็กหญิง-เด็กชาย แต่การแสดงของทั้งคู่ก็กินขาด พร้อมกับทำสถิติรายได้กว่า 137 ล้านบาท และกวาดรางวัลจากทุกสถาบัน อีกทั้งยังเป็นการแจ้งเกิดอย่างเต็มตัวของแน็คและโฟกัสอีกด้วย
不管过去多少年，全胶片的电影《小情人》都能带给我们永远不会衰退的美好记忆，电影的内容带我们回顾了童年的往事，主题曲纪念了很美好的回忆，还有童星Charlie Trairat和Focus Jirakul两个人的懵懂初恋，虽然在当时两个人还是小孩子，但是表演已经非常成熟，电影创下了1.37亿泰铢的票房，获得了无 数奖项，还将两位小主演捧进了娱乐圈。

 

2.เพื่อนสนิท : ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ – นุ่น ศิรพันธ์ และ เอ๋ มณีรัตน์
2. Sunny Suwanmethanont- Noon Siraphun和Ae  Maneerat：《亲密朋友》

上映年份：2005年

ภาพยนตร์น่ารัก ๆ ที่โดนใจคนแอบรักเพื่อน และมีเพื่อนที่แอบรักอย่าง เพื่อนสนิท ถือเป็นภาพยนตร์ดี ๆ ที่อยู่ในความทรงจำของทุกคนเสมอ ฉากบอกรักริมทะเล และประโยคเด็ด "กูรักมึงว่ะ" ทำเอาหลายคนเคลิ้มไปกับความหล่อใส ๆ ของ ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ กันเป็นแถว และไม่ใช่แค่นั้น หนังเรื่องนี้ยังเป็นการแจ้งเกิดอย่างเต็มตัวของ นุ่น ศิรพันธ์ และ เอ๋ มณีรัตน์ อีกด้วย
深受暗恋党喜爱 的一部非常可爱的电影，它是存在在很多人记忆之中的好影片，海边表白的场景，和表白的金句：“我爱你！”让很多人都爱上了Sunny哥当时清新自然的帅气，还不仅仅这样，这部电影还让Noon Siraphun和Ae  Maneerat从此踏入演艺圈。

 

3.Seasons Change เพราะอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย
3.《季 节变幻》

上映年份：2006年

ภาพยนตร์น่ารัก ๆ ของหนุ่มที่ต้องเลือกระหว่างคนที่เรารัก และคนที่รักเรานั้น ยังคงเป็นหนังที่ตราตรึงในหัวใจ โดยเฉพาะ Seasons Change เพราะอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย ที่มากับดนตรีเพราะ ๆ และบรรยากาศดี ๆ ยิ่งทำให้หนังเรื่องนี้เป็นที่ชื่นชอบ พร้อมกับเป็นการแจ้งเกิดของนักแสดงหน้าใหม่อย่าง บอล วิทวัส, ต่าย ชุติมา, และ นาถ ยุวนาถ อีกด้วย
一部非常可爱的电影，年轻的男孩子必须要在爱自己的和自己爱的人之间做出选择，让很多人都印象深刻，尤其是影片中动听的乐器演奏和很好的氛围，更让它深受 观众的喜爱，还捧红了当时年轻的新演员Ball Witawa、Tye Chutima和Narts Yuwatibs。

 

4.ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ
4.《 鬼影》

上映年份：2004年

หนังผีสุดระทึก เรื่องราวของคู่รักคู่หนึ่งที่ขับรถไปชนกับผู้หญิงคนหนึ่ง และตัดสินใจหนี ต่อมาทำให้ภาพถ่ายของพวกเขา ปรากฏเงาร่างของหญิงสาวคนนั้น ตามติดไปทุกที่ ซึ่งต้องบอกว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จทั้งในแง่รายได้และรางวัล ถึงกับมีการซื้อลิขสิทธิ์ไปสร้างเป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูด และส่งผลให้ อนันดา เอเวอร์ริ่งแฮม และ จ๋า ณัฐฐาวีรนุช กลายเป็นคู่ดาราสุดฮอตในยุคนั้นก็ว่าได้
非常令人心跳加速的恐怖片，讲述了一对驾车撞死一个女孩的情侣，并决定逃逸，后来他们所拍的照片都会有那个女孩子的身影，这部电影在票房和奖项上可谓是双丰 收，版权还被购买到好莱坞进行翻拍，让Ananda Everingham和Ja Natthaweeranuch成了当时炙手可热的荧幕情侣。

 

5.ปิดเทอมใหญ่ หัวใจว้าวุ่น
5.《荷 尔蒙》

上映年份：2008年

ภาพยนตร์ดี ๆ กับเรื่องราวที่แตกต่างกันของกลุ่มวัยรุ่น ที่ต้องมาแก้ปัญหาหัวใจในช่วงปิดเทอมใหญ่ของตัวเอง ซึ่งต้องบอกว่าหนังเรื่องนี้ เป็นภาพยนตร์ที่แจ้งเกิดให้กับดาราหลาย ๆ คนอย่าง พระเอกร้อยล้าน เต๋อ ฉันทวิชช์ ที่ได้มาเล่นคู่กับนางเอกเอวีสุดร้อนแรงอย่าง โซระ อาโออิ จนทำให้เต๋อแจ้งเกิดแบบเต็มตัว หรือ แพทตี้ อังศุมาลิน ที่ได้มาเล่นหนังกับ แน็ค ชาลี และ ไมเคิล ศิรชัช จนส่งผลให้แพตตี้ มีผลงานและชื่อเสียงโด่งดังมาจนถึงปัจจุบันอีกด้วย
这部非常不错的电影讲述了年轻人之间不同的故事，大家都必须在放假期间解决自己的问题，是很多明星的出道作品，亿铢男主角Ter Chantavit还和知名的AV女性苍井空进行了合作，让Ter叔正式踏入了演艺圈；还有Pattie Ungsira，也和Nak Charlie和Michael Sirachuch进行了合作，让Pattie从此出名并持续 给大家带来好的作品。

 

6.รถไฟฟ้า มาหานะเธอ
6.《下一 站说爱你》

上映年份：2009年

"หล่อทะลุแป้ง" ประโยคเด็ดจากภาพยนตร์เรื่อง รถไฟฟ้า มาหานะเธอ คงเป็นประโยคที่หลาย ๆ คนจดจำได้ กับเรื่องราวของสาววัย 30 ใช้ชีวิตในกรุงเทพฯ และได้ประสบพบรักกับวิศวกรหนุ่ม แต่โชคชะตาและเวลาที่ไม่ตรงกัน ก็แทบจะทำให้ทั้งคู่ไม่ได้เจอกัน จนบางครั้งก็ทำให้หญิงสาวไหวหวั่นไปไม่น้อย และต้องบอกว่าหนังเรื่องนี้ ประสบความสำเร็จอย่างมาก จนทำให้ คริส หอวัง กลายเป็นดาราดังในชั่วข้ามคืน และ เคน ธีรเดช ก็กวาดรางวัลมานับไม่ถ้วน
“帅气突破粉底”是《下一站说爱你》这部电影中的金句，很多人都记得那个生活在曼谷30岁的女孩子，遇到了帅气的工程师，但是两个人的命运和时间并不一样，让 两个人几乎见不到面，这让女孩非常害怕。这部电影取得了很大的成功，也让Cris Horwang一夜之间成为炙手可热的女主角，也让Ken Theeradeth获奖无数。

 

7.กวน มึน โฮ
7.《你好 陌生人》

上映年份：2010年

หนังรักกวน ๆ ของคนขี้กวน 2 คนที่ไม่รู้จักกันอย่าง กวนมึนโฮ ได้กลายมาเป็นหนังรักในใจของใครหลาย ๆ คน และส่งผลให้คู่จิ้นขี้กวนอย่าง เต๋อ ฉันทวิชช์ และ หนูนา หนึ่งธิดา แจ้งเกิดขึ้นมาโดยทันที และต้องบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ ยังประสบความสำเร็จแบบสุด ๆ กวาดรายได้ไปกว่า 125 ล้านบาท
讲述了两个陌生人之间搞笑的故事，《你好陌生人》是很多人心中很喜爱的电影，也让Ter Chantavit和Noona Nuengtida这对荧幕情侣被观众熟知，这部电影也获得了很大 的成功，斩获了超过1.25亿泰铢的票房。

 

8.ATM เออรัก เออเร่อ
8.《争钱 斗爱ATM》

上映时间：2012年

หนังน่ารักกวน ๆ ของชีวิตมนุษย์ออฟฟิศ ที่ต้องรักกันแบบหลบ ๆ ซ่อน ๆ เพื่อไม่ให้ขัดต่อกฎบริษัทอย่าง ATM เออรัก เออเร่อ ถือเป็นภาพยนตร์ที่โดนใจใครหลาย ๆ คน เพราะนอกจากจะสร้างเสียงฮาแบบขำหนักจนตกเก้าอี้ หนังเรื่องนี้ยังทำให้ ไอซ์ ปรีชญา ได้กลายมาเป็นนางเอกใหม่ที่แจ้งเกิดอย่างเต็มตัว พร้อมกับที่หนังคว้ารายได้กว่า 152.5 ล้านบาท และแน่นอนว่า คู่ของไอซ์ และเต๋อ ฉันทวิชช์ ก็ได้กลายเป็นเครื่องหมายการค้า ของดารายอดนิยมในคาแรคเตอร์สุดกวนไปเรียบร้อยแล้ว
电影讲述了办公室青年们搞笑可爱的生活，为了不违反公司规定，他们不得不对自己的办公室恋情遮遮掩掩，这部电影被很多人喜爱，因为除了会让你笑掉大牙之外，也让 Ice Preechaya成为了炙手可热的女主角，电影共获得了1.525亿泰铢的票房，Ice Preechaya和Ter Chantavit的荧幕情侣也走向大家的视野，成了大家都非常喜爱的角色。

 

9.พี่มาก..พระโขนง
9. 《鬼夫》

上映时间：2013年

ภาพยนตร์เรื่อง พี่มาก..พระโขนง ถือเป็นภาพยนตร์ที่สร้างประวัติการณ์ครั้งใหม่ ด้วยการกวาดรายได้กว่า 1,000 ล้านบาททั่วประเทศ ทุบทุกสถิติที่เคยมีมา และแน่นอนว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ ส่งผลให้ มาริโอ้ เมาเร่อ และ ใหม่ ดาวิกา กลายเป็นคู่ดาราสุดฮอตที่มีงานเข้ามาไม่หยุด เดินสายโปรโมทหนังกันต่อเนื่อง ชนิดที่ว่า ใครหลาย ๆ คนก็อยากให้มาริโอ้และใหม่ กลับมาคู่กันอีกครั้ง
《鬼夫》这部电影 可以说是创造了电影的新历史，在泰国获得了上10亿的票房，打破了所有的记录，可以肯定的是，这部电影让马里奥和Mai Davika成了热门的荧幕情侣，工作接到手软，经常合体宣传电影，很多人都想让他们两个人再次携手合作。

 

10.ไอฟาย..แต๊งกิ้ว..เลิฟยู้
10.《笨蛋 ，谢谢，我爱你》

上映时间：2014年

หนังสุดฮาของคนอ่อนภาษาอังกฤษเรื่องนี้ นอกจากจะเรียกเสียงหัวเราะจากผู้ชมแล้ว ยังเป็นการจับคู่กันอย่างลงตัวของพระเอกนางเอกมาดกวนอย่าง ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ และ ไอซ์ ปรีชญา และเพราะความตลก ความฮา บวกกับความน่ารักของซันนี่และไอซ์ จึงทำให้ ไอฟาย..แต๊งกิ้ว..เลิฟยู้ กวาดเงินไปกว่า 335 ล้านบาท
这是一部关于英语不太好人的非常搞笑的电影，除了给观众带来很多欢笑之外，还促成了Sunny哥和Ice Preechaya这对非常搞笑的荧幕情侣，他们合作的笑料再加上Sunny和Ice两个人的可爱，让这部电影获得了3.35亿泰铢的票房。

 

哪一对荧幕情侣是你曾经嗑过的呢？

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。