恋人分分合合实属正常,更不要说明星啦。但这对夫妻已经结婚十几年,但还是一如既往的恩爱,这也太秀啦!




เวลาที่เรานำได้เสนอเรื่องราวความรักของคู่รักดาราออกไป ปฏิเสธไม่ได้ว่าความน่ารักของแต่ละคู่ทำให้อดที่จะยิ้มตามไม่ได้เลยจริงๆค่ะ และครั้งนี้ กำลังจะพาไปเปิดวาร์ป”คู่รักดารารุ่นใหญ่”ที่แต่งงานมาก็นาน แต่ละคู่นั้นยังคงรักษาความหวานได้ต่อเนื่อง แถมยังเป็นคู่ที่หวานเปิดเผยเป็นที่สุด แสดงความความรักต่อกันเก่ง แน่นอนว่าจะนึกถึงคู่ใครอื่นไกลไม่ได้ต้อง 5 คู่นี้เท่านั้นแหละ
今天我们就给大家说说这几对结婚很久的“名人夫妻们”,他们从谈恋爱到结婚至今,一直都十分甜蜜! 让人看到他们的互动,全程姨母笑根本停不下来!! 让我们一起来看看有哪5对吧~


ป๋อ – เอ๋
Poh-Aev




หมั่นเติมความหวานหยอกกันไปกันมาตลอด สำหรับคู่รักอารมณ์ดี “ป๋อ ณัฐวุฒิ” และ ภรรยาสาวสวย “เอ๋ พรทิพย์” ที่เรามักจะเห็น หนุ่มป๋อ โพสต์ภาพและมีแคปชั่นหวานใส่คุณภรรยาบ่อยๆ ทั้งชอบขุดภาพสมัยวัยสาวของ สาวเอ๋ ออกมาหยอดมาหยอกมาแซว
演员 Poh Natthawut 和他的妻子 Aey Pornthip 自相爱以来都是十分恩爱。我们经常会看到 Poh 在社交账号上发布和妻子的合照,而且特喜欢将妻子年轻时的照片发出来调侃妻子。


(图源 IG:aey_pornthip)

ด้านภรรยาก็ไม่น้อยหน้าเลยนอกจากชอบคอมเม้นต์แซวสามี ก็มักจะชม หนุ่มป๋อ ในความเป็นสามีที่ดี เหมือนเพิ่งเริ่มจีบกันใหม่ๆเลยก็ไม่ปราน ทั้งที่ครองรักกันมาเข้าปีที่ 16 แล้ว แต่เหมือนวัยรุ่นกำลังหยอดกันเลยละ
当然,妻子 Aev 也是毫不服输滴,她也会经常跑到丈夫的动态下进行回怼。但 Aev 也时常夸赞 Poh 是一位好丈夫。而且哦,虽说两人已经相爱了16年了,但他们的状态一直就像青春期爱情刚萌芽的情侣们一样依然经常打情骂俏。


เจ – ปิ่น
J-Pin




ต้องบอกว่ายอมสยบในความหวานเจี๊ยบของคู่รักตัวพ่อตัวแม่อย่าง “เจ เจตริน” กับภรรยาสุดแซ่บ “ปิ่น เก็จมณี” เป็นคู่ที่เติมความหวานกันคนมาตลอดระยะเวลาหลายปีที่แต่งงานกันมา ถึงแม้จะมีลูกชายโตเป็นหนุ่ม แต่คู่ของเจปิ่นยังคงรักหวานไม่แพ้สมัยหนุ่มสาวเลยทีเดียว
好吧,我承认在歌手 J Jetrin 和妻子 Pin Ketmanee 两人的甜蜜互动面前,我屈服了!虽然两人结婚了很多年,但一直都是十分甜蜜的。即使儿子已经快要长大成一位帅小伙了,但两人的感情一直都没有改变。


(图源 IG:kejmanee)

ล่าสุด หนุ่มเจ ทำเซอร์ไพรส์ครบรอบแต่งงาน 20 ปี ให้กับภรรยา มีการจัดลูกโป่งไว้เต็มห้อง พร้อมกล่องของขวัญ ทันทีที่ภรรยาเดินเข้ามาถึงกับร้องว้าวกันเลยทีเดียวจ้าา หวานมั่กๆ
最近,J 在两夫妻20周年纪念日那天在房间里装满气球和礼物,为妻子准备了一个巨大惊喜。当妻子 Pinket 一进门,显然是被惊喜到了,捧脸大叫!真的好幸福呀!


ตั๊ก – ป๊อก
Taka-Pock




เป็นรุ่นใหญ่ที่คงความสวีตเปิดเผยมาตลอดระยะเวลาที่คบกันสำหรับนักแสดงสุดอบอุ่น “ตั๊ก นภัสสร” และภรรยาสาวสวย “ป๊อก ปิยธิดา” เป็นคู่ที่เรียบง่ายแต่สวีตต่อกันแบบขั้นสุด เป็นสามีภรรยาที่ให้กำลังใจเทคแคร์กันตลอด
演员 Taka Napassakorn 和妻子 Pock Piyathida 两人自官宣以来就甜味十足的人,是一对简单又不失甜蜜,并在相处过程中相互扶持的夫妻。


(图源 IG:pockjasmine)

เรียกได้ว่าหากครั้งใดเห็น ตั๊กป๊อก สัมภาษณ์คู่ บอกเลยว่าที่ตรงนั้นคนโสดต้องงอแงหนักมากคร่าา หวานเสมอต้นเสมอปลาย จนตอนนี้รักกันมาเข้าปีที่ 19 แล้วก็ยังหวานเปิดเผยเฉกเช่นเคย
如果你是单身人士,又如果你不小心看到了 Taka-Pock 夫妇,那可能就只有吃狗粮了呜呜呜。因为两人从结婚到现在19个年头,依然甜蜜如初。(太让人羡慕啦!)


เคน – หน่อย
Ken-Noi




เป็นคู่รักตัวอย่าง และเป็นต้นแบบแห่งความเป็นครอบครัวสุขสันต์ ทั้งยังเป็นคู่สามีภรรยาที่มีความธรรมชาติในไลฟ์สไตล์การใช้ชีวิตคู่อีกด้วยนะคะ สำหรับพระเอกตลอดกาล “เคน ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์” กับภรรยาผู้จัดคนดัง “หน่อย บุษกร” ที่มักจะจับมือกันพาลูกๆทำกิจกรรมตลอด
演员 Ken Theeradeth Wongpuapan 和妻子 Noi Busakorn 可以说是泰国的一个模范家庭,两人在生活中的相处十分自然,经常手牵手带着孩子们去做活动。


(图源 IG:kun_jun)

แต่ที่สำคัญ เคนหน่อย ขาดไม่ได้คือความหวานที่มีต่อกันแทบทุกทริป 20 ปีแห่งความหวาน อย่างล่าสุดมีภาพดูพระจันทร์วันสิ้นปี โอยๆ อย่างกับซีนหนังรักเลยค่ะ เป็นความหวานที่มีให้กันมาอย่างเสมอต้นเสมอปลายเลยทีเดียวจ้า
而且 Ken-Noi 夫妇几乎每年都会去旅行,始终如一的爱情是怎么都不会过期的!最近两人放出看日出的合照,那场景简直就像是电影爱情故事一样!


เจี๊ยบ – เบียร์
Jeb-Beer




ปิดท้ายที่คู่แท้รุ่นใหญ่สุดอบอุ่นอย่าง นักแสดงผู้จัดสวยแซ่บ “เจี๊ยบ โสภิตนภา” กับสามีสุดหล่อ “เบียร์ ธิตินันท์” เป็นคู่หวานระดับตำนานอีกคู่ โดยแต่งงานครองรักกันเข้าปีที่ 18 แต่ระยะเวลาก็ไม่ได้ทำให้ความหวานโรยรา ตรงกันข้าม คู่นี้ยังคงความสวีตไม่มีเปลี่ยน
性感女星 Jeab Sopidnapa 和帅气男星 Beer Thitinun 两人结婚已有18年,但两人之间的爱情并未经过时间的流逝而消散,是另一对十分温暖有爱的模范夫妻。


(图源 IG:jeabsopidnapa)

ผู้จัดเจี๊ยบเคยออกมาเปิดเผยว่า คุณสามีนั้นเป็นผู้ชายที่โรแมนติกมากกกก เราจะเห็นตลอดว่าฝ่ายชายนั้นมักจะลงภาพคู่กับภรรยาบ่อยๆ ควงคู่ดินเนอร์สุดสวีต ให้เกียรติกันและกันเสมอ 
Jeab 曾透露过说,她的丈夫是一个十分浪漫的人。而我们也经常看到男方时不时会晒和妻子的合照。而且在两人相处中,夫妻俩一直相互尊重,相互扶持。


陪伴是最长情的告白,爱情也是可以一直存在的!

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自undubzapp,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。