千呼万唤始出来，Kongthap Peak 弟弟终于正式出道了！其电视剧处女作搭档实力派女演员Bella，这两人会产生怎样的化学反应，期待ing。除了参演电视剧以外，弟弟此次还亲自作词作曲并演唱 ost《Promise You》。



เรียกได้ว่าเป็นละคร “รักต่างวัยวาระแห่งชาติ” ที่แฟนๆ รอคอยกันมากที่สุด สำหรับละครสายจิ้นปี 2021 อย่าง Dare To Love ให้รักพิพากษา การเปิดซิงทางการแสดงของ พระเอกน้องใหม่ป้ายแดง กองทัพ พีค ทายาทนักแสดงมืออาชีพ ปราบ ยุทธพิชัย ที่ผ่านการร่วมงานระดับอินเตอร์มาแล้วมากมายในฝั่งเกาหลี ทั้งรายการเรียลลิตี้ค้นหาไอดอล PRODUCE X 101 ร่วมไปถึง I Can See Your Voice เวอร์ชั่นเกาหลี และงานบันเทิงฝั่งจีนอย่าง งานเดินแบบ ถ่ายแบบ และการฝึกฝนเป็นศิลปินที่ฝั่งแดนมังกร ซึ่งนอกจากงานละครแล้ว เขาก็ได้ลงมือทำเพลงประกอบเองด้วย
2021年度高甜剧《爱的判决书》备受粉丝期待（女律师与小奶狗之间的爱恋）。该剧是新晋男演员 Kongthap Peak（演员 Prab Yuttapichai 的儿子）的影视首秀。Kongthap Peak 曾参加韩国选秀节目《PRODUCE X 101》以及综艺节目《I Can See Your Voice》，也曾在中国当模特和接受训练。此次，Kongthap Peak 除了参演电视剧以外，还一手操刀制作 ost。



ซึ่งครั้งนี้ พระเอกหนุ่มมากความสามารถ กองทัพ พีค ขอใช้ประสบการณ์ตรงจากการเป็นศิลปิน อ้อนขอผู้จัดละคร ต้น ณฐนนท์ แห่งค่าย ชลลัมพี โปรดั๊กชั่น ขอทำเพลงประกอบละครเรื่องนี้ด้วยตัวเอง ถึง2เพลงด้วยกัน เพราะอินจากการถ่ายทำระหว่างแสดง จินตนาการสื่อถึงตัวละครพระเอก จนจรดปากกาเขียนเพลง ทั้งเนื้อร้องและทำนองด้วยตัวเองและได้เพลง “Promise You” ที่ปรับมาจากเพลงภาษาเกาหลีที่เจ้าตัวเคยแต่งมาแล้ว
在这次拍摄过程中，这个能力出众的帅气男主，将自己代入角色，思绪涌上心头，他想利用自己的艺术知识来作词作曲，并向 Cholumpi Production 公司制片人 Ton Nathnn 提出制作电视剧2首 ost 的请求。其中一首 ost《Promise You》改编自 Kongthap Peak 之前创作的韩文歌曲。

นอกจากเพลงแรก “Promise You” จะใช้เป็นเพลงประกอบละครเรื่องนี้แล้ว อีกหนึ่งเพลงที่จะได้ฟังกันครึ่งหลังของละครเรื่องนี้ กองทัพ พีค ก็พร้อมสานต่ออีกหนึ่งเพลงรัก “ทุกนาที” เตรียมปล่อยให้ได้ฟังในลำดับต่อไป โดยเพลงที่สองนี้ “ทุกนาที” มีสตอรี่ตรงที่ว่าได้นางเอกสาวสวย เบลล่า-ราณี แคมเปน เป็นคนคิดชื่อเพลงให้ หลังพระเอกรุ่นน้อง ขอไอเดียชื่อเพลงที่อยากให้นางเอกรุ่นพี่
除了歌曲《Promise You》以外，在电视剧后半段还能听到另一首 ost《每一分钟》。该 ost 也由 Kongthap Peak 亲自操刀，为作为前辈的电视剧女主饰演者 Bella 而创作，且请求为其命名，Bella便为这首歌命名。



โดย กองทัพ พีค ได้เปิดใจเกี่ยวกับการทำงานครั้งนี้ว่า “ดีใจมากที่ได้มีโอกาสทำเพลงประกอบละครด้วยตัวเอง ผมอินจากการถ่ายละคร รักตัวละคร คิว พระเอกในเรื่องมากเลยกลับมาทำเพลง จนเอาไปเสนอพี่ต้นผู้จัด ก็ทำเองทุกขั้นตอนอัดเพลงด้วยตัวเอง ร้องและอัดเพลงใต้ผ้าห่มจนถึง6โมงเช้า แล้วตอน7โมงก็ไปถ่ายละครต่อ ตั้งใจทำเพื่อแฟนๆเลย ใช้ประสบการณ์ทางด้านดนตรีทำมันให้ออกมาสมบูรณ์แบบทั้งงานเพลงและงานละคร อยากให้ทุกคนได้ฟังกันแล้วจะอินไปกับละคร Dare To Love ให้รักพิพากษา เพลงเหมาะกับช่วงนี้ได้บรรยากาศหน้าฝน ฟังแล้วเข้ากับละครเรื่องนี้มาก"
对于此次制作电视剧 ost, Kongthap Peak 袒露道：“我很高兴能有机会为电视剧制作 ost。在拍摄过程中，我完全代入了男主角 khiu，有感而发创作了 ost 并将其交给制片人 Ton。这其中的每一流程都由我自己完成。我在被窝里录音，一直录到早上 6 点，然后7点又接着去拍摄。为了不辜负粉丝们，我会结合自己在音乐方面的一些经验，制作出好的ost和电视剧。迫不及待想让大家听听看，也希望ost能使大家在看剧时产生共鸣。这首歌非常适合雨季，跟电视剧也非常搭。”


ost听起来！MV看起来！《爱的判决书》会不会是今年下半年的爆款剧呢？

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。