泰国时尚教母 Chompoo 的生日将近，今年不同于往常，丈夫直接送了 Chompoo 一辆兰博基尼，一出手就是大手笔，只为博美人一笑。今天泰语君就带各位一起去感受下 Chompoo 收到礼物，看到惊喜后的喜悦吧！


ชมพู่ อารยา ดีใจมากสามีสุดที่รัก น็อต วิศรุต ถอยลัมโบกินี่ป้ายแดงให้เป็นของขวัญสุดพิเศษในวันเกิด
Chompoo Araya 欣喜若狂，丈夫 Nott Visarut Rangsisingpipat 送上兰博基尼作为今年生日的特别礼物。



เป็นครอบครัวที่น่ารักมากๆ สำหรับครอบครัวของนางเอกซุปตาร์ ชมพู่ อารยา กับสามีสุดหล่อ น็อต-วิศรุต รังษีสิงห์พิพัฒน์ พร้อมด้วยลูกแฝด สายฟ้า-พายุ จะเห็นว่าไม่ว่าจะทริปไหน 4 คนพ่อแม่ลูกก็จะแทคทีมไปกันตลอด รวมถึงในไลฟ์สไตล์ของ แม่ชม กับทุกๆ วันก็จะอยู่กับลูก พาทำกิจกรรมไม่ว่าจะเป็นเข้าครัวทำอาหารหรือปลูกต้นไม้เก็บผักจากสวนมาให้ คุณยายหนิง ทำเมนูอาหาร บอกเลยว่าเป็นกิจกรรมที่ดูแล้วเพลิดเพลินมากๆ
他们真是可可爱爱的一家人，超级女星 Chompoo Araya ，帅气逼人的丈夫 Nott Visarut Rangsisingpipat 还有他们的双胞胎儿子暴风（Bhayu）和闪电（Saifah），这一家四口不管去哪都是整整齐齐的。Chompoo 每天都和孩子们呆在一起，与他们一起动手做活动。不管是带他们在厨房做饭玩，还是去园子里种树或摘蔬菜给外婆 Ning 烹饪美食，可以说看了之后让人无比向往。



เรียกว่างานในบทบาทของแม่ ชมพู่ ทำได้ดีไม่มีขาดตกบกพร่องใดๆ จนสามี น็อต ได้เคยให้สัมภาษณ์ถึงภรรยาคนสวยพร้อมกับชื่นชมในการดูแลลูกที่ทำได้ดีมากๆ เป็นความภาคภูมิใจของสามี 
Chompoo 充当着一个完美母亲的角色，就连自己的丈夫在接受采访时也夸 Chompoo 不仅美丽，而且还把孩子们照顾的特别好，很自豪能成为 Chompoo 的丈夫。



ล่าสุด ในวัน28 มิ.ย.เป็นวันเกิดของ ชมพู่ ด้วยความรักของสามีสุดหล่อจึงถอยรถลัมโบกินี่ป้ายแดงคันหรูมอบให้เป็นของขวัญวันเกิด งานนี้ แม่ชม ถึงกับกรี๊ดหนักมากเลยจริง
6月28日是 Chompoo 的生日，今年生日让 Chompoo 惊喜到尖叫，因为得到了来自深爱着自己丈夫所送的兰博基尼。

โดยเธอได้เขียนแคปชั่นไว้ว่า "Finally one of my own! Thank u papa kaa. And speacial thx to P'@natapichat & @lamborghinirenazzomotor kaaa"
Chompoo 发文说到：“终于我也拥有了属于自己的一辆车，感谢孩子他爸，也特别感谢@natapichat & @lamborghinirenazzomotor 啦！”




确实是份大手笔的礼物！幸幸福福、可可爱爱的一家人，希望他们可以一直幸福美满。哈哈哈，Chompoo 的开心隔着屏幕都可以感受到！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。