近日，泰国娱乐圈可谓是喜事连连，不少明星订婚、生子等。最近New与女友Maysa就完成了二人的订婚仪式。仪式上热闹非凡，亮点还有New为未婚妻定制的12克拉钻戒，今天泰语君就带大家一起去感受一下这对准新人的喜悦之情吧！

ชื่นมื่นสุดๆ "นิว ชัยพล" ควงเจ้าสาวคนสวย "เมษา กิตติมา" เข้าพิธีหมั้นสุดอบอุ่น เผยมูลค่าแหวนหมั้น 12  กะรัต
可喜可贺，New Chaiyapol与他美丽的新娘 Maysa Kittima二人进行了一场温馨浪漫的订婚仪式。12克拉的订婚钻戒，夺人眼球。

ก่อนอื่นต้องขอแสดงความยินดีกับคู่หวาน "นิว ชัยพล" และเจ้าสาว "เมษา กิตติมา" ที่ล่าสุดควงกันเข้าพิธีหมั้นสุดชื่นมื่น เจ้าบ่าว เจ้าสาวจัดเต็มสวยหล่อเหมาะกันดั่งกิ่งทองใบหยก 
在此，小编必须先祝福New-Maysa这对甜蜜的准新人，二人可谓是郎才女貌，天作之合。

โดยในวันนี้ (18 ต.ค. 64) นักแสดงหนุ่มมากฝีมือ  นิว ชัยพล ได้โพสต์ภาพตัวเองและเจ้าสาวในพิธีหมั้นลงในอินสตาแกรม @newcjp27 พร้อมกับข้อความสั้นๆ ว่า "MN The Wedding!!! #MaysaNewChapter" 
前几日（10月18日），实力演员New在个人IG上发出自己和准新娘在订婚仪式上的照片并配文：“MN婚礼！！！#Maysa—New的时刻。”

ขณะที่อินสตาแกรมของช่างแต่งหน้าชื่อดัง "น้องฉัตร"  ได้เผยภาพเจ้าบ่าว เจ้าสาว ที่สวมชุดเข้าพิธีสวยหล่อสุดๆ ลงในอินสตาแกรม @nongchat  พร้อมกับข้อความว่า "Makeup เจ้าบ่าวสุดหล่อ คุณนิว ชัยพล และเจ้าสาวคนสวย คุณเมษา @newcjp27 Hair by @khunyong_hair #teamnongchat พิธีหมั้น แหวนเพชร 12 กะรัต Dress by @moniqueweddingbkk Wedding Planner @kengnaruemityarn"
著名化妆师Nong Chat也在个人IG上公布了新郎新娘穿着最美礼服的照片，并配文：“最帅的新郎New和美丽的新娘Maysa，头发由 @khunyong_hair#teamnongchat设计订婚仪式，12克拉钻戒，服装由@moniqueweddingbkk 婚礼策划师 @kengnaruemityarn设计。 ”

ท่ามกลางเพื่อนพ้อง พี่น้องที่พากันแท็กภาพบรรยากาศการจัดงานตั้งแต่การแห่ขันหมากและสวมแหวนมาที่อินสตาแกรมของบ่าวสาวด้วยความยินดี 
许多长辈、朋友及粉丝，都在IG上发布了从抬龛玛（泰国传统求亲用品，包括槟榔、椰子等）和带上订婚戒指等环节的照片，分享了现场的氛围，并纷纷向这对新人表示祝贺。

看到New与Maysa脸上幸福的笑容，是真爱无疑了。

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。