大家还记得都看过哪些泰国电影吗,不知道以下电影能不能唤起你的回忆,让我们来看看都有哪些电影吧~

ชวนคนกรุงย้อนวันวานกับหนัง 25 เรื่องที่มีกลิ่นอายชวนนึกถึงในย่านกรุงเทพฯ ตลอดเดือนกรกฎาคมนี้ เริ่มวันไหน ฉายหนังเรื่องอะไร และฉายที่ไหน ไปดูกัน
在这个七月,让我们用 25 部充满曼谷气息的电影,唤起曼谷人对昔日的记忆。哪天开始?放映什么电影?在哪里放映?一起来看看吧。

กรุงเทพมหานคร ร่วมมือกับสมาคมผู้กำกับภาพยนตร์ไทย หอภาพยนตร์ สมาคมหนังกลางแปลง และชมรม Better Bangkok ประกาศจัดงานเทศกาล “กรุงเทพ กลางแปลง” เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ ปลอบขวัญคนกรุง และส่งเสริมอุตสาหกรรมหนังไทย โดยจะมีการฉายหนังทั่วพื้นที่กรุงเทพฯ รวม 10 สถานที่ ตลอด 4 สุดสัปดาห์ รวมฉายหนังทั้งหมด 25 เรื่อง ซึ่งเป็นหนังที่มีความหลากหลาย ทั้งหนังเก่าตั้งแต่ปี พ.ศ. 2502 จนถึงปัจจุบัน เน้นที่ภาพยนตร์ไทยเป็นหลัก และมีภาพยนตร์นานาชาติมาฉายบ้าง ในรูปแบบของหนังกลางแปลง ทั้งนี้ จะมีรายละเอียดและโปรแกรมเป็นอย่างไร กระปุกดอทคอมมีข้อมูลมาฝากกัน ดังนี้
曼谷与泰国电影导演协会、泰国电影资料馆、户外电影协会和Better Bangkok社团合作,宣布举办“户外曼谷”活动以刺激经济、安慰人心,促进泰国电影业的发展。整个曼谷将在 4 个周末共 10 个地点放映25部电影,电影种类繁多。 1959年起到现在的电影都有,以户外的方式播出,泰国电影为主,还有部分国际电影。详情和日程是怎样的?我们收集了信息来分享给大家,如下。

โปรแกรมเทศกาล “กรุงเทพ กลางแปลง”
“户外曼谷”活动节日程

สัปดาห์ที่หนึ่ง 7-9 กรกฎาคม 2565 มีรายละเอียดดังนี้
第一周,2022 年 7 月 7 日至 9 日,详情如下:

วันที่ 7 กรกฎาคม 2565
สถานที่ : ลานคนเมือง เขตพระนคร
ชื่อหนังที่ฉาย : 2499 อันธพาลครองเมือง (2540)
สถานที่ : True Digital Park เขตพระโขนง
ชื่อหนังที่ฉาย : รถไฟฟ้ามาหานะเธอ (2552)
2022 年 7 月 7 日
地点:Phra Nakhon区,市民广场
电影:《喋血青春》(1997)
地点:Phra Khanong 区,True Digital Park公园
电影:《曼谷轻轨恋曲》(2009 年)

วันที่ 8 กรกฎาคม 2565
สถานที่ : ลานคนเมือง เขตพระนคร
ชื่อหนังที่ฉาย : เวลาในขวดแก้ว (2534)
สถานที่ : True Digital Park เขตพระโขนง
ชื่อหนังที่ฉาย : 36 (2555)
2022 年 7 月 8 日
地点:Phra Nakhon区,市民广场
电影:《玻璃瓶中的时光》 (1991)
地点:Phra Khanong区,True Digital Park公园
电影:《36》(2012)

วันที่ 9 กรกฎาคม 2565
สถานที่ : ลานคนเมือง เขตพระนคร
ชื่อหนังที่ฉาย : แพรดำ (2504)
สถานที่ : True Digital Park เขตพระโขนง
ชื่อหนังที่ฉาย : แม่นาคพระโขนง (2502)
2022 年 7 月 9 日
地点:Phra Nakhon区,市民广场
电影:《黑色丝绸》 (1961)
地点:Phra Khanong区,True Digital Park公园
电影:《Mae Nark Phrakanong》 (1959)

สัปดาห์ที่สอง 14-16 กรกฎาคม 2565 มีรายละเอียดดังนี้
第二周,2022 年 7 月 14 日至 16 日,详情如下:

วันที่ 14 กรกฎาคม 2565
สถานที่ : ศูนย์เยาวชนคลองเตย เขตคลองเตย
ชื่อหนังที่ฉาย : RRR (2565)
สถานที่ : สวนรถไฟ เขตจตุจักร
ชื่อหนังที่ฉาย : แม่นาคพระโขนง (2502)
2022 年 7 月 14 日
地点:Khlong Toei区 ,Khlong Toei 青年中心
电影:《RRR》(2022)
地点:Chatuchak区,火车公园
电影:《鬼妻娜娜》 (1959)

วันที่ 15 กรกฎาคม 2565
สถานที่ : ศูนย์เยาวชนคลองเตย เขตคลองเตย
ชื่อหนังที่ฉาย : มนต์รักทรานซิสเตอร์ (2544)
สถานที่ : สวนรถไฟ เขตจตุจักร
ชื่อหนังที่ฉาย : Portrait of a Lady on Fire (2562)
2022 年 7 月 15 日
地点:Khlong Toei 区 Khlong Toei 青年中心
电影:《真情收音机》(2001)
地点:Chatuchak区,火车公园
电影:《燃烧女子的肖像》 (2019)

วันที่ 16 กรกฎาคม 2565
สถานที่ : ศูนย์เยาวชนคลองเตย เขตคลองเตย
ชื่อหนังที่ฉาย : บุญชูผู้น่ารัก (2531)
สถานที่ : สวนรถไฟ เขตจตุจักร
ชื่อหนังที่ฉาย : One for the Road วันสุดท้ายก่อนบายเธอ (2564)
2022 年 7 月 16 日
地点:Khlong Toei 区 Khlong Toei 青年中心
电影:《Boonchu Poo Narak》(1988)
地点:Chatuchak区,火车公园
电影:《一杯上路》 (2021)

สัปดาห์ที่สาม 21-23 กรกฎาคม 2565 มีรายละเอียดดังนี้
第三周,2022 年 7 月 21 日至 23 日,详情如下:

วันที่ 21 กรกฎาคม 2565
สถานที่ : สวนเบญจกิติ เขตคลองเตย
ชื่อหนังที่ฉาย : หมานคร (2547)
สถานที่ : ตลาดบางแคภิรมย์ เขตบางแค
ชื่อหนังที่ฉาย : Fast and Furious (2552)
2022 年 7 月 21 日
地点:Khlong Toei 区 Benjakitti 公园
电影:《大狗民》 (2004)
地点:Bang Khae 区 Bang Khae Phirom 市场
电影:《速度与激情》 (2009)

วันที่ 22 กรกฎาคม 2565
สถานที่ : สวนเบญจกิติ เขตคลองเตย
ชื่อหนังที่ฉาย : อนธการ (2558)
สถานที่ : ตลาดบางแคภิรมย์ เขตบางแค
ชื่อหนังที่ฉาย : ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2547)
2022 年 7 月 22 日
地点:Khlong Toei 区 Benjakitti 公园
电影:《蓝色时分》 (2015)
地点:Bang Khae 区 Bang Khae Phirom 市场
电影:《鬼影》 (2004)

วันที่ 23 กรกฎาคม 2565
สถานที่ : สวนเบญจกิติ เขตคลองเตย
ชื่อหนังที่ฉาย : Wheel of Fortune and Fantasy (2564)
สถานที่ : ตลาดบางแคภิรมย์ เขตบางแค
ชื่อหนังที่ฉาย : เพื่อนสนิท (2548)
2022 年 7 月 23 日
地点:Khlong Toei 区 Benjakitti 公园
电影:《偶然与想像》 (2021)
地点:Bang Khae 区 Bang Khae Phirom 市场
电影:《亲密朋友》 (2005)

สัปดาห์ที่สี่ 28-31 กรกฎาคม 2565 มีรายละเอียดดังนี้
第四周,2022 年 7 月 28 日至 31 日,详情如下:

วันที่ 28 กรกฎาคม 2565
สถานที่ : สยาม Blox I สยามสแควร์ เขตปทุมวัน
ชื่อหนังที่ฉาย : รักแห่งสยาม (2550)
สถานที่ : สวน 60 พรรษา สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ เขตลาดกระบัง
ชื่อหนังที่ฉาย : คู่กรรม (2556)
2022 年 7 月 28 日
地点 : Pathum Wan区,暹罗广场,Siam Blox I
放映影片名称:《暹罗之恋》(2007)
地点:Lat Krabang区,诗丽吉王后公园
放映影片名称:《日落湄南河》 (2013)

วันที่ 29 กรกฎาคม 2565
สถานที่ : สยาม Blox I สยามสแควร์ เขตปทุมวัน
ชื่อหนังที่ฉาย : Seasons Change เพราะอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย (2549)
สถานที่ : สวน 60 พรรษา สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ เขตลาดกระบัง
ชื่อหนังที่ฉาย : พี่นาค (2562)
2022 年 7 月 29 日
地点 : Pathum Wan区,暹罗广场,Siam Blox I
放映影片名称:《季节变化》(2006)
地点:Lat Krabang区,诗丽吉王后公园
放映影片名称:《鬼寺凶灵》 (2019)

วันที่ 30 กรกฎาคม 2565
สถานที่ : สยาม Blox I สยามสแควร์ เขตปทุมวัน
ชื่อหนังที่ฉาย : สยามสแควร์ (2527)
สถานที่ : สวน 60 พรรษา สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ เขตลาดกระบัง
ชื่อหนังที่ฉาย : มือปืน (2526)
2022 年 7 月 30 日
地点 : Pathum Wan区,暹罗广场,Siam Blox I
放映影片名称:《暹罗广场》(1984)
地点:Lat Krabang区,诗丽吉王后公园
放映影片名称:《枪手》 (1983)

วันที่ 31 กรกฎาคม 2565
สถานที่ : สวนครูองุ่น เขตวัฒนา
ชื่อหนังที่ฉาย : School Town King แร็ปทะลุฝ้า ราชาไม่หยุดฝัน (2563)
สถานที่ : สุขุมวิท 31 เขตวัฒนา
ชื่อหนังที่ฉาย : One for the Road วันสุดท้ายก่อนบายเธอ (2564)
2022 年 7 月 31 日
地点 :
Wattana区,Kru Grape Garden
放映影片名称:《嘻哈泰度》(2020)
地点:Lat Krabang区,诗丽吉王后公园
放映影片名称:《一杯上路》 (2021)

นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมอื่น ๆ ที่ร่วมมือกับเครือข่ายภาคประชาชน เพื่อคืนชีวิตชีวาให้กับกรุงเทพฯ เช่น กิจกรรม Workshop หัวข้อ Storytelling Workshop โดยทีมผู้กำกับไทย กิจกรรมพูดคุยกับผู้กำกับและนักแสดงก่อนฉายหนัง กิจกรรมแสดงดนตรี โดยกลุ่มนักดนตรีในสวน และกิจกรรม Street Show โดยเครือข่ายนักแสดง Street Show เป็นต้น
还有与公共部门组织合作的其他活动,以此来让曼谷重获生机。例如由泰国导演团队举办的Workshop活动,主题为讲Storytelling Workshop。电影放映前与导演和演员交谈的活动、由公园歌手举办的音乐表演活动、由街头演员组织举办的街头表演活动等。

不知道有没有你想看的电影呢,不在曼谷的伙伴们可以在网上p看噢~

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自Kapook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。