最近水和九的事情是闹得沸沸扬扬，毕竟这俩是大家看着一步一步走到一起的，能好好在一起的话谁也不希望自己磕的CP be，但事情发酵到现在，大多网友是觉得水还是快跑比较明智，虽然还有部分网友坚持这俩人可以度过难关……



ยังคงเป็นที่จับตาของบรรดาชาวเน็ตสำหรับเรื่องราวความรักของ คู่พระนาง ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก และหวานใจ นาย ณภัทร ประเด็นเรื่องที่เเม่หมู พิมพ์ผกา ได้อัลฟอลโล่ว์ไอจีของทั้งสองคน เเละคนรอบข้างของใบเฟิร์นทำหลายคนตกอกตกใจกลัวว่าจะมีผลการะทบกับความสัมพันธ์ของใบเฟิร์นเเละนาย
很多网友应该都还在持续关注着Baifern Pimchanok 和Nine Naphat 这对情侣的爱情故事。Baifern身边的人都担心Moo 妈取关俩人IG一事会影响到Baifern和Nine之间的关系。



ล่าสุด ดูเหมือนว่างานนี้ชาวเน็ตจะเเบ่งฝั่งกันเเล้ว รูปล่าสุดในอินสตราแกรมของเเม่หมูมีชาวเน็ตได้เข้าไปคอมเมนต์ว่า "ไม่ไหวอย่าฝืน บอกให้ลูกปล่อยใบไปเถอะ ให้ใบได้ไปเจอคนอื่นเถอะ กับนายคงไม่ใช่เนื้อคู่กัน"
据最新消息，关于此事网友们分成了两派。Moo妈IG最新帖子下有网友评论说 “受不了就不要勉强，告诉你儿子放了Baifern吧，让Baifern去另寻佳偶，Nine可能不是那个人。”



เเละคอมเมนต์ที่ว่า "ตอนนี้เราไม่อยากเห็นใบอยู่กับนายเลย กลัวว่าข่าวจะโยงว่าปล่อยแม่ไว้คนเดียวอีก เห็นใบลงรูปลงคลิปก็กลัวจะไปกับนาย กลัวดราม่าไปหมดเลยตอนนี้ อยากให้ใบกลับไปโสดหรือไปคบคนอื่นแล้วง่ะ กับนายควรเป็นแค่เพื่อนก็ดีอยู่แล้ว" และ "แม่หมู ตัดอนาคตนายเลยก็ได้นะคะ ไม่ต้องให้นายมีครอบครัว ไม่ต้องให้นายใช้ชีวิตหรอกค่ะ ให้นายอยู่กับแม่หมูกินนมแม่จนแก่เลยก็ได้ค่ะ แม่จะได้ไม่เหงา ไม่ต้องให้นายพบเจอใครเลยก็ดีนะคะ จะได้สบายใจแม่"
有评论说 “现在我不想看到Baifern和Nine在一起，不然又要有新闻说妈妈孤单一人，真是怕了！看Baifern发图片发视频，又担心是和Nine一起的，超害怕这种抓马事件！想让Baifern恢复单身，或者和别人在一起也行。和Nine还是做朋友就好”
“Moo妈啊，断了Nine的未来也是可以的，千万别让Nine组建家庭，别让他有自己的生活，让他一直跟妈妈在一起，就那样不断奶直到老死。这样妈妈不会孤单，也不必让Nine遇见任何新的人，这样子妈妈就舒心了。”

"เราขอออกความเห็นว่า อย่าไปก้าวก่ายชีวิตส่วนตัวเค้าเลยค่ะ เรื่องนี้มีหลายๆ คู่ที่เจอแม่ผู้ชายที่เป็นแบบนี้ และก็มีหลายๆ คู่ที่ผู้ชายหนักแน่นและผ่านไปได้ ถ้าทั้งคู่รักกัน เรื่องนี้นาย ใบ ไม่ผิดนะคะ จะมาพูดให้เค้าเลิกกันได้ไง ทั้ง 2 คนรักกัน ซึ่งแม่ก็ไม่ได้เกี่ยวอยู่แล้วนะคะ ถ้าทั้งสองจะรักหรือจะเลิก คิดว่า เรื่องนี้จะเป็นบทพิสูจน์ของน้องนาย และจะผ่านไปได้แน่นอนค่ะ เพราะจริงๆ แม่หมูเป็นแม่ที่น่ารัก และจริงๆ แม่ก็รักใบเฟิร์นมากด้วย เพียงแต่มันอาจมีอารมณ์ตามฮอร์โมนของคนเป็นซึมเศร้า และมีอาการเหงา คุณควรเข้าใจจุดนี้ด้วยค่ะ".
“我也想表达下我的观点，不要干涉他们的私生活。关于此事，有很多情侣都遇到这样事情啊，也有很多情侣在男方的坚持下度过了这一关。 如果两个人相爱的话，在这件事情上，Baifern和Nine并没有错，怎么能让他们分手呢？ 两人相爱，本来跟妈妈也没关系。他们要继续相爱或分手，想必这件事都会成为对Nine的考验，而且肯定会过去的！因为 Moo 妈真的是一位可爱的母亲，她也真的很喜欢 Baifern，只是可能有抑郁症患者的荷尔蒙情绪作祟，让她感到孤独，这一点大家也应该要理解。”

"ขออนุญาตแสดงความเห็น คนเป็นแม่ที่ดีจะต้องยินดีกับทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นความสุขของลูก แม่จะต้องเป็นผู้เสียสละไม่ใช่เห็นแก่ตัว ความสุขของลูกก็คือความสุขของแม่ และคำว่า "แม่" ...ไม่ว่าจะอยู่ตรงไหนก็คือแม่ไม่มีวันเปลี่ยน แต่แฟนพอเลิกกันก็เป็นคนอื่น สถานะของแม่มั่นคงที่สุดแล้ว ไม่ต้องไปอิจฉา น้อยใจ หรืออะไรทั้งนั้น ตัวเราจะอยู่เห็นหน้าลูกได้อีกสักกี่ปีกันเชียว ทำไมต้องไปสร้างแรงกดดันและความทุกข์ใจให้ลูก",
“恕我直言，一个好母亲要为孩子的幸福感到开心，母亲不能自私而要无私。 孩子的幸福就是母亲的幸福，“妈妈”二字……无论身在何处，母亲永远不会变。 但女友一旦分手就是外人，母亲的地位是最稳固的，不必嫉妒、感到委屈或者怎样。 我们还能陪孩子多少年？ 为什么要给孩子施加压力和痛苦？”,

 

大家是这么说没错，但最终决定权还是在小水，无论她做出什么样的决定，我们都会支持她！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自teenee，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正