虽然小编已经很久没有看过跑男了,但是当它来到泰国,我们说什么也要力挺啊!正在热播中的跑男泰国篇真的是诚意满满,汇聚了各种中国年轻人最爱的泰国元素,看了之后真想马上打飞的飞往泰国!


เรียกได้ว่ากระแสการใส่ชุดนักเรียนไทยเป็นหนึ่งในเทรนด์ที่นักท่องเที่ยวชาวจีนต้องทำเมื่อได้มาเยือนประเทศไทย ล่าสุดนี้เหล่าดาราคนดังนักแสดงจีนที่มาถ่ายรายการ Keep Running (Running Man เวอร์ชั่นจีน) ก็ร่วมตามเทรนด์นี้เช่นเดียวกัน ไม่ว่าจะเป็นซูเปอร์สตาร์ชื่อดังจากภาพยนตร์เรื่อง Love O2O เวยเวยยิ้มโลกละลาย อย่างนักแสดงสาว Angelababy, อดีตสมาชิกวง Nine Percent ทั้งสองคนที่กลับมาร่วมงานกันอีกครั้งในรายการนี้อย่างไอดอลหนุ่มสุดฮอต ช่ายสวีคุนและฟ่านเฉิงเฉิง, ไป๋ลู่ นักแสดงสาวขวัญใจแฟนๆ ชาวไทยจากซีรี่ส์ชื่อดัง จันทราอัสดง, นักร้องมากความสามารถอย่าง โจวเซิน, รวมทั้งนักแสดงหนุ่มสุดหล่อจากเรื่อง F4 อย่างหวังเฮ่อตี้ ซึ่งพวกเขาปรากฏตัวในชุดนักเรียนพร้อมปักชื่อไทยของแต่ละคนในขณะถ่ายรายการที่เมืองพัทยา บอกเลยว่าแต่ละคนน่าเอ็นดูสุดๆ ไปเลยล่ะ!
可以说,现在穿泰国校服简直就是中国游客泰国行必须打卡的潮流!在最近拍摄的《奔跑吧!兄弟》中,众位中国明星们也纷纷跟上这一潮流!不管是电影版《微微一笑很倾城》中名声大噪的女演员Angelababy,还是 Nine Percent的两位前成员,帅气男爱豆某男星和范丞丞,两人再次在节目中合作,还有凭借知名电视剧《长月烬明》俘获泰国人小心心的女演员白鹿,实力歌手周深以及F4中年轻帅气的演员王鹤棣。他们在芭提雅拍摄节目时都身穿泰国校服,每人的校服上还有泰文名字的刺绣呢!大家简直都太可爱了!

一大波美照来袭!


Angelababy的双马尾造型让人眼前一亮!


โจวเซิน 周深真的是满满少年感啊!好有泰式少年的清新范!



หวังเฮ่อตี้ 王鹤棣来了,你的泰剧男主突然出现!



ฟ่านเฉิงเฉิง 范丞丞的造型很养眼!制服配墨镜,意外很搭!



ไป๋ลู่ 白鹿这一身满满元气感啊!鞋子搭配得也很巧妙~


นอกเหนือไปจากชุดนักเรียนซึ่งบ่งบอกความเป็นไทย ไม่กี่วันก่อนหน้านี้นักแสดงและศิลปินหลายคนจากรายการนี้ก็ใส่ชุดไทยเพื่อไปถ่ายทำรายการที่เมืองโบราณในสมุทรปราการด้วยเช่นกัน ทั้งนักแสดงสาว Angelababy, ไอดอลหนุ่มหน้าใสฟ่านเฉิงเฉิง, หวังเฮ่อตี้ รวมทั้งคนดังอย่างหลี่เฉิน
除了校服以外,还有泰国元素的标志——泰服,近日许多演员与艺人身着泰服前往泰国北榄府北榄古城进行拍摄,包括演员Angelababy,爱豆范丞丞,王鹤棣,李晨等明星。

大合照没的说!美人美景相得益彰,就是周深同学好像有点难找5555


不得不说,这简直就是泰国古装剧的男主啊!


传统与现代完美结合!



baby这套泰服装扮实在是太好看了!简直不输泰国一线大牌女星!

而且泰国网民们也发现了跑男里的原地消失术……
果然,犯了错的人还是需要自己承担后果……

话虽是这么说,可某位时间管理大师的胞妹近期已经在泰国推出第二首单曲《水晶晶》了!

(怎么还有第一首?可以戳这里回顾:某位“时间管理大师”要以女装形象在泰国复出了?大家会买账吗?

另外,这第二首《水晶晶》基本全场泰语演唱,这……你怎么看?



还是把目光回到咱们养眼的众位明星上吧,至于马赛克……不看也罢!


 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自ellethailand网站,图片感谢:Cover Photo Courtesy: 仲夏夜鸢尾丨杨颖, Pandora_王鹤棣, 偏遇日记_蔡徐坤, Alongtheway妍途。侵删,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。