对于泰国第30任总理赛塔,可能很多人也不是特别熟悉,不过因为他上台后采取的一系列措施,只泰国经济复苏在望就已经得到泰国大部分人的支持;中国游客免签也让想去泰国旅游但碍于签证各种麻烦还未行动的中国人拍手叫好。这个时候我们的泰剧男神Tik出来发表言论,泰国网友们也针对他的发言发表了不同意见:


ประเทศไทยได้นายกรัฐมนตรีคนที่ 30 เป็นที่เรียบร้อยเเล้ว นั่นคือนาย เศรษฐา ทวีสิน เเละเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ที่ผ่านมา นายเศรษฐา ทวีสินได้เข้ารับพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีคนที่ 30 พร้อมทั้งได้ประกาศสร้าง "4 ปีแห่งความเปลี่ยนแปลง" พร้อมทุ่มเททำงานตามมาตรฐานจริยธรรมและความซื่อสัตย์สุจริต เป็น "นายกฯ ที่ไม่รู้จักคำว่าเหน็ดเหนื่อย"
泰国第30任总理赛塔已经上任,8月23日,赛塔接到皇家任命书,就任第30任总理,宣布开创“4年变革”,以道德和诚信标准全力投入工作,宵衣旰食,不知疲倦。

เเละหลังจากที่ได้นายกคนที่30เเล้ว พระเอกดัง ติ๊ก เจษฎาภรณ์ ผลดี ได้ออกมาเคลื่อนไหวโพสต์ข้อความผ่านโซเชียลว่า "ในความมืดมิด...ไม้ขีดไฟแค่1ก้านที่จุดติด คนนับล้านในรัศมีไกลจะมองเห็นเปลวแสงสว่างจากปลายไม้ขีดนั้น #ยิ่งมืดยิ่งสว่าง"
第30任总理上任后,知名演员Tik Jesdaphon Pholdee有了动静,社媒发文:黑暗中……只有一根火柴点燃着,远处数百万人都会看到那根火柴尖端发出的明亮火焰。 #越暗越亮


ถึงเเม้ว่าข้อความนี้จะถูกใจใครหลายคนเเต่ก็มีอีกหลายคนที่ไม่เห็นด้วยพร้อมขนทัวร์มาลง อาทิ
虽然有很多人同意这番言论,但也有很多人持反对意见,纷纷前去评论,比如

ยังใช้ไม้ขีดอยู่เลยเหรอคุณติ๊ก เค้าไปไฟ LED กันนานละ , ผลวิจัยชี้ คนที่เชื่อ "คำคมปลอมๆ" มักไม่ค่อยฉลาด, เปิดไฟสิคะ ไฟดับเหรอ, เปิดไฟดีกว่าค่ะ สว่างกว่าเยอะ แต่อ้อ ในป่าในดงไฟฟ้าอาจจะยังเข้าไม่ถึง แนะนำไฟแช็กหรือไฟฉายนะคะ ดีกว่าไม้ขีดไฟแน่ๆ ค่ะ
现在还用火柴么,LED灯都取代Ta好久了吧
研究结果显示,相信毒鸡汤的人一般都不太聪明哦
开灯啊,停电了吗
开灯好些,要亮得多,不过诶,林子里还没发通电,带个打火机或手电筒,要比火柴好。



这一番言论其实还是蛮隐晦的,有没有可能其实本来也没啥,但是在这个节骨眼上,网友就觉得别有深意……

可以允许大家有不一样的想法,但对于现实利益来说,至少开启泰国签证免签,是天大的好事!所以这波就当做是Tik男神的无忧无虑的发言好了...

而Tik男神不止政治观念上大胆,他在育儿经上,早就有很前卫的想法了:

“棍棒底下出孝子”,所以很多父母在教育孩子的时候,会采取棍棒教育,但一味采取棍棒可能会适得其反!

แห่ชื่นชมกันมากมายทีเดียวหลังพระเอกสุดฮอตตลอดกาลที่ครองหัวใจแฟนๆ มายาวนานอย่างหนุ่ม "ติ๊ก เจษฎาภรณ์ ผลดี" ได้เปิดใจในซานิเบาได้เบา ทำเอาแฟนๆ อดที่จะชื่นชมในทัศนคติของติ๊กไม่ได้ หลังตอบคำถามพิธีกรสาว "ซานิ" ว่าเคยให้ดอกไม้ผู้ชาย? ซึ่งติ๊กได้ตอบชัดว่า ใช่ค่ะ เมื่อถามว่าคนนั้นคือใคร ด้านติ๊กจึงได้เล่าว่า ตนเรียนโรงเรียนผู้ชายล้วน มาตั้งแต่อนุบาลยัน ม.6 
无数人对这位有史以来最火的国民男星赞叹不已。长久以来,Tik Jesadaporn Pholdee 在Sani baodaibao(泰国综艺节目)中敞开心扉,在女主持Sani问他有没有给男孩子送过花呢?Tik 坦言送过,又问是谁,他解释他幼儿园到高三上的都是男校,这让粉丝无不为之疯狂。


และสมัยที่อยู่มัธยม ผู้ชายบางคนในโรงเรียนผู้ชายล้วน เขาก็จะเป็น LGBT และมีรุ่นพี่คนนึง ถ้าจำไม่ผิด เราเห็นเขามานานมากแล้ว และรู้สึกว่าเขาเป็นคนน่ารักเรียบร้อย สวยด้วย เขาเป็นเด็กผู้ชาย แล้วเขาดูน่ารักเรียบร้อย คือติ๊กว่าเขาควรจะเป็นผู้หญิง และปกติ LGBT ที่โรงเรียนเขาจะร่าเริง แต่คนนี้น่ารักเรียบร้อย ตัวเล็กๆ บางๆ ผิวขาวๆ 
高中的时候,男校里的一些男生是 LGBT(同性恋、双性恋及变性者),我也不例外。当时有一个学长,如果没记错的话,我当时已经注意他很久了,觉得他很可爱、有礼貌,也很清秀。他本是个男孩儿,但看起来那么可爱有礼貌,应该是个女孩才对。再加上 LGBT一般会很开朗,但是这个人就可可爱爱,彬彬有礼,小小瘦瘦,皮肤白白净净的。


และจะเป็นช่วงที่จะลาจากโรงเรียน เหมือนกับอำลารุ่นพี่ ม. 6 เราก็เอาดอกไม้ไปให้เขาเท่านั้นเอง ซึ่งเขาก็ขอบคุณ เรารู้สึกว่าเราประทับใจในสิ่งที่เขาเป็นคนน่ารัก เรียบร้อย เลยอยากให้กำลังใจเขาในแบบที่เขาเป็น พร้อมพูดถึงเรื่องลูกชายอย่าง "น้องเต็นท์" ว่าตนพร้อมสนับสนุนลูกเต็มที่ 
他们高三毕业告别时,我给他送了花,他对我表示感谢。那可爱、彬彬有礼的样子给我留下了深刻的印象,所以我们想以他的方式鼓励他。 同样Tik也提到他儿子Tent,他表示会全力支持孩子。


จะให้เขาไปให้สุดในสิ่งที่อยากจะเป็น และไม่ติดเลยถ้าอยากจะเป็นมิสทิฟฟานี่ ตนคิดว่าเป็นอะไรก็ได้ ขอให้เป็นคนดีของสังคม ไม่ทำร้ายสังคม แล้วคุณก็สร้างสรรค์สังคม เท่านั้นก็พอแล้ว อย่าไปตีกรอบให้เขามาก เราให้เหตุผลกับเขา และพูดกับเขาเยอะๆ
会支持他努力成为自己想成为的人,即使想参加泰国蒂凡妮环球小姐选美比赛(Miss Tiffany Universe)也不会干涉,想干什么都可以,只一条:希望他做个好人,不危害社会,参与建设社会就够了。不给他设置太多的条条框框,而是跟他讲道理,多跟他沟通。



เรียกได้ว่าหลังจากที่คลิปนี้ถูกแชร์ออกไป ด้านแฟนๆ ต่างเข้ามาชื่นชมในทัศนคติของหนุ่มติ๊ก กันเป็นจำนวนมากเช่น เราชอบที่แบบพี่เขาไม่ได้บอกว่าลูกต้องเป็นคนดีนะ เขาพูดว่าไม่เป็นภาระสังคม คือเราแบบเอ้ย ทัชมาก พี่เป็นคนที่ทัศนคติดีจริง , พระเอกนอกจอที่มีอยู่จริง พระเอกที่ไม่จำเป็นต้องเบียวก็หล่อได้  ทัศนคติคุณเขาดีมากๆ , หล่อทั้งกายและใจ หล่อที่มุมมองทัศนคติ โลกใบนี้ควรมีพี่ติ๊กสักล้านคนจริงๆ นะครับ
咱就是说,这段视频流出来后,粉丝们纷纷出来夸赞Tik的观点:爱了爱了,他不说孩子一定是个好人,只说不成为社会的负担。这很触动我们的心啊,这就是榜样啊!一个真正的明星(该有的样子)一个不需要“哗众取宠”也很帅的明星。他的观点就很好,他的样子他的思想都很酷,值得我们学习。这个世界就应该多些这样观点的人!

看完后,你对Tik的看法有没有改变呢??

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自teenee,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。