迪士尼是能激发所有人童心的地方,置身其中不管你的年纪多大,都能有一种重回童年的感觉。那大家知道全世界都有哪些地方有迪士尼么?各个地方的迪士尼又有哪些亮点呢?快来了解一下吧!

สาวกดิสนีย์ทั้งหลาย เคยไป เที่ยวดิสนีย์แลนด์ กันหรือยังเอ่ย..? บอกเลยว่าถ้าได้ไปแล้วจะต้องแฮปปี้สุดๆ เพราะในสวนสนุกดิสนีย์แลนด์เราจะได้พบกับตัวละครหรือตัวการ์ตูนในดวงใจแบบใกล้ชิด เหมือนหลุดเข้าไปอยู่ในโลกแห่งจินตนาการ ใช้เวลาได้ทั้งวันแบบไม่มีเบื่อเลยล่ะค่ะ แล้วทราบมั้ยคะว่า ดิสนีย์แลนด์ มีที่ไหนบ้าง ? เผื่อใครกำลังอยากไปเที่ยว หรือคุณพ่อคุณแม่ที่อยากพาลูกๆ ไปสนุกช่วงปิดเทอม ตามมาเลยค่ะ วันนี้เราจะพาไปเก็บพิกัด 6 ดิสนีย์แลนด์ทั่วโลก! เตรียมพร้อมแล้วก็ไปตะลุยโลกแห่งดิสนีย์กัน!
迪士尼粉丝们,你们有去过迪士尼乐园吗?如果去过的话,肯定会感到非常快乐,因为在迪士尼乐园,你可以近距离接触那些在你心仪的卡通形象,仿佛走进了一个充满幻想的世界。你可以在那里度过整整一天而不感到无聊。那么,你知道吗,迪士尼乐园遍布全球的哪些地方吗?也许有些家长正计划在孩子们放假的时候带他们去游玩,那么今天,我们将带你探索全球的6个迪士尼乐园!做好准备,一起踏上迪士尼的冒险之旅吧!

1.Disneyland Resort – L.A California, USA ดิสนีย์แลนด์ รีสอร์ท – ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย, สหรัฐอเมริกา
1.迪士尼乐园度假区 – 美国加利福尼亚州洛杉矶

ดิสนีย์แลนด์ มีที่ไหนบ้าง มาเริ่มต้นกันที่ ดิสนีย์แลนด์แห่งแรกของโลก อย่าง Disneyland Resort ตั้งอยู่ที่อนาไฮม์ ในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา เปิดให้บริการมาตั้งแต่ปี ค.ศ.1955 บนพื้นที่อาณาจักรแห่งความสนุกกว่า 20 ไร่ แบ่งออกเป็น 2 ธีมปาร์ค และ 3 โรงแรม ภายในสวนสนุกแบ่งเป็นโซนต่างๆ ตามธีมของการ์ตูนและภาพยนตร์ พร้อมเครื่องเล่นหลากหลายสไตล์ที่เล่นได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ มีแลนด์มาร์คคือ ปราสาทเจ้าหญิงนิทรา และยังได้พบปะตัวการ์ตูนดิสนีย์ในขบวนพาเหรดที่บริเวณ Main Street USA ทั้งมิกกี้ เม้าส์, มินนี่ เม้าส์, โดนัลดั๊ก, กูฟฟี่ ตามด้วยเหล่าเจ้าหญิงดิสนีย์ ตกกลางคืนก็ยังมีโชว์พลุและแสงสีสุดอลังการ ถ้าได้ไป ทัวร์อเมริกา ต้องไม่พลาดไปเยือนดิสนีย์แลนด์กันนะ
迪士尼乐园在全球有很多分部,我们从世界上第一个迪士尼乐园开始,即位于美国加利福尼亚州洛杉矶的安纳海姆。这个迪士尼乐园于1955年首次开放,占地20多莱。它被分为两个主题公园和三家酒店。乐园内有不同的主题区域,根据迪士尼卡通和电影的不同主题来划分,提供适合儿童和成人的各种风格的游乐设施。地标是睡美人城堡,此外,还可以在这里见到迪士尼的卡通角色,如米奇、米妮、唐老鸭、高飞等,还有各位迪士尼公主。夜晚时分,还有壮观的焰火和灯光秀。如果你前往美国旅行,千万不要错过参观迪士尼乐园。

จุดเด่น : ดิสนีย์แลนด์แห่งแรกของโลก ประกอบด้วย 2 ธีมปาร์ค คือ Disneyland Park และ Disney California Adventure Park มีโซนน่าสนใจคือ Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT! และ Star Wars!
亮点:作为世界上第一个迪士尼乐园,它包括两个主题公园,分别是Disneyland Park和Disney California Adventure Park。其中一些值得一提的区域包括银河护卫队和星球大战!

 

2.Walt Disney World Resort – Orlando Florida, USA วอลท์ ดิสนีย์เวิลด์ รีสอร์ท – ออเรนโด้ ฟลอริด้า, สหรัฐอเมริกา
2.华特迪士尼世界度假区– 美国佛罗里达州奥兰多

ต่อกันที่อีกหนึ่งพิกัดในอเมริกาก็คือ Walt Disney World Resort ที่ออเรนโด้ ฟลอริด้า สวนสนุกจากดิสนีย์แห่งที่ 2 เปิดให้บริการมาตั้งแต่ปี ค.ศ.1971 และที่นี่ยังเป็น ดิสนีย์แลนด์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ภายในพื้นที่แบ่งออกเป็น 4 สวนสนุก 2 สวนน้ำ และโรงแรมอีกหลายแห่ง ส่วนแลนด์มาร์คอย่างปราสาทดิสนีย์ ที่นี่ออกแบบให้เป็น ปราสาทซินเดอเรลล่า ที่สวยงามอลังการสุดๆ ส่วนใครเป็นแฟนทอยสตอรี่ต้องไม่พลาดโซน Toy Story Land และยังมีโลกแห่งอวตาร เยี่ยมชมดาวแพนดอร่าจากภาพยนตร์อวตาร (Pandora The World of Avatar)
另一个位于美国的坐标是佛罗里达州奥兰多的华特迪士尼世界度假区。这是第二个迪士尼主题公园,自1971年开始提供服务。它也是全球最大的迪士尼乐园,占地广阔,分为4个主题公园、2个水上乐园以及多家酒店。其中值得一提的是,迪士尼乐园内有美丽壮观的地标迪士尼城堡,它被设计得宛如仙境中的辛德瑞拉城堡。此外,对于星战迷来说,不可错过的地方是玩具总动员乐园和阿凡达世界,可以欣赏到来自电影《阿凡达》的潘多拉星球。

จุดเด่น : ดิสนีย์แลนด์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก แบ่งออกเป็น 4 ธีมปาร์ค ได้แก่ Magic Kingdom, EPCOT, Animal Kingdom และ Hollywood Studio ไปเยี่ยมชมหมู่บ้านแพนโดร่า สวมบทบาทเป็นชาวนาวี ที่ Pandora The World of Avatar ตามดูเทพเจ้าเอวา ร่วมกิจกรรมน่าตื่นเต้น เช่น Avatar Flight of Passage ขี่นกยักษ์โทรุกแบบ 3D ฯลฯ
亮点:作为全球最大的迪士尼乐园,它被划分为4个主题公园,分别是魔法王国(Magic Kingdom)、未来世界(EPCOT)、动物王国(Animal Kingdom)和好莱坞工作室(Hollywood Studio)。你可以参观潘多拉星球的居民,扮演纳美人,探索“阿凡达:阿凡达世界(Pandora The World of Avatar)”,并参与令人兴奋的活动,如“阿凡达之旅”(Avatar Flight of Passage),以及3D巨型鸟儿的骑行等。

 

3.Tokyo Disneyland – Japan โตเกียวดิสนีย์แลนด์ – ญี่ปุ่น
3.日本东京迪士尼乐园

มาฝั่งเอเชียใกล้บ้านเรากันบ้าง ถ้าถามว่า ดิสนีย์แลนด์ มีที่ไหนบ้าง ต้องนี่เลย โตเกียวดิสนีย์แลนด์ แห่งประเทศญี่ปุ่นแดนอาทิตย์อุทัย ตั้งอยู่ในจังหวัดชิบะ ใกล้กับโตเกียวนิดเดียว เป็นดิสนีย์แลนด์แห่งแรกในเอเชีย และเป็นแห่งแรกที่สร้างขึ้นนอกสหรัฐอเมริกา เปิดให้บริการตั้งแต่ปี ค.ศ.1983 จุดเด่นอยู่ที่ ปราสาทซินเดอเรลล่า แบบเดียวกับดิสนีย์แลนด์ที่ฟลอริด้า คุณพ่อคุณแม่ที่อยากพาเด็กๆ ไปเที่ยวช่วงปิดเทอม พี่เห็ดแนะนำเลยค่ะ พบกับตัวการ์ตูนดิสนีย์ขวัญใจเด็กๆ ในพื้นที่สวนสนุกขนาดใหญ่ มีเครื่องเล่นน่าโดนอย่าง Monsters, Inc. Ride & Go Seek, ท่องไปในอวกาศกับ Space Mountain และนั่งรถราง Big Thunder Mountain ยังมีหมีพูห์ Pooh’s Hunny Hunt ตามด้วย Buzz Lightyear Astro Blasters ให้นั่งสเปซคุยเซอร์ออกปราบเหล่าร้าย นอกจากนี้ก็ยังมีเครื่องเล่นมันส์ๆ อีกมากมาย
来离我们更近的亚洲看看,要问这里的迪士尼乐园有哪些,那一定会想到东京迪士尼乐园,它位于日本千叶县,靠近东京市区。这是亚洲第一个迪士尼乐园,也是第一个在美国以外地方建立的迪士尼乐园,自1983年开始提供服务。它拥有与美国佛罗里达迪士尼乐园同款的宛如仙境中的辛德瑞拉城堡,是亚洲迪士尼乐园的独特之处。如果你是家长,想要在假期带孩子们出去游玩,那么东京迪士尼乐园是一个不错的选择。这里有大量的迪士尼卡通角色,以及令人兴奋的游乐设施,如怪兽电力公司的迷藏巡游车、飞跃太空山、巨雷山过山车、维尼熊的蜂蜜寻找之旅等,还有巴斯光年星际历险记等此外还有更多有趣的项目等待着你。

จุดเด่น : ดิสนีย์แลนด์แห่งแรกในเอเชีย ชมปราสาทซินเดอเรลล่าแบบเดียวกับที่ฟลอริด้า, โซนใหม่ New Fantasyland ธีม Beauty and the Beast ที่มีปราสาทของเจ้าชายอสูร และสำหรับที่ญี่ปุ่นยังมีอีกหนึ่งสวนสนุกคือ โตเกียวดิสนีย์ซี (Tokyo DisneySea) สวนสนุกในธีมเครื่องเล่นทางน้ำ มีแห่งเดียวในโลก แยกเป็นคนละสวนสนุกกับโตเกียวดิสนีย์แลนด์ ใช้บัตรเข้าสวนสนุกแยกกัน
亮点:这是亚洲第一个迪士尼乐园,拥有与美国佛罗里达迪士尼乐园一样的宛如仙境中的辛德瑞拉城堡,这是其独特之处。还有新的Fantasyland主题区,以《美女与野兽》为主题,其中包括美丽的王子城堡。此外,日本还有东京迪士尼海洋(Tokyo DisneySea),这是一个以水上游乐设施为主题的乐园,是世界上唯一一个拥有这个主题的乐园。东京迪士尼乐园和东京迪士尼海洋是分开的,需要单独购票入园。

 

4.Disneyland Paris – France ดิสนีย์แลนด์ปารีส – ฝรั่งเศส
4.法国巴黎迪士尼乐园

ใครที่สงสัยว่า ดิสนีย์แลนด์ มีที่ไหนบ้าง ในยุโรปล่ะมีมั้ย ? คำตอบก็คือ มีค่ะ! นั่นก็คือ ดิสนีย์แลนด์ปารีส ในประเทศฝรั่งเศส เดิมทีมีชื่อว่า ยูโรดิสนีย์รีสอร์ท ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1992 และเป็นสวนสนุกแห่งที่ 4 ของดิสนีย์แลนด์ทั่วโลก ตั้งอยู่ห่างจากปารีสประมาณ 32 กิโลเมตร พื้นที่ภายในแบ่งออกเป็น 2 โซน ได้แก่ Disneyland Park แหล่งรวมเครื่องเล่นกว่า 50 ชนิด พร้อมชมโชว์แสงสีเสียง Amazing Live Shows บริเวณหน้าปราสาท และ Walt Disney Studios Park พื้นที่รวมความสนุกของตัวละครจากค่าย Disney, Pixar และ MARVEL รวมถึงยังมีที่พัก Disney Hotels ที่ตกแต่งได้อย่างสวยงาม ใครไป ทัวร์ฝรั่งเศส ก็ไป เที่ยวดิสนีย์แลนด์ กันได้เลย
如果你想问欧洲有迪士尼乐园吗?那么答案是肯定的!你可以前往法国的巴黎迪士尼乐园(Disneyland Paris)。这个乐园最初被称为欧罗迪士尼度假村(Euro Disney Resort),成立于1992年,是全球第四个迪士尼乐园。它位于巴黎大约32公里的地方,分为两个主要区域:迪士尼乐园(Disneyland Park),拥有50多种不同的游乐设施,以及在城堡前的精彩灯光音乐表演;以及华特·迪士尼影城(Walt Disney Studios Park),其中包括来自迪士尼、皮克斯和漫威的角色,以及漂亮的迪士尼酒店供您入住。如果你计划前往法国旅行,不要错过前往迪士尼乐园巴黎的机会!

จุดเด่น : ดิสนีย์แลนด์แห่งเดียวในยุโรป ความเป็นฝรั่งเศสที่แทรกซึมในดิสนีย์แลนด์ทั้งสถาปัตยกรรม สิ่งก่อสร้าง และเครื่องเล่น ไฮไลท์อยู่ที่เครื่องเล่น Space Mountain: De la Terre à la Lune ที่ได้รับการออกแบบเพื่อที่นี่โดยเฉพาะ
亮点:迪士尼乐园巴黎是欧洲唯一的迪士尼乐园,其特点是融合了法国文化和建筑元素,包括建筑设计、建筑物和游乐设施。其中的亮点娱乐设施是"太空山:从地球到月球"(Space Mountain: De la Terre à la Lune),这是专门为巴黎迪士尼乐园设计的游乐设施。

 

5.Hongkong Disneyland ฮ่องกง จีน ดิสนีย์แลนด์
5.中国香港迪士尼乐园

สนุกกันต่อกับ ทัวร์ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ ที่เปิดให้บริการเมื่อปี 2005 และได้มีการปรับโฉมใหม่พร้อมสร้างโซนเครื่องเล่นเพิ่มเติมมากมาย อย่างโซนล่าสุด World of Frozen อาณาจักรน้ำแข็งจากเรื่องโฟรเซ่น พร้อมเครื่องเล่นสนุกๆ นอกจากนี้ยังมีโซนเครื่องเล่นอีกมากมาย เช่น กริซลีย์ กัสช์ (Grizzly Gulch), ทอย สตอรี่ แลนด์ (Toy Story Land), ทูมอร์โรว์แลนด์ (Tomorrowland), มิสทิคพอยท์ (Mystic Point) ฯลฯ ส่วนปราสาทของที่นี่ก็ได้มีการรีโนเวทแปลงโฉมใหม่ให้สวยและยิ่งใหญ่กว่าเดิม จากเดิมเป็นปราสาทเจ้าหญิงนิทรา กลายเป็นปราสาทสุดอลังการที่ชื่อว่า Castle of Magical Dreams เปิดตัวเมื่อปี 2020 นี่เอง ดีไซน์โดยได้แรงบันดาลใจจากเจ้าหญิงดิสนีย์ทั้ง 13 เรื่อง พร้อมโชว์กลางคืนชุดใหม่ที่ชื่อว่า Momentous เป็นการแสดงที่ใช้เทคนิคพิเศษ พร้อมพลุสุดอลังการ เป็นอีกหนึ่งดิสนีย์แลนด์ที่ให้คุณและเด็กๆ สนุกได้ทั้งวันไม่มีเบื่อ
继续您的乐园之旅,前往香港迪士尼乐园,这个乐园于2005年开业,后来进行了大规模的改建,增加了许多新的乐园区域,其中包括最新的"Frozen世界"(World of Frozen),这是一个以电影《冰雪奇缘》为主题的冰雪王国,提供许多有趣的游乐设施。此外,香港迪士尼乐园还有许多其他精彩的乐园区域,如"荒野山谷"(Grizzly Gulch)、"玩具总动员乐园"(Toy Story Land)、"明日世界"(Tomorrowland)、"迷离庄园"(Mystic Point)等等。乐园内的城堡也经过翻新,从原来的灰姑娘城堡改建为"魔幻梦幻城堡"(Castle of Magical Dreams),并于2020年重新开放。这座城堡灵感来自迪士尼的13部经典故事,以及夜间特别表演"光影之旅"(Momentous),它使用特殊效果进行呈现,包括壮观的焰火。香港迪士尼乐园也是一个让您和孩子们度过整天愉快时光的地方,绝不会让您感到无聊。

จุดเด่น : ชมปราสาทดิสนีย์ดีไซน์ใหม่ที่พิเศษขึ้นกว่าเดิม, มีโซนพิเศษที่มีเฉพาะที่นี่ เช่น World of Frozen, Mystic Point, ชมโชว์กลางคืน Momentous จัดเต็มด้วยเทคนิคพิเศษทั้งแสงสีเสียงและพลุที่บริเวณปราสาท, พบกับตัวละครสุดน่ารัก Duffy and Friends
亮点:香港迪士尼乐园拥有经过特别设计的城堡,比以往更加壮丽,还有许多独特的乐园区域,如"冰雪世界"(World of Frozen)、"迷离庄园"(Mystic Point)以及夜间特别表演"光影之旅"(Momentous),它们使用特殊效果,包括光影和焰火,在城堡区域呈现出壮丽的表演。此外,您还可以在乐园内遇见可爱的迪士尼角色多菲和他的朋友们。

 

6.Shanghai Disney Resort – China เซี่ยงไฮ้ ดิสนีย์รีสอร์ท – จีน
6.中国上海迪士尼乐园

ปิดท้าย เที่ยวดิสนีย์แลนด์ แห่งล่าสุดในแดนมังกร นั่นก็คือ Shanghai Disney Resort หรือ เซี่ยงไฮ้ ดิสนีย์แลนด์ เปิดให้บริการเมื่อปี 2016 ซึ่งมีการออกแบบคล้ายคลึงกับดิสนีย์แลนด์แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ด้วยพื้นที่ขนาดใหญ่ เน้นความคิดสร้างสรรค์ตามสไตล์ดิสนีย์ พร้อมด้วย ปราสาทเทพนิยายที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่ดิสนีย์เคยสร้างมา แถมยังมีกิจกรรมวิ่งมาราธอนในสวนสนุกอย่าง Disney Inspiration Run รับรางวัลจากดิสนีย์อีกด้วย สาวกดิสนีย์ต้องไม่พลาดไป ทัวร์จีน เก็บพิกัดเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ สวนสนุกแห่งล่าสุดกันนะคะ
最后,让我们前往中国上海的上海迪士尼度假区,这个乐园于2016年开业。它的设计与美国加利福尼亚迪士尼乐园相似,占地广阔,强调迪士尼的创意理念。上海迪士尼度假区拥有截至目前为止迪士尼建造的最大城堡。此外,乐园还定期举办迪士尼灵感马拉松(Disney Inspiration Run)等活动,让您可以在乐园内奔跑,并有机会赢得迪士尼的奖品。迪士尼迷们绝对不能错过前往上海迪士尼度假区的机会,感受这个最新的迪士尼乐园。

จุดเด่น : ดิสนีย์แลนด์แห่งล่าสุดของโลก พร้อมด้วยความไฮเทค และปราสาทสุดยิ่งใหญ่ แนะนำโซน TRON Lightcycle Power Run กับเครื่องเล่นที่จะพาคุณเข้าสู่โลกของภาพยนตร์ TRON: Legacy (2010) ทรอน ล่าข้ามโลกอนาคต
亮点:上海迪士尼度假区是全球最新的迪士尼乐园,拥有高科技设施和最大的城堡。特别推荐的区域包括"TRON Lightcycle Power Run",这个游乐设施将带领您进入电影《创:战纪》中的世界,让您感受穿越未来的刺激体验。

 

大家最想去哪里的迪斯尼呢?

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。