听说这五位泰星和好莱坞的五位明星长得很像？还都是我们熟悉的明星？这还真是没注意过，到底是否真的长得像，我们一起来看看！

ถือว่ามีความเข้าเค้า เป๊ะปังอย่างมีนัย สำหรับ 5 ดาราไทยที่ดูจากลุค บุคลิก รูปร่างหน้าตาโดยรวมแล้ว มีความคล้ายคลึงกับ 5 ซุปตาร์ฮอลลีวูดไม่มากไม่น้อยทีเดียว ถึงจะไม่เป๊ะก็ใกล้เคียง ไม่เนียนถึงกับฝาแฝด แต่ถ้าใช้คำว่าต่างพี่ต่างน้องก็คงพอได้ อารมณ์เวลาเห็นดาราเหล่านี้ผ่านจอละคร หรือในภาพยนตร์ เราก็มักจะนึก Ralate ไปถึงดาราฮอลลีวูด 5 ท่านนี้เสมอ และนี่คือ 5 ดาราไทย ที่หน้าตา ลุคบุคลิก มีความเหมือน ดาราฮอลลีวูด จะมีใครกันบ้างเอ้าลุย!!
有5位泰国明星与5位好莱坞巨星十分的相像，无论从整体的长相还是个性来看，不能说一模一样，但是确实很像。没有双胞胎那么像，但是用“异父异母的兄弟/姐妹”这个词也再合适不过。每当在电视剧或电影里看到他们，就总是会想到那5位好莱坞的明星。以下是长相个性与好莱坞明星相似的5位泰星，来看看都有谁!

1.ซันนี่–แบรดพิต
1. Sunny- Brad Pitt


เริ่มที่คนแรก กับนักแสดงมากฝีมือที่มีผลงานปังๆ จากภาพยนตร์ “น้องพี่ที่รัก” อย่างซันนี่ ในลุคทรงผมที่มีความแสกกลาง และหน้าลูกครึ่งหน้าคมที่ดันไปละม้ายคล้ายคลึงกับ ซุปตาร์ฮอลลีวูดชื่อดัง “แบรด พิตต์” ในสมัยอดีต ถึงขั้นเจ้าตัวโพสต์รูปแบรดพิตต์ลง IG พร้อมแคปชั่นว่า “ไม่ได้ลงรูปมานาน ลงซะหน่อยเผื่อมีคนคิดถึง” 
第一位是演技超好的Sunny，他的电影《把哥哥退货可以吗》十分出名。英俊帅气的混血脸与好莱坞巨星Brad Pitt以前的样子十分相像，两人留着同样的中分头。Sunny本人也在IG分享了Brad Pitt的照片，并调侃道: “好久没分享照片了，分享一下以解大家的思念之情”。

 

2. นิรุตติ์ ศิริจรรยา – แฮริสัน ฟอร์ด 
2. Nirut Sirichanya- Harrison Ford


ต่อกันที่นักแสดงรุ่นใหญ่วัยเก๋า ที่ยิ่งอายุมาก มีแต่จะยิ่งหล่อ ยิ่งเท่ขึ้นเรื่อยๆ อย่าง อานิรุตติ์ ด้วยความเก๋าเกม และเป็นนักแสดงชายสายบู๊ สายลุยอยู่แล้ว ยิ่งทำให้นึกถึงนักแสดงหนุ่มวัยเก๋ารุ่นใกล้กันทางฝั่งฮอลลีวูดอย่าง แฮริสัน ฟอร์ด เจ้าของบทบาทสุดปังใน Indiana Jones และ Han Solo ใน StarWars ถึงทั้ง 2 หน้าตาจะไม่ได้เป๊ะคล้ายคลึงขนาดนั้น แต่บารมีความเก๋าสูสี คู่คี่กันเลยทีเดียว
接下来这位是老一辈动作片演技派Nirut Sirichanya，他越老越帅、越老越酷！看到他就会想到与他年纪相仿的好莱坞演员Harrison Ford，Harrison Ford曾出演过电影《夺宝奇兵》，在《星球大战》中饰演韩·索罗。两人的样貌虽说不是特别相似，但两人演技不相上下、势均力敌。

 

3. ณเดชน์ – เบรนตัน ทเวทส์
3. Nadech- Brenton Thwaites


อย่างฮือฮาเมื่อมีกระแสช่วงหนึ่งของเทรลเลอร์ภาพยนตร์ Gods of Egypt และ Pirates of the Caribbean ภาค Dead Men Tell No Tales ออกฉาย ทำให้หลายคนคิดว่า ณเดชน์ ไปเล่นหนังฮอลลีวูดตั้งแต่เมื่อไหร่ เพราะพระเอก “เบรนตัน ทเวทส์” นักแสดงนำจากภาพยนตร์ 2 เรื่องดังกล่าว คือมีความหน้าตาคล้ายกับ ณเดชน์ แบบสุดๆ จนเป็นกระแสใครๆ ก็เรียกนักแสดงท่านนี้ว่าเป็น “แฝดณเดชน์” งานนี้สาวญาญ่าจะมีแอบงงไม่คะเนี่ย
当初《神战：权力之眼》和《加勒比海盗：死无对证》火热上映时，让不少人疑问道：Nadech什么时候去好莱坞演电影了？因为这两部电影的主演Brenton Thwaites与Nadech长相十分相似，所以大家都称Brenton Thwaites为Nadech的双胞胎兄弟，你们说Yaya看到这两人是不是也会懵？

 

4. ป๊อก ปิยธิดา – เจนนิเฟอร์ เลิฟ ฮิววิต
4. Pock Piyathida- Jennifer Love Hewitt


นักแสดงมือรางวัลสุพรรณหงส์ ผ่านงานละคร ภาพยนตร์มากมาย เรื่องความสามารถไม่ต้องพูดเยอะ ก็เห็นชัดว่าเธอคืออันดับต้นๆ ของวงการบันเทิงไทยอย่าง “ป๊อก ปิยธิดา” ที่หลายคนลงความเห็นว่า สาวป๊อก เวลายิ้มกว้างสดใส ช่างคล้ายกับรอยยิ้มของนักแสดงฮอลลีวูดสาวสวยเซ็กซี่ “เจนนิเฟอร์ เลิฟ ฮิววิต” แทบจะก็อปวางรอยยิ้มกันมาเลยทีเดียว
演员Pock Piyathida多部电影获得泰国电影金天鹅奖，她的能力就不用多说，数一数二的实力是有目共睹的。许多人都认为，Pock笑的时候和好莱坞性感魅力女星Jennifer Love Hewitt笑起来的时候非常的像，几乎是复制粘贴式的笑容。

 

5. อนันดา – ออแลนโด้บลูม
5. Anada- Orlando Bloom


และสุดท้ายกับซุปตาร์หนุ่มสายเซอร์เท่ขวัญใจสาวๆ อย่าง “อนันดา เอเวอริ่งแฮม” นักแสดงฝีมือจัดจ้านจากผลงาน อันดากับฟ้าใส และ ชัตเตอร์กดติดวิญญาณ ที่ทั้งโครงหน้า ปาก จมูก เครา และทรงผมช่วงหนึ่ง ช่างคล้ายกับนักแสดงหนุ่มสุดฮอต “ออร์แลนโด บลูม” จากบทมือธนูสุดเท่ห์ “เลโกลัส” ใน Lord of the Rings นี่ถ้าพี่อนันดาเอาไฝออกนี้คือใช่เลยชัดๆ
最后是拽酷少女杀手Ananda Everingham，在他和共同饰演的电影《鬼影》中，他的演技十分出色。无论是脸、嘴、鼻、胡须还是发型，都与《指环王》里酷炫弓箭手“莱戈拉斯”的扮演者Orlando Bloom十分相似，如果Anada把这颗痣去掉的话，就是Orlando Bloom本人了。

 

大家觉得他们长得像吗？有没有你觉得更像的娱乐圈异父异母双胞胎呢？

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自undubzapp，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。