这位泰国女神可太牛了,不仅唱跳全能:

而且还是泰拳冠军,关键是人家的身材,简直是女孩纸看了都把持不住啊啊啊!完全看不出来曾经生过宝宝!

最近她有晒出了自己的第6所豪宅!之前传说她的厕所马桶都是金子做的OMG,卫生间都花了N位数来装修!

去年她刚新入了一套豪宅,光看这卫生间+淋浴室,就能知道有多辉煌了:

泡澡间还有沙发:


ต้องยกนิ้วให้เลยสำหรับความเก่งของนักร้องลูกทุ่งสาวขาแดนซ์อย่าง กระแต อาร์สยาม ด้วยความขยันทำงานจากที่เคยติดลจนตอนนี้รวยวันรวยคืน และล่าสุด กระแต ก็ได้ซื้อบ้านหลังที่ 6 จากน้ำพักน้ำแรงของตัวเอง 
必须给这位民谣唱跳歌手的能力点个赞,Kratae Asiam 曾经辛勤奋斗的她现在已经是日进斗金,最近她也用自己的辛勤汗水买下了自己的第6套房子。

และได้โพสต์ภาพบ้านหลังใหม่ให้ดูในอินสตาแกรม พร้อมทั้งเขียน
แคปชั่นไว้ซึ่งปีนี้ กระแต ยังมีโปรเจคใหญ่ๆ อีก และยังขอบคุณทุกดราม่าที่ทำให้ กระแต ถีบตัวเองได้มาถึงวันนี้ รวมถึงเป็นกำลังใจให้คนที่มีความฝันด้วย กับแคปชั่นว่า "#ด้วยน้ำพักน้ำแรง บ้านหลังที่ 6 ของฉัน
同时还在INS上发布了自己新房子的照片,配文说,Kratae还有一个新项目,同时谢谢所有的抓马让自己有了今天,还包括所有人给我的追梦的勇气,同时带上话题#辛勤的汗水 我的第6套房子。

เราไม่ได้เกิดมาในครอบครัวที่มีพร้อม มีเงินทองกองให้ลูกหลาน และแตรเริ่มจากติดลบค่ะ ฉันโคตรจะภูมิใจในตัวเองเลย 
“我没有生在一个家境优渥的、能给孩子享不尽的家产的家庭,而是逆境中成长,所以我非常为自己而骄傲。”


จากการทำมาหากินแบบสัมมาอาชีวะ จริงใจกับทุกงานที่ได้ทำ มันทำให้เรามีวันนี้จริงๆ การจะมาจุดนี้ได้ แน่นอนว่ามันโคต!เหนื่อยเลย (เหนื่อยของคนเราไม่เท่ากัน) รู้แค่ว่า ใครทำ10 แตรทำ 100 !! ใครใส่ 100 แต่ไป 1000 ! และจะยังไม่หยุด จนกว่าจะสานฝันตัวเองให้ครบ^^ #ปีนี้บริษัทและโรงงานที่กำลังเริ่มสร้าง ใกล้เสร็จแล้วววว
“靠自己而谋生,做自己的事业,对自己的每一份工作认真,让自己真的拥有了今天,站到了这里,可以说真的很累!(每个人的累是不一样的),只知道别人做到了10,而我做到了100!!别人100的用心,我是1000的用心!而且还没有停下来,直到我完成自己的梦想为止!#今年公司和工厂都开始建设了,马上就要完成了!”

และยังมีอีกหลายโปรเจคใหญ่ๆ ที่เตรียมลุยอีกเยอะมาก!!
ยังเหนื่อยอีกเยอะเลย55555
#ขอบคุณทุกแรงผลักดันและกำลังใจจากทุกคน
ขอบคุณทุกดราม่าที่ทำให้เราถีบตัวเองได้มาถึงวันนี้ ^^
“还有许多大项目正在蓄势待发!还有好多苦好多累等着我呢哈哈哈 #感谢大家的支持与鼓励 谢谢所有的抓马让我走到今天 ^^”


**ปล.หลังนี้ตั้งใจซื้อเป็นโฮมออฟฟิศ(ชั่วคราว) เพื่อให้ทีมงานได้อยู่กัน แต่ว่าเดี๋ยวบริษัทของเราที่สร้างใหม่ก็ใกล้เสร็จแล้ว เลยไม่รู้จะเอาไว้ทำไรเลย
(แวะมาดูบ้าน มัวถ่ายแต่บ้าน แต่ลืมถ่ายรูปตัวเองกับบ้านเลย)
“另,之后我想要专心买一个家庭办公室(暂时性的)让我的团队在一起,但过不了多久我们的公司就要建成了,之后就不知道要做什么了(顺便来看一下房子,忙着拍房子的照片,都忘了和房子合照了。)”

แตรขอเป็นพลังใจให้กับทุกความฝันนะคะ สู้และสู้เท่านั้น
แค่เราเชื่อว่า “ทำได้” สมองและร่างกายเรา จะหาทางทำมันให้ได้แน่นอน ขอแค่ตั้งใจและพยามยามอย่างจริงจัง
อย่าเพิ่งพูดคำว่าทำ “ไม่ได้” ถ้ายังไม่ได้ลงมือทำ 
#สู้ไปด้วยกันนะคะ"
“我希望能够能够成为所有追梦的动力,奋斗再奋斗,但是我相信我的大脑和身体的可以做到的,一定能找到一种方法,需要的只是专心、努力和认真,不要说做不到,如果还没有动手做。#一起努力吧!”

别看这位姐姐看似“炫富”,但她对别人更是慷慨大方,曾经无数次做好事,花200万设置救护队,援救受伤民众!为奋斗努力的她点赞!


声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。