最近名门绅士2正在上映中，许多网友表示看完正片被狠狠打脸，尤其是最新播出的小三少的故事《名门绅士2: 淑女之心之心禧相医》，小三少的脸蛋不仅和父亲三少有那么几分神似，而且戴上眼镜穿上军装那个笔挺的身材谁看了不心动。今天我们就来了解一些小三少的演员，新人Mikey吧！

กลายเป็นขวัญใจของคนทั่วประเทศไปแล้วตอนนี้ สำหรับพระเอกน้องใหม่ดาวรุ่งหน้าหวาน ไมกี้-ปณิธาน บุตรแก้ว  ที่ครองใจแฟน ๆ ในบท พันตรี นายแพทย์ หม่อมหลวง ฉัตรเกล้า จุฑาเทพ  ประกบคู่กับนางเอกมากฝีมือ ญดา นริลญา  ในละครชุด ดวงใจเทวพรหม เรื่อง ขวัญฤทัย ทางช่อง 3 บุตรคนแรกของ หม่อมราชวงศ์พุฒิภัทร กับกรองแก้ว
现在新人甜弟Mikey Panithan已经成为了全国人的心头好，他在3台新剧《名门绅士2: 淑女之心之心禧相医》中和实力女演员Yada Narilya搭档，他饰演的角色为三少Puttipat和三少奶奶Kongkaew的大儿子Chatklao Juthathep医生少校，俘获了粉丝们的心。

เป็นลูกคนเดียวไหม?
ไมกี้ : ผมเป็นลูกคนเดียวครับ แม่ผมเป็นครูสอนวิชาคอมพิวเตอร์ แล้วก็ได้ปรับเป็นครูใหญ่ สุดท้ายเขาก็ลาออกจากการเป็นครูเพราะว่าเขามีผม เขาอยากลาออกมาเลี้ยงลูกจริงจัง เพราะแม่ผมเป็นคนมีลูกยาก
问：是独生子吗？
Mikey：是的，我妈妈是教计算机的老师，后面成了校长，最后她因为有了我辞去了教师职位，想要认认真真带孩子，因为她很努力才要上这个孩子。

โดยเจ้าตัวเผยถึงเส้นทางในการได้มาเล่นละครเรื่องนี้ “เป็นความบังเอิญมากที่ผมได้มาเล่นในละครชุดนี้ เป็นละครชุดครั้งแรก เรื่องแรกของผมเลยที่ได้มาเล่น ก่อนหน้านี้ผมเล่นดนตรีเปิดหมวกอยู่ที่กาดกองต้าที่ลำปาง เป็นตลาดเก่า ๆ มีคนไปเจอผม เขาก็ชวนผมมาแคสละครของพี่แหม่ม ธิติมา ผมก็ลองไปแคสดู แล้วก็ได้เลย ซึ่งผมไม่เคยเรียนการแสดงมาก่อน ทุกอย่างคือศูนย์ พอได้แสดงเรื่องนี้จริง ๆ ก็แอบเซอร์ไพรส์เหมือนกันที่ได้รับเล่นบท ฉัตรเกล้า ผมเลยต้องย้ายจากลำปางมาอยู่กรุงเทพทันที
他也谈起了自己开启演艺道路的过程：“我能来演这部剧非常偶然，这是我第一次演戏，在这之前我一直在南邦府的Kad Kongta夜市进行街头音乐表演，那是一个比较老的市场了，有人去那里看到了我，然后就邀请我去试一下Maem Thitima的戏，我就去参加了海选，就得到这个角色了。我之前从没学过表演，所有一切都是从零开始，到真的开始拍戏的时候我也很惊讶能得到Chatklao Juthathep这个角色，我就马上从南邦府搬到了曼谷。”

ก่อนหน้านี้ผมเปิดหมวกมาประมาณปีกว่า ตั้งแต่ ม.4-ม.5 กับวง ข้าวกั้นจิ้น ของผมและเพื่อน ๆ คนก็เริ่มมาจ้างไปร้องตามร้านอาหารบ้าง จ้างไปงานแต่งบ้าง ถือว่าช่วงนั้นรุ่งเรืองเลยครับ จากการร้อนเงินก็ยึดอาชีพนี้เป็นอาชีพหลักไปเลย  แต่ก่อนผมเป็นเด็กเสิร์ฟ ผมก็ลาออกจากงานพาร์ทไทม์เลย (เรื่องของการทำอาชีพเสริม แนวคิดแบบนี้มาได้ยังไง) อาจจะเป็นเพราะครอบครัวด้วยครับ คุณแม่ก็ปล่อยให้ผมได้ฟรีสไตล์เลือกเส้นทางชีวิตของผมเอง ขอแค่ว่าการเรียนอย่าทิ้ง ผมก็สนุกกับเพื่อนเต็มที่ เที่ยวขับมอเตอร์ไซต์ ไปเล่นเกม ไปเล่นดนตรี แต่ผมก็ไม่ทำให้การเรียนแย่นะครับ ตอนอยู่โรงเรียนผมทำกิจกรรมเยอะ แล้วตอนนั้นผมก็เป็นรองประธานนักเรียนด้วย ชีวิตช่วงวัยเรียนของผมสนุกมากจริง ๆ
在这之前我大约进行了一年多的街头表演，从高一高二开始我就和朋友组建了乐队，慢慢开始有人雇我们去各种餐厅、婚礼表演，那段时间可以说很辉煌，因为急着用钱所以把这个职业当作主业了。之前我做过服务员，我辞掉了兼职工作。
问：做兼职工作的想法是怎么来的？
Mikey：大概是因为我的家庭，我妈妈很开明，让我去自由选择自己的人生道路，她只要求我不要放弃学业。我就和朋友们尽兴地玩，一起骑着摩托去打游戏，玩音乐。但我的学业也没有很差，在学校的时候我的活动很多，那个时候我还是学生会的副主席，我的学生时代真的很精彩。

(ช่วงที่เปิดหมวกคิดอยากจะเข้าวงการบันเทิงไหม) ตอนนั้นผมยังไม่ได้ชอบงานในวงการบันเทิงครับ ผมอยากเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ มันเป็นอาชีพที่ผมผูกพัน และเป็นอาชีพที่ผมรักมาก แม่ผมเป็นคุณครูด้วยก็ยิ่งทำให้ผมรู้สึกว่ามันเป็นอาชีพที่มีคุณค่า กับการที่จะทำให้เด็กๆ โตมาอย่างมีคุณภาพ ผมสนุกกับการได้ทำงานกับคนเยอะ ๆ เหมือนได้ฮีลใจตัวเองไปด้วย ตัวผมเรียนจบสายวิทย์-คณิต แต่อยากเป็นคุณครูสอนภาษาอังกฤษ ด้วยประสบการณ์ของตัวเอง บางทีครูสอนภาษาจะไม่ค่อยเข้าใจเด็กศิลป์ เด็กวิทย์-คณิต ผมก็อยากจะเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่เข้าใจเด็กวิทย์-คณิต ผมว่าผมน่าจะเอ็นจอยกับการสอน และเล่นกีต้าร์ไปด้วยก็น่าจะสนุกดี
问：在做街头艺人的时候有想过进娱乐圈吗？
Mikey：那个时候我还不太喜欢娱乐圈的工作，我想当一名英语老师，这个职业和我有些渊源，我也很爱，因为我的妈妈也是一名教师，所以就更加让我觉得这份事业很有价值，让孩子们能够优秀地长大。我很享受需要和很多人一起的工作，这似乎可以治愈我的心灵。我本人是学数学毕业的，但是想做一名英语老师，因为以我的经验来看，一般教语言的老师不太会理解艺术型、理工型的学生，所以我就想当一名能够理解理工型学生们的英语老师，我觉得我应该会很享受教书的乐趣，同时也弹弹吉他，应该会很有趣。

(ความรู้สึกแรกที่ได้ทำงานละคร) ตื่นเต้นครับ ผมก็มีความกดดันอยู่บ้าง แต่ไม่ได้กดดันในด้านที่ไม่ดี กดดันว่าเราไม่เคยทำอะไรแบบนี้มาก่อน เราใหม่มากประสบการณ์อะไรเราก็ยังไม่มี 
问：开始拍戏的最初感受是？
Mikey：紧张。我也有一些压力，但不是因为做得不好而有压力，而是因为我从没做过这些事所以有压力，我是个完全的新人，什么经验也没有。

(ป้าแจ๋ว ยุทธนา สอนอะไรบ้าง) สอนทุกอย่างเลย ด้านแอคติ้งเขาก็โค้ชชิ่งเราตลอดทุกซีนเลยครับ เขาจะมาสอน ทั้งอารมณ์ การทำการบ้านของบท พี่ญดาก็ช่วยผมเยอะมาก วันที่ไม่ได้ไปถ่ายก็ไปเวิร์กชอปกับกองละครตลอด ป้าแจ๋วก็สอนผมตลอดเวลา มีพูดคุย เอาบทไปปรึกษาทุกซีน เขาสอนผมเยอะจริง ๆ ไม่ใช่แค่แอคติ้ง ด้านการใช้ชีวิตในกองก็สอนผมว่าต้องทำตัวยังไง เลี้ยงผมเหมือนเป็นลูกเลยครับ
问：Jeaw Yuttana导演教了你些什么？
Mikey：教了我所有的东西，每一个镜头的表演他都会指导我，他会来教我包括情绪、对剧本做的功课等方面，Yada姐姐也帮了我很多，没有去拍摄的日子都会整个剧组去进行workshop。导演一直都在教我，每个镜头都会和我进行交谈，他真的教了我很多，不只是表演上的，甚至还教我在剧组里生活要怎么做，把我当作孩子一样照顾。

(กว่าจะมาเป็นพระเอกเรื่องนี้เจ็บตัวมาเยอะเหมือนกัน) ใช่ครับ ตอนที่ถ่ายทำขวัญฤทัย มันมีคิวบู๊ค่อนข้างเยอะ เราก็พลาดล้มแล้วซี่โครงหักทิ่มปอด ผ่าตัดไป 2 รอบ ตอนนี้อาการดีขึ้นแล้วครับ มีอีกช่วงก็คือตอนที่ถ่ายทำละครอีกเรื่องหนึ่ง อยู่ ๆ หัวใจก็เกิดเต้นผิดจังหวะขึ้นมา สาเหตุคือทำงานเยอะนอนน้อยครับ มันทำให้หัวใจเต้นผิดจังหวะเป็นเวลานาน เป็นประสบการณ์ที่น่าจะไม่มีใครอยากเจอ แต่มันสอนอะไรผมเยอะมาก ถ้าผมไม่ได้เจอเหตุการณ์อะไรแบบนี้ ผมก็คงจะไม่ใช่ไมกี้ในวันนี้”
问：在当男主角之后，也受了很多伤是吗？
Mikey：对，在拍戏的时候有很多动作戏，有次我不小心摔倒了，一根肋骨断了之后刺伤了我的肺部，做了两次手术，现在伤势已经好很多了。还有一段时间是我在拍另一部剧的时候，突然我的心率就开始不齐，诱发的原因是工作太多睡眠太缺乏，所以才导致我长期的心律不齐。这是大家都不想经历的事，但这也教会了我很多东西，如果我没有经历过这些，我也不会成为今天的Mikey了。

มีคิดบ้างไหมว่าที่ตรงนี้มันไม่ใช่ที่ของเรา?
ไมกี้ : มีคิดอยู่แล้วครับ ผมนั่งร้องไห้ทุกวัน ถึงขั้นที่แบบคิดว่าไม่อยากมาทำงานแล้ว ไม่อยากให้ถึงวันพรุ่งนี้ ระหว่างทางก็ไม่อยากเจอไม่อยากคุยกับใคร เมื่อไหร่จะจบสักที คิดแบบนี้ตลอดเวลา ก็ต้องเปลี่ยนมุมมองใหม่ หาความสุขระหว่างทาง มันอยู่ที่มุมมอง ถ้าเรามองแต่ในแง่ร้ายเราก็จะคิดแต่ในมุมนั้น แล้วเราก็จะท้อไปด้วย แต่ถ้าเรามองแง่ดี มองแต่สิ่งดีๆ มองถึงโอกาส ความโชคดี มันก็ช่วยดันเอนเนอจี้เราขึ้นเรื่อยๆ ครับ
问：有没有想过这里不属于自己？
Mikey：有想过，我每天都在哭，有到了不想来工作的程度，不想让明天到来，一路上也不想遇到谁不想和谁说话，想着到底什么时候才能结束，一直都在这样想。所以我必须要换个角度来看，在这条路上找到自己的幸福，就取决于我以什么视角来看，如果我只看到不好的一面，那当然能想到的只有消极的东西，我们就会觉得气馁，但如果我们往好的方向看，只看到好的东西、机会、好运，那样就能帮助我们提升自己的能量。

ตอนนี้มุมมองในวงการบันเทิงเปลี่ยนไปไหม?
ไมกี้ : มุมมองในวงการบันเทิงเปลี่ยนไปเยอะเลย ตอนนี้รู้สึกดีมากๆ ผมใช้คำว่าตกหลุมรักการแสดงไปแล้ว ถ้ามีโอกาสก็อยากจะประสบความสำเร็จในฐานะที่ตัวเองขึ้นชื่อว่าเป็นอาชีพนักแสดง
问：现在对娱乐圈有改观吗？
Mikey：改观很大，现在觉得非常好，我要用“沉迷”于表演这个词了，如果有机会的话，我想以我专业演员的身份获得自己的成功。

不得不说三台真的很会选人，眼镜一戴这不就活脱脱翻版三少嘛。帅弟弟未来可期！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自bangkokbiznews，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。