泰语名字：suck seed ห่วยขั้นเทพ

音乐永远不会过时，正如友谊永远与你我同在

小学男生小贝不曾听过音乐，但在一节音乐课上，同班的女孩恩的演唱让他心跳加速。他对恩懵懂的好感与动人的旋律交杂在一起，让他第一次感受到了音乐的美妙。他开始学着听歌，想要更靠近恩，但恩却与父母搬离清迈。时光如梭，高三那一年，恩重回清迈，与小贝成为了同校同学。此时校园中摇滚乐盛行，校园乐队的成员成为全校的风云人物。小贝的死党小空为了能吸引更多美眉的目光，决定组建自己的摇滚乐团，并强拉小贝入团，还找来了同样对音乐一无所知的艾克，三人决定以乐团为幌子，开始把妹，但没有音乐知识，让整个乐队的表演变成了闹剧，也让三人在全校学生面前丢尽颜面，成为彻彻底底的失败者。本以为自己能Succeed，结果却SuckSeed。失败让三人开始思考音乐本身。音乐对于他们来说到底是什么？

MP3点下面：


เพลงที่ฉันไม่ได้แต่ง
写歌的人不是我

เพลงประกอบภาพยนตร์ SuckSeed ห่วยขั้นเทพ
《音为爱》OST

อาจไม่เพราะ ไม่เหมือนเพลงทั่วไป
也许这首歌没有其他歌曲那么动听；

แต่กับฉัน เพลงนี้ ช่างมีความหมาย
但对我来说却充满了意义

แต่ละเสียง ทุกถ้อยคำ ที่เขียนลงไป โว..โอ
在那写下每个音符 每个词里

จากรอยยิ้ม ของเธอที่ให้มา
你所给的微笑

มันบังคับปากกา ให้สื่อความหมาย
让我提笔的瞬间充满了意义

เป็นคำร้อง ที่คล้องจองกับความในใจ
在这饱含着我感情的旋律里

เธอรู้หรือไม่ ที่ฉันทำได้ ก็เป็นเพราะว่าเธอทั้งนั้น
你知道吗?我是如何做到的，这都是因为你

เพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
你现在听到的那首歌曲不是我写的

เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โว..โอ..
你可知道我不敢这么承认 亲爱的

รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
你可知道是谁写下这首歌 记好了

คนนั้นคือเธอ
那个人就是你

จากรอยยิ้ม ของเธอที่ให้มา
你所给的微笑

มันบังคับปากกา ให้สื่อความหมาย
让我提笔的瞬间充满了意义

เป็นคำร้อง ที่คล้องจองกับความในใจ
在这饱含着我感情的旋律里

เธอรู้หรือไม่ ที่ฉันทำได้ ก็เป็นเพราะว่าเธอทั้งนั้น
你知道吗?我是如何做到的，这都是因为你

เพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
你现在听到的那首歌曲不是我写的

เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โว..โอ..
你可知道我不敢这么承认 亲爱的

รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
你可知道是谁写下这首歌 记好了

ว่าเพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
你现在听到的那首歌曲不是我写的

เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โว..โอ..
你可知道我不敢这么承认 亲爱的

รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
你可知道是谁写下这首歌 记好了

คนนั้นคือเธอ
那个人就是你

เธอรู้หรือไม่ ที่ฉันทำได้ ก็เป็นเพราะว่าเธอทั้งนั้น
你知道吗?我是如何做到的，这都是因为你

เพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
你现在听到的那首歌曲不是我写的

เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โว..โอ..
你可知道我不敢这么承认 亲爱的

รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
你可知道是谁写下这首歌 记好了


ว่าเพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
你现在听到的那首歌曲不是我写的

เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โว..โอ..
你可知道我不敢这么承认 亲爱的

รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
你可知道是谁写下这首歌 记好了

คนนั้นคือเธอ
那个人就是你

简单词汇学习：

เพลง歌曲 เพราะ 动听 ฟัง听 ฟังเพลง听歌 รอยยิ้ม微笑