เพลิน สวัสดีค่ะ มีอะไรให้ช่วยไหมคะ
你好,有什么可以帮到你的呢?

แพร ฉันอยากลองเสื้อผ้าพวกนี้สัก 1 ชุดค่ะ
 
我想试一下这件衣服。

เพลิน ค่ะ
好的。

แพร ห้องลองอยู่ไหนคะ
试衣间在哪里?

เพลิน ทางนี้ค่ะ
这边。

แพร ขอบคุณค่ะ
谢谢。

เพลิน เป็นยังไงบ้างคะ
怎么样?

แพร ดีค่ะ แต่ว่ามีแบบนี้แต่เป็นสีอื่นไหมคะ
不错。有其他颜色吗?

เพลิน มีค่ะ มีสีเหลือง สีฟ้า สีชมพู และสีขาวค่ะ
有,有黄色、蓝色、粉红色和白色。

แพร ค่ะ ฉันอยากได้เสื้อสีฟ้าค่ะ
好的。我想要蓝色的。

เพลิน ค่ะ ทั้งหมด 200 บาทค่ะ
好的,一共200铢。

แพร ค่ะ แต่ฉันขอใบเสร็จด้วยนะคะ
好的,我想要收据。

เพลิน ค่ะ รอสักครู่นะคะ
好的,稍等一下。

เพลิน ขอบคุณค่ะ โอกาสหน้าเชิญใหม่ค่ะ
谢谢,欢迎下次光临!

แพร ค่ะ ขอบคุณค่ะ
好的,谢谢!

以上内容为沪江泰语翻译和整理,转载请说明。
 点击查看更多此系列文章>>