一句话,能感触你的心:一句话,能让你快乐一天:一句话,能让你恍然大悟。泰语美句是摘自于泰语原文,让我们一起来读读泰语美句,感悟世界的美。

การแปรงฟันเองนั้นเริ่มขึ้นตอนที่เราใช้แปรงสีฟันขนาดใหญ่ ลวดลายการ์ตูหายไปจากด้านแปรง

真正意义上的自己刷牙,是从换大号牙刷,牙刷柄上的卡通图案消失时开始的。

กระจกสะท้อนความจริง แต่ภาพที่ปรากฏบนตัวมันไม่ได้เป็นความจริง

镜子映射出的是真实,可被映射在镜子上的印象,却不是真实的。

กระจกที่ดีคือกระจกที่มีผิวเรียบ ไม่นูน ไม่เว้า ไม่โค้งงอ ไม่ทำให้ภาพบิดเบือนบูดเบี้ยวไปจากความจริง กระจกแบบนี้จึงเป็นกระจกที่เชื่อใจได้

一面好的镜子,表面平整不凸不凹,是不会让事实扭曲失真的。这样的镜子,才能堪称是一面好镜子。

เราไม่สามารถมองเห็นตัวเองได้ จึงต้องอาศัยคนอื่นมาบอกว่าเราเป็นอย่างนั้นอย่างนี้ การมีเพื่อนที่ดีก็เหมือนมีกระจกที่ดี เพื่อนที่ดีจะสะท้อนจุดด่อยจุดด่าง

我们不能看到自己,所以就需要别人来告知我们,我们是这样或那样的。拥有一个好的朋友就如同拥有一面好的镜子。益友,反映出的,是我们的不足。

กระจกบอกกับเราว่า การตรวจตราตัวเองเป็นสิ่งจำเป็นและควรจะทำอยู่เสมอๆ แต่กระจกก็ส่องให้เราเห็นได้เฉพาะภายนอกเท่านั้น น้อยครั้งกว่ามากที่เราจะได้มีโอกาสสำรวจตวาจตราและส่องกระจกเข้าไปยังจิตใจข้างในของตัวเอง
หากมีกระจกส่องให้เห็นสภาพจิตใจข้างในคงขายดีเป็นเทน้ำเทท่า หรือหากคิกดูอีกที ก็อาจจะขายไม่ออกเลยก็ได้ เพราะทุกคนล้วนกลัวถือกระจกส่องข้างในไว้ในมือตัวเองอยู่ด้วยกันทั้งนั้น

镜子告诉我们,自省是一件应该去做,并且应该时常去做的事。不过镜子通常只能映照出事物的外部,很少有机会能够让我们看到我们的内心。
假如真有能够看见内心的镜子,恐怕会很畅销。当然再一想,也有可能根本卖不出去。因为每个人都会害怕拿着一面能够看见自己内心的镜子。


  点击查看更多此系列文章>>