去理发店理发,相信大家每隔一段时间都要去滴!可是刚进商店,发现自己囧的说不出一句,那还怎么让理发师剪出自己喜欢的发型呢?积累一些关于理发的单词,不仅应对店家游刃有余,还能剪出自己心仪已久的发型。

词汇积累:

发丝 :เส้นผม
卷发 :ผมหยักศก
烫发 : ดัดผม
假发 :วิกผม, ผมปลอม
烫发药水 : น้ำยาดัดผม
洗头:สระผม
按头 :นวดหัว
梳子 :หวี
吹风机 : เครื่องเป่าผม
吹头发 : ไดร์ผม
吹干 :เป่าผมให้แห้ง
擦干 : เช็ดผมให้แห้ง
鬓角 : จอนผม
流行发型: ทรงผมที่ได้ัรับความนิยม
剪短 : ตัดสั้น
打碎:ซอยผม
染发 : ย้อมผม,ทำสีผม
转头发 : ดัดผม
剪齐:ตัดเท่ากัน
发型 :ทรงผม
发尾 : ปลายผม
软化  :ทำให้นิ่มขึ้น
定型 : ทรงที่แน่นอน, จัดทรง
摩丝 : มูสใส่ผม
发胶 : เจลใส่ผม
头发定形喷剂 :สเปร์จัดแต่งทรงผม
头油  :น้ำมันใส่ผม
发膏 : ครีมแต่งผม
发蜡 : แว๊กซ์แต่งผม
剃须膏 : ครีมโกนหนวด
化妆 : แต่งหน้า
指甲油:  น้ำยาทาเล็บ
头屑 : รังแค
头皮  :หนังศรีษะ
洗发水: แชมพูสระผม
洗发露 : แชมพูสระผม
洗发乳: ครีมสระผมข้นๆ
洗发精 : แชมพูสระผมใสๆ
润发乳 :ครีมนวดผม
润发露 : ครีมนวดผม
力士洗发水 :แชมพูสระผม LUX
染发膏 :สีย้อมผม
开叉 : ผมแตกปลาย
头皮屑 : รังแค
干燥 : ผมแห้ง
脆弱:  เปราะบาง
发质 :ลักษณะเส้นผม
发型:  ทรงผม
美发师 :ช่างทำผม
发型师: ช่างทำผม
沙龙:  ซาลอน, ร้านทำผม
发屋:  ร้านทำผม
发廊 :ร้านทำผม
美发廊 : ร้านทำผม
美容院 : ร้านเสริมสวย
美容学校: โรงเรียนเสริมสวย
流行 :แฟชั่น
杂志 : นิตยาสาร
海报  :โปสเตอร์
发型书 :หนังสือแบบทรงผม
促销 : โปรโมชั่น
小赠品 :ของขวัญเล็ก ๆ น้อย
旁分 :แสกข้า(旁分发型)
中分  :แสกกลาง(中分发型)
护发 : บำรุงรักษาเส้นผม
发型设计: ออกแบบทรงผม
化妆 : แต่งหน้า
卷发 :ม้วนผม

文章由沪江泰语整理,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。