泰语新手一学就会:银行
作者:泰语新手一学就会 | 来源:泰语新手一学就会 | 2014-09-05 11:00

《泰语新手一学就会》内容是针对初学泰语和初次到泰国工作以及旅游探亲的读者编写的,旨在学会最基本的生活用语,有助于他们的工作和日常生活。小编在文章中放上《泰语新手一学就会》的音频以及泰中原文,希望对初学泰语的你有所帮助。

ธนาคาร
银行
มีอะไรให้ช่วยไหม
有什么要帮忙的吗?
ฉันต้องการจะเปิดบัญชี
我要开个户头。
เชิญทางนี้ค่ะ
请到这边来。
ต้องการฝากประเภทไหน
要存哪一类款?
ฝากประจำ
定期存款。
ฝากสะสมทรัพย์
活期存款。
อัตราดอกเบี้ยเท่าไร
利息多少?
2.5ต่อปี
2.5厘。
ขอแบบฟอร์มฝากเงินด้วยค่ะ
请给我一张存款单。
ฉันต้องการแลกดอลลาร์อเมริกันเป็นเงินไทยค่ะ
我想把美金换成泰币。
ฉันต้องการแลกเช็คเดินทางเป็นเงินสดค่ะ
我想把旅行支票换成现金。
กรุณาเซ็นที่เช็คด้วยค่ะ
请在支票上签字。
ฉันอยากซื้อสมุดเช็ค1เล่ม
我想买1本支票。
ต้องฝากบัญชีกระแสรายวัน
要有往来账户。
แบบนี้ไม่มีดอกเบี้ย
这种没有利息。
เปิดบัญชีอย่างน้อย10000บาท
开户头至少要1万铢以上。
คุณจำเป็นต้องใช้เช็คไหม
你需要用支票吗?
ถ้าใช้เช็คไม่ได้ดอกเบี้ย
如果用支票就没有利息了。
ถ้างั้น ฝากประจำดีกว่า
那么开定期存款户头好了。
เชิญกรอกแบบฟอร์มเลย
请你填写这份表格。
คุณช่วยแนะนำว่าฉันจะกรอกอย่างไร
你能教我怎么填写吗?
ทุกครั้งที่จะฝากเงิน อย่าลืมนำสมุดคู่ฝากมาด้วยค่ะ
每次存款的时候别忘了带存折。
เวลาถอนเงินอย่าลืมนำพาสปอร์ตมาด้วย
取钱的时候别忘了带护照。
ฉันต้องการส่งเงินไปเมืองจีน
我要往中国寄钱。
นี่คือชื่อ ที่อยู่ของธนาคารและเลขบัญชี
这是银行名称、银行地址和账号。
ค่าธรรมเนียมเท่าไร
手续费多少?
กี่วันผู้รับจะรับได้
对方几天能收到。

 点击查看更多此系列文章>> 

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。以上内容仅供学习交流之用,如需请购买正版书籍!

相关热点: 泰语新手一学就会

81
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢
 
发表评论
0个人发表评论
发表评论
文明评论 理性发言
最新评论
加载更多评论

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP