相信大家一定都看过10月25日晚的《百变大咖秀》,我们的泰国小王子Pchy向张国荣致敬,一首粤语版的《风继续吹》是不是模仿的的是模是样啊?我们一起来看看吧~

表演前的闲聊,我们可以看出Pchy的中文真的进步很多啊~小编把一些主要的中文给出泰语版本,希望对学习泰语的孩子有所帮助哦~

ดีใจมากที่ได้มีโอกาสมาที่นี่ครับ 很高兴有机会来到这里
ไม่เคยครับ รู้สึกตื่นเต้นมากครับ 没参加过,所以很紧张

เขาเป็นนักแสดง นักร้องทีดี เป็นอัจฉริยภาพด้านศิลปะ 他是好演员,好歌手,是艺术的天才
เขาใจดี ใจกว้าง มีความกระตือรือร้น 他善良,宽容,热忱
ทั้งเหล่านี้ก็สมควรผมไปเรียน 所有的所有都值得我去学习

 

本双语文章的泰语翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。泰语翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。