泰语中必记的20个耳朵“ใ”
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2014-09-25 09:33
很多泰语学习者也许会感到迷惑,到底这个ไ与ใ怎么记?什么时候用ไ,什么时候用ใ? 这里有一首诗,囊括了泰语中所有“ใ”的词语,大家好好记哦~~
包含20个ใ的童谣
ผู้ใหย่หาผ้าใหม่ ให้สะใภ้ใช้คล้องคอ
大人找来围巾给媳妇围脖子
ใฝ่ใจเอาใส่ห่อ มิหลงใหลใครขอดู
专注地转进袋子,不迷恋那些来看的谁谁
จะใคร่ลงเรือใบ ดูน้ำใสและปลาปู
即将把船帆扬起,去看清澈的水和鱼蟹
สิ่งใดอยู่ในตู้ มิใช่อยู่ใต้ตั่งเตียง
何物在柜子里,不是在床底下
บ้าใบ้ถือใยบัว หูตามัวมาใกล้เคียง
哑巴疯子拿着莲藕干,耳朵眼睛咪着相似
เล่าท่องอย่าละเลี่ยง ยี่สิบม้วนจำจงดี
认真背诵不忘记,二十个ใ记好来
包含有 ใ 的二十个词语:
ใหญ่ ใหม่ ให้ สะใภ้ ใช้
大 新 给 媳妇 用
ใฝ่ ใจ ใส่ ใหล ใคร
向往 心 放入 迷恋 谁
ใคร่ ใบ ใส ใด ใน
想 叶子 清澈 何,某 在...里
ใช่ ใต้ ใบ้ ใย ใกล้
是 在...下 哑巴 丝 近
|