泰剧《无国界爱情乐曲》是有泰国当红明星Pancake和New主演,这部泰剧里面有很多好听的泰国民歌,这个由男主角演唱的歌曲是来表达自己深深的爱,一起来欣赏下吧。

中泰歌词:

เพลงประกอบละครเพลงรักข้ามภพ
泰剧《无国界爱情乐曲》插曲

คำว่ารัก แค่เพียง คำเดียว
爱只是一个字

เปลี่ยนชีวิตคน ทั้งคน
但却改变你我的生活

จากที่เคย ร้อนรน
从曾经的急躁

เธอเป็นสายฝน หยดชโลม รดใจ
你是那雨滴,平静了我的心

เวลาที่เหลือ ทุกเสี้ยว นาที
我生命余下的时间

วันนี้ ไปจน วันตาย
从今天到生命的最终

ได้รักเธอ เสมอใจ
我会永远的用心爱你

หากเกิดอะไร ก็จะไม่ไหวหวั่น
无论发生什么,我都不会动摇

จะกอดกุมมือ เธอไว้ แนบใจ
握紧你的手放在我胸前

แอบอุ่นไอ ในรัก คงมั่น
这份坚定不移的爱给予温暖

เมื่อใดใจท้อ มีเธอคอยจับมือฉัน
当我感到失落的时候,有你紧握我的手

สบตาซึ่งกัน ยืนยันว่ารัก หมดใจ
彼此对视,证实我们之间全心全意的爱

คำหมื่นคำ เลือกมา คำเดียว
千言万语我只选择这一个字

ให้แทน ทุกๆ ความหมาย
来代表所有的含义

ขอเรียกเธอ ดวงใจ
请让我称呼你 爱人

ส่องนำทางรักไป ชั่วนิรันดร์
永远照亮我爱的路径

จะกอดกุมมือ เธอไว้ แนบใจ
握紧你的手放在我胸前

แอบอุ่นไอ ในรัก คงมั่น
这份坚定不移的爱给予温暖

เมื่อใดใจท้อ มีเธอคอยจับมือฉัน
当我感到失落的时候,有你紧握我的手

สบตาซึ่งกัน ยืนยันว่ารัก หมดใจ
彼此对视,证实我们之间全心全意的爱

คำหมื่นคำ เลือกมา คำเดียว
千言万语我只选择这一个字

ให้แทน ทุกๆ ความหมาย
来代表所有的含义

ขอเรียกเธอ ดวงใจ
请让我称呼你 爱人

ส่องนำทางรักไป ชั่วนิรันดร์
永远照亮我爱的路径

歌词翻译:绿绿一夏 老慢

歌曲MP3下载请点击这里>>>