相信很多人听过Big Ass和Bodyslam的歌，但是今天小编介绍的这首新歌《คุกเข่า/屈膝》可是来自比较新兴的摇滚乐队—Cocktail，这首歌一上榜就遭到不少人的热烈追捧，成为榜单冠军，在Youtube上也超千万点击，相信你一定会喜欢的。
【视频分享】


【MP3欣赏】

歌词：

เพราะอะไร เธอจึงทิ้งฉันไป ฉันทำให้เธอผิดหวัง
因为什么你要离开我我让你失望了吗

ฉันทำให้เธอเจ็บช้ำมากมายขนาดไหน
我到底伤你有多深

ฉันรักเธอ มากมายเท่าไร เธอเองก็รู้ใช้ไหม
我爱你有多深你自己也知道吗

ว่าเธอจะมีความหมายกับฉันขนาดไหน มากเท่าไร
知道你对我到底意味着什么有多重要

ฉันกำลังขอร้องอ้อนวอนเธออย่าไป
我恳求你不要走

ทิ้งตัวลงคุกเข่ากอดขาเธอเอาไว้
放下身段屈膝抱着你双腿

พนมสองมือขึ้นกราบกรานเธอโปรดอย่าไป
双手合十求你不要走

มันคงไม่มีประโยชน์ถ้าคนมันหมดใจ
对没了感觉的人也许只是徒劳

แต่ถ้าตัวเธอยังรัก ยังห่วงใย
但若你还爱我  还关心我

และถ้าอดีตของเรายังพอมีความหมาย
若我们的过去对你还有意义

ได้โปรดอย่าจากฉันไป ได้โปรดอย่าทำร้ายกันเลย
请不要离开我   不要伤害我

ฉันผิดไป แต่ไม่ได้ตั้งใจ ต้นเหตุที่ฉันผิดพลั้ง
我错了但不是故意的罪魁祸首是我

มันจะไม่มีอีกครั้ง ให้เธอโปรดมั่นใจ ฉันขอได้ไหม
但绝对没有下次  我想你保证我求你了

ฉันกำลังขอร้องอ้อนวอนเธออย่าไป
我恳求你不要走

ทิ้งตัวลงคุกเข่ากอดขาเธอเอาไว้
放下身段屈膝抱着你双腿

พนมสองมือขึ้นกราบกรานเธอโปรดอย่าไป
双手合十求你不要走

มันคงไม่มีประโยชน์ถ้าคนมันหมดใจ
对没了感觉的人也许只是徒劳

แต่ถ้าตัวเธอยังรัก ยังห่วงใย
但若你还爱我还关心我

และถ้าอดีตของเรายังพอมีความหมาย
若我们的过去对你还有意义

ได้โปรดอย่าจากฉันไป ได้โปรดอย่าทำร้ายกันเลย
请不要离开我不要伤害我

แต่ถ้าตัวเธอยังรัก ยังห่วงใย
但若你还爱我还关心我

และถ้าอดีตของเรายังพอมีความหมาย
若我们的过去对你还有意义

อย่าปล่อยให้ฉันใจน้อยคอยเรื่อยไป
别让我一直脆弱难过

และหากว่าฉันยังดีไม่พอ ก็จะขอทำดีให้เธอได้เข้าใจ

如果我还不够好我会尽力去做让你明白

ได้โปรดอย่าทำร้ายกันเลย
请别再伤害我

*ฉันกำลังขอร้องอ้อนวอนเธออย่าไป
我恳求你不要走

ทิ้งตัวลงคุกเข่ากอดขาเธอเอาไว้
放下身段屈膝抱着你双腿

พนมสองมือขึ้นกราบกรานเธอโปรดอย่าไป
双手合十求你不要走

มันคงไม่มีประโยชน์ถ้าคนมันหมดใจ
对没了感觉的人也许只是徒劳

แต่ถ้าตัวเธอยังรัก ยังห่วงใย
但若你还爱我还关心我

และถ้าอดีตของเรายังพอมีความหมาย
若我们的过去对你还有意义

ได้โปรดอย่าจากฉันไป ได้โปรดอย่าทำร้ายกันเลย
请不要离开我不要伤害我*

重复**

PS：中文字幕来源于优酷视频。
 点击查看更多此系列文章>>