Bie和Noona继音乐剧《爱触摸心》之后再次携手合作，翻拍著名泰剧《日落湄南河/คู่กรรม》，片尾曲《天生一对》由泰国全能偶像bie献唱，歌曲抒情路线，虽悲但是很容易让人感动。

戳我下载手机铃声>>>

เรา...เกิดมาเป็นคู่กันหรือไร
我们是天生一对 对吗
 
ตัวฉันถึงไม่ยอมรักใคร
所以才不愿意爱上别人
 
และมีเพียงแค่เธอคนเดียวในหัวใจ
心里只有你一个人
 
จะใจร้ายก็เกลียดกันไม่ลง ยังคงไม่ทิ้งกัน
即使你这般狠心 如此无情 仍无法放弃你
 
นี่ใช่ไหมคือรักจากสวรรค์
这是命定的爱情吗
 
ที่บันดาลให้เราต้องคู่กันต่อไป
注定我们生生世世相依相守
 
ต้องเสียน้ำตาเท่าไร ต้องรักต้องรอแค่ไหน
无论要流多少泪水 要用多少爱 多少时间
 
สุดท้ายจะไม่ยอมเปลี่ยนใจ
永远不会变心
 
จะมั่นคงในทุกทุกอย่าง
 坚定的守护者
 
จนกว่าฉันคนนี้ สิ้นลมหายใจ
直到生命的尽头
 
เรา...เกิดมาเป็นของกันใช่ไหม
我们是为彼此而生的 对吗
 
ชีวิตฉันถึงให้เธอได้
所以才愿意将生命奉献给你
 
ให้ตายแทนก็ยอมเพื่อเธอเพียงผู้เดียว
为你牺牲 只有为你
 
จะใจร้ายก็เกลียดกันไม่ลง
即使你这般狠心 如此无情
 
ใจยังคงรักเธอคนเดียว
仍然只爱你
 
ต้องเสียน้ำตาเท่าไร ต้องรักต้องรอแค่ไหน
无论要流多少泪水 要用多少爱多少时间
 
สุดท้ายจะไม่ยอมเปลี่ยนใจ
永远不会变心
 
จะมั่นคงในทุกทุกอย่าง
坚定的守护者
 
จนกว่าฉันคนนี้ สิ้นลมหายใจ
直到生命的尽头
 
ต้องเสียน้ำตาเท่าไร ต้องรักต้องรอแค่ไหน
无论要流多少泪水 要用多少爱多少时间
 
สุดท้ายจะไม่ยอมเปลี่ยนใจ
永远不会变心
 
จะมั่นคงในทุกทุกอย่าง
坚定的守护者
 
จนกว่าฉันคนนี้ สิ้นลมหายใจ
直到生命的尽头

想要听到更多好听的泰语歌曲吗？戳开下面的链接吧↓↓

 点击查看更多此系列文章>>