1. Losses ขาดทุน 损耗,亏损

2. Gains กำไร 利润

3. Offset ชดเชย 抵销

4. Merger  การรวมบริษัท 合并;并购

5. Acquisition การได้มา 获得,得到;获得物

6. Subsidiary บริษัทในเครือ  子公司

7. Spokesperson โฆษก 发言人

8. Shareholder approval การอนุมัติจากผู้ถือหุ้น 股东支持、认同

9. Stronger-than-expected แข็งเกินคาด 比期望强烈

10. Weaker-than-expected อ่อนเกินคาด 比期望弱

11. Regulatory Filing การรายงานผลประกอบการ  工作成效、成果

12. Marketing  การตลาด 市场

13. Regulatory authorities หน่วยงานด้านกฎระเบียบ 认证活动 、法规机构

14. Monopoly การผูกขาด 垄断

15. Privatization การแปรรูปองค์กรรัฐเป็นเอกชน 私有化

16. Research and development (R&D)  การวิจัยและพัฒนา (产品等的)研究与开发

17. Joint venture การร่วมลงทุน 合资企业;[经管] 联合经营

18. Fully owned เป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว 完全控股的(子公司)

19. Partially owned  เป็นเจ้าของแต่เพียงบางส่วน 部分占有的(子公司)

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。