是不是曾想过自己制作一份泰文简历而不知该如何下手？下面的这篇文章就给你展示了泰国的简历是如何写的，相信只要根据这个样式你同样可以写成一份独具特色的个人简历哦！

ประวัติย่อ
简历

นายสมชาย รักบ้านเกิด
颂猜先生 出生地

ที่อยู่ปัจจุบัน
目前地址

เลขที่ 123 หมู่บ้านแลน์ ถ.สุขุมวิท กรุงเทพมหานคร
曼谷素坤逸路门牌123

ข้อมูลส่วนตัว
个人资料

อายุ ปีเกิด 8 มกราคม 2520
年龄：2520年1月8号出生

ศาสนา พุทธ
宗教：佛教

น้ำหนัก ส่วนสูง 65 กก. สูง 170 ซม
体重：65公斤，高170厘米

สัญชาติ เชื้อชาติ ไทย/ไทย
国籍：泰国/泰国

สถานภาพสมรส โสด
婚姻状况：未婚

สุขภาพ แข็งแรง ไม่มีโรคประจำตัว
身体健康，没有先天性疾病

การศึกษา
学历

2543 - ปริญญาตรี สาขา…
2543年获得学士学位…

2546 – ปริญญาโท สาขา…
2546年获得硕士学位…

ประสบการณ์
经历

ฝึกงานด้าน…
实习工作方面

 ระหว่างวันที่ 1 มกราคม –31 เมษายน 2545
从2545年1月1日到4月31日…

คุณสมบัติพิเศษ
个人特别成就

มีความเป็นผู้นำ ทำงานร่วมกับผู้อื่นได้ดี มั่นใจในตัวเอง และ มีความสามารถในการพูดและเขียนภาษาอังกฤษได้ดี
有领导能力，积极与他人合作，拥有自信心，较强的口头表达能力和较好的英语写作能力。

ความสนใจพิเศษ
特别关注

หาความรู้เพิ่มเติมในการทำงาน เช่นข่าวคราวใหม่ที่เกี่ยวกับบัญชี การเงิน
在工作中提升自己的知识水平，比如从账目本中了解到新的信息。

แก้ไขล่าสุด : 21 พฤษภาค2553
最后修订时间：2553年5月21日

单词

ข้อมูล：资料

ประสบการณ์：经历

ฝึก：实习，练习

ข่าวคราว：信息

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。