泰语句型每日一学。"只要一下雨,市内就会堵车"这个句子中包含了“只要...就...”这个句型,你知道肿么翻译不?啊哈如果不知道的话,快和沪江泰语一起学吧 ~

泰语中我们用“ขอเพียง...ก็...”这个句型来表达“只要…就…”

例句:

只要经常运动就会心情愉悦
ขอเพียงออกกำลังกายให้สม่ำเสมอ  จิตใจก็จะปลอดโปร่งมีความสุข
 
只要工作认真就能得到上司的赏识
ขอเพียงขยันตั้งใจทำงาน  ก็จะสามารถได้รับความชื่นชมจากหัวหน้า
 
只要一下雨,市内就会堵车
ขอเพียงฝนตก  ในเมืองก็จะรถรถติด
 
你掌握了吗?