相信大家对于这部在泰国已经大火的影片已经期待很久了,现在中文版的预告片终于来了,赶快来看看,能解解馋也是极好的。谁说青春那般地简单?要追求心仪的女孩,要和哥们互相疯玩打闹,还得忙着应付一天天临近的期末考试!痞客?渣人?其实都拥有属于自己的青春。

电影剧照

เช่นเดียวกับหนังของเขา บางครั้งมะเดี่ยว-ชูเกียรติ อาจตกเป็นข่าวที่ทำให้ผู้คนวิพากษ์วิจารณ์บ้างในบางเรื่อง แต่ทว่าในมุมของการเป็นคนทำหนัง ยากที่ใครจะปฏิเสธได้ว่า ณ นาทีนี้ เขาไม่ใช่มืออาชีพคนหนึ่ง มะเดี่ยวทำหนังได้หลากหลายแนว และมีความดีแตกต่างกันไป  เขาเคยทำหนังซีเรียสที่ดูสนุกระทึกขวัญอย่าง “13 เกมสยอง” 
和他的电影一样,楚克导演或许曾多次出现在各类新闻报刊上,受到人们这样那样的批评和指责,但是,若从作为一位电影人的角度来看,很难有人可以怀疑,在这一点上,他有一丝的不专业。楚克导演制作过各种风格的电影,并且各有所长。即使是惊悚电影他也拍摄过,例如看似有趣却直击人灵魂的严肃电影《13骇人游戏》(续集14超越也即将上映)。

相关阅读:

《暹罗之恋》导演最新力作《痞客青春》

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。